Examples of using Big issue in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Big issue!
ביג אישיו!The really big issue?
והבעיה הגדולה באמת?Big issue!
בעיה גדולה!Not gonna be a big issue.
לא תהיה בעיה גדולה.Big issue!
עניין גדול!
People also translate
That was a big issue for her.
זה היה דבר גדול עבורה.Big Issue, love?
ביג אישיו, מותק?Wasn't a big issue for him.
זה לא היה עניין גדול בשבילו.Big Issue, fella?
בעיה גדולה, בחור?They made a big issue of that.
אז הם עשו מכך עניין גדול.Food is starting to become a big issue.
מזון הופך להיות נושא גדול.This a big issue for you?
זה עניין גדול בשבילך?Is the humidity the big issue?
הלחות שם זאת הבעיה הגדולה?The big issue was water.
הבעיה הגדולה הייתה המים.Wasn't that our big issue?
זו לא הייתה הבעיה העיקרית שלנו?A big issue in the game of"survivor" is trust.
נושא חשוב ב"הישרדות" הוא האמון.That's a big issue, I agree.
זאת אכן בעיה גדולה, אני מסכים.Do not make it such a big issue”.
אל תעשה מזה עניין גדול מדי".That's becoming a big issue all around the world.”.
זה נהפך לנושא חשוב בכל העולם".Can we not make it a big issue?
יכולים אנחנו לא עושים את זה בעיה גדולה?And there's another big issue we're not talking about yet.
יש נושא גדול נוסף שעדיין לא שוחחנו עליו.This may not sound like a big issue.
זה אולי לא נשמע כמו איזה עניין גדול.Another big issue that we have is in school suspension rates.
בעיה גדולה נוספת היא שיעור ההשעיות מביה"ס.And this was a town where race was a big issue.
בעיר הזו הגזע היה בעיה גדולה.That's not even the big issue here, by the way.
She may not see her lies as a big issue.
היא אולי לא תראה את השקרים שלה כנושא גדול.Pregnancy can be a big issue for every mom.
הריון יכול להיות בעיה גדולה עבור כל אמא.An upcoming presidential election made it a big issue.
בחירות חדשות לנשיאות עשו את זה בעיה גדולה.Because my big issue is I hate you, Derek Zoolander!
בגלל הבעיה הגדולה שלי היא אני שונא אותך, דרק זולנדר!Like I said it is not a big issue for me.
כמו שאמרתי, זה לא היה עניין גדול בשבילי.
