What is the translation of " BEST BEHAVIOR " in Hebrew?

• ההתנהגות ה טובה ביותר
• התנהגות הכי טובה

Examples of using Best behavior in English and their translations into Hebrew

Best behavior.
התנהגות טובה.

Remember, best behavior.
זכור, ההתנהגות הטובה ביותר.

Best behavior ain't exactly his thing.
ההתנהגות הטובה ביותר היא לא בדיוק הדבר.

Okay, everybody, best behavior.
טוב, כולם, להתנהג יפה.

Be… best behavior.
Be… ההתנהגות הטובה ביותר.

You gotta be on your best behavior.
אתה חייב להיות על ההתנהגות הטובה ביותר שלך.

You're on your best behavior because of your son.
אתה על ההתנהגות הטובה ביותר שלך בגלל הבן שלך.

OK, now, Mater, remember, best behavior.
אוקיי, עכשיו, מייטר תזכור, התנהגות למופת.

I will be on my best behavior if you stop circulating that petition, or whatever, trying to get me kicked off the lake.
אני אהיה בהתנהגות הכי טובה שלי אם תפסיק במחזור עתירה זאת, או מה שזה, לנסות לדרום לי להבעט מהאגם.

And I expect you to be on your best behavior.
ואני מצפה ממך להיות על ההתנהגות הטובה ביותר שלך.

I'm on my best behavior.
אני על ההתנהגות הטובה ביותר שלי.

Don't worry, they will keep the police on their best behavior.
הם לא, הם ישמרו על המשטרה בהתנהגות הכי טובה שלהם.

Let's be on our best behavior, shall we?
בואו נהיה בהתנהגות הכי טובה שלנו, בסדר?

You know, I have tried so hard to be on my best behavior.
אתה יודע, יש לי כל כך קשה ניסה להיות על ההתנהגות הטובה ביותר שלי.

If you have already meet your girlfriend's parents and dream of meeting them again, then the dream is a reminder for you to be on your best behavior.
אם כבר פגשת את ההורים של החברה שלך וחלמת שפגשת אותם שוב, אז החלום הוא תזכורת בשבילך להיות בהתנהגות הטובה ביותר שלך.

We will find you♪♪ Acting on your best behavior♪.
אנחנו נמצא אותך ♪ ♪ ממלא מקום על ההתנהגות הטובה ביותר שלך ♪.

Unfortunately, this is her on her best behavior.
למרבה הצער, זה היא על ההתנהגות הטובה ביותר שלה.

I mean, I was kind of being on my best behavior.
אני מתכוון, אני היה סוג של להיות על ההתנהגות הטובה ביותר שלי.

Honey, I promise, your mom and I will be on our best behavior.
מותק, אני מבטיח, אמא שלך ואני יהיה על ההתנהגות הטובה ביותר שלנו.

Uh, Sarah is going to be here in a few minutes, so best behavior.
אה… שרה הולכת להגיע לכאן עוד כמה דקות אז תתנהגו הכי טוב שאתם יכולים.

But at least we have a chance to start fresh, so let's be on our best behavior, OK?
אבל לפחות יש לנו הזדמנות להתחיל מחדש, אז בוא נהיה בהתנהגות הכי טובה שלנו, בסדר?

Praise good behavior, and ignore bad behavior..
תנו תשומת לב חיובית להתנהגות טובה/ התעלמו מהתנהגות רעה.

The good behavior box.
תיבת המעשים הטובים.

Model some better behavior.
ניתן דוגמא להתנהגות טובה יותר.

Good behavior. Attendance.
עבור התנהגות טובה… הופעה.

Model good behavior. Get them to a green cart.
תנו דוגמה להתנהגות טובה. תביאו אותם לשוק ירוק.

Extreme approval for good behavior, and extreme criticism for bad behavior in childhood.
שבחים מופרזים על התנהגויות טובות או ביקורת מופרזת על התנהגויות רעות בילדות.

We should encourage good behavior.
תנו תמריצים להתנהגות טובה.

Reward good behavior, and penalize bad behavior..
תגמול על התנהגות רצויה- וענישה על התנהגות לא רצויה.