What is the translation of " BEVERIDGE " in Hebrew?

• בוורידג

Examples of using Beveridge in English and their translations into Hebrew

And how does Beveridge drink his whisky?
איך דורון שותה את הקפה שלו?

The First World War Beveridge.
מלחמת העולם הראשונה בוורידג'.

But at the same time, Beveridge sowed the seeds of today's challenges.
אבל באותה העת, בוורידג' זרע את הזרעים לאתגרים של היום.

The Academic Assistance Council(AAC) was founded in April 1933 by William Beveridge.
המועצה לסיוע אקדמי(AAC) נוסדה באפריל 1933 על ידי ויליאם בוורידג.

At the end of his life, in 1948, Beveridge wrote a third report.
בסוף חייו, ב 1948, בוורידג' כתב דוח שלישי.

In 1937, Beveridge was appointed Master of University College, Oxford.
בשנת 1937 מונה בוורידג' למאסטר הקולג' של אוניברסיטת אוקספורד.

American Historical Association, Albert J. Beveridge Award and Wesley Logan Prize 1999.
האגודה ההיסטורית האמריקאית, פרס אלברט ג'יי בוורידג' ופרס וסלי לוגן 1999.

And the impact of Beveridge on the way the modern state sees social issues just can't be underestimated.
וההשפעה של בוורידג' על הדרך בה המדינה רואה את הנושאים החברתיים היא עצומה.

So it's relationships underpinned by technology that can turn the Beveridge models on their heads.
אז אלה יחסים שמתבססים על הטכנולוגיה שיכולים להפוך את מודל בוורידג' על פיו.

During the First World War Beveridge was involved in mobilizing and controlling man power.
במהלך מלחמת העולם הראשונה היה בוורידג' מעורב בניהול כוח האדם.

Beveridge argued that this system would provide a minimum standard of living"below which no one should be allowed to fall".
בוורידג' טען כי מערכת זו תספק מינימום הכרחי למחיה שיאפשר רמת חיים מתחתיה לא תאפשר המדינה לאזרח לרדת.

So what are your views on, for example, Beveridge and his ideas for a National Health Service?
אז מה דעתך, למשל, על בוורידג' והרעיונות שלו לגבי שירותי בריאות לאומיים?

The Beveridge Report sold over 100,000 copies in the first weeks of publication alone.
דו"ח בוורידג' נמכר ביותר מ-100, 000 עותקים כבר ב ה שבועות ה ראשונים ל הוצאה של הוא ל ה לאור.

American Beauty- Tania McComas and Carol A. O'Connell The End of the Affair- Christine Beveridge An Ideal Husband- Peter Swords King.
אמריקן ביוטי- טניה מקומאס וקרול א. או'קונל סוף הרומן- כריסטין בוורידג' בעל אידיאלי- פיטר סורדס קינג.

On his return to Britain Beveridge set about enlisting the support of prominent academics.
בשובו לבריטניה החל בוורידג' לגייס את תמיכתם של אנשי אקדמיה בולטים.

Cinema Paradiso(Nuovo Cinema Paradiso)- Maurizio Trani Ghost- Ben Nye Jr. The Witches- Christine Beveridge and The Jim Henson Creature Shop.
סינמה פרדיסו- מאוריציון טראני רוח רפאים- בן ניי ג'וניור המכשפות- כריסטין בוורידג' ו-The Jim Henson Creature Shop.

And so the services that Beveridge designed and exported-- they can't address this kind of problem.
וכך השרותים שבוורידג' תכנן וייצא לא יכולים לטפל בבעיות כאלה.

Batman Returns- Ve Neill and Stan Winston Chaplin- Wally Schneiderman, Jill Rockow, and John Caglione Jr. Howards End- Christine Beveridge.
באטמן חוזר- וה ניל וסטן וינסטון צ'פלין- וולי שניידרמן, ג'יל רוקו, וג'ון קגליון ג'וניור זיכרונות מאחוזת הווארד- כריסטין בוורידג'.

IN JUNE 1941 William Beveridge left the office of Arthur Greenwood, a British cabinet minister, with tears in his eyes.
ביוני 1941 ויליאם בוורידג' עזב את המשרד של ארתור גרינווד, שר ב ה ממשלה ה בריטית, כש דמעות ב עין של הוא.

He settled in Portland, Oregon, living initially at the Methodist Mission, and was subsequently taken into the household of the widower William Dunbar, which included Dunbar's son Lambert, and Dunbar's sister, Mrs. Isabelle Dunbar Beveridge.
הוא התגורר בפורטלנד, אורגון, תחילה בבניין המיסיון, ולאחר מכן בביתן של האלמן ויליאם דנבאר, שם התגוררו גם בנו, למברט, ואחותו, איזבל דנבאר בוורידג'.

The contemporaries of William Beveridge, who was the architect of the first welfare state and the author of the Beveridge Report, had little faith in what they called the average sensual or emotional man.
לבני זמנו של ויליאם בוורידג', שהיה האדריכל של מדינת הרווחה הראשונה והמחבר של דו"ח בוורידג', היה אמון מועט במה שהם קראו"האדם הרגשי הממוצע".

Yet historian David Edgerton has joined others in arguing that this founding myth of the British welfare state- that it was essentially a wartime invention, laid down in the 1942 Beveridge Report and made possible by strong cross-class solidarity forged during the Blitz- is largely that: a myth.
אך ההיסטוריון דוד אדגרטון הצטרף לאחרים בטענה כי המיתוס המייסד של מדינת הרווחה הבריטית- שמדובר בעצם בהמצאה בזמן המלחמה, שהוכתבה בדו"ח בוורידג' ב-1942, והתאפשר הודות לסולידריות בין-מעמדית חזקה שזייפה במהלך הבליץ- היא במידה רבה כי: מיתוס.

So William Beveridge, when he wrote the first of his famous reports in 1942, created what became Britain's welfare state in which he hoped that every citizen would be an active participant in their own social well-being.
אלא גם בכלכלה ככל שאנו מתמקדמים. אז וויליאם בוורידג', כאשר כתב את אחד הדוחות המפורסמים הראשונים שלו ב1942, יצר את מה שהפך להיות מדינת הרווחה של בריטניה.

The Academic Assistance Council(AAC)[2] was founded in April 1933 by William Beveridge. Whilst en route to Vienna he learnt of the dismissal of a number of leading professors from German universities on racial and/or political grounds and was moved to launch a‘rescue operation' for the increasing numbers of displaced academics. On his return to Britain Beveridge set about enlisting the support of prominent academics.
המועצה לסיוע אקדמי(AAC)[2] נוסדה באפריל 1933 על ידי ויליאם בוורידג. בעודו בדרך לוינה למד על הפיטורים של מספר פרופסורים מובילים מאוניברסיטאות גרמניות על רקע גזעי ו/או פוליטי, והחליט להשיק מבצע הצלה עבור מספר גדל והולך של אקדמאים עקורים. בשובו לבריטניה החל בוורידג' לגייס את תמיכתם של אנשי אקדמיה בולטים.

So William Beveridge, when he wrote the first of his famous reports in 1942, created what became Britain's welfare state in which he hoped that every citizen would be an active participant in their own social well-being.
אז וויליאם בוורידג', כאשר כתב את אחד הדוחות המפורסמים הראשונים שלו ב1942, יצר את מה שהפך להיות מדינת הרווחה של בריטניה שבה הוא קיווה שכל אזרח יהיה משתתף פעיל בחברת ברווחה שלהם.

Beveridge would later explain in his A Defence of Free Learning(1959) how"although Hitler was dead, intolerance was not" and"continued needs and the possible future crises" rendered the Society's services as necessary as ever, in Europe and across the world.
בוורידג הסביר מאוחר יותר במאמרו על ההגנה של החרות ללמוד(1959) איך"למרות שהיטלר מת, חוסר הסובלנות ממשיך להתקיים", ו"הצרכים הנמשכים כמו משברים עתידיים אפשריים הופכים את שירותי האגודה הכרחיים כמו פעם, באירופה וברחבי העולם".