Examples of using Big waves in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some big waves coming in.
מגיעים גלים גדולים.Also often big waves.
לעתים קרובות יש גלים גדולים.Big waves are relative, you know.
גלים גדולים ביחס, אתה יודע.I live for these big waves.
אני חיי בשביל הגלים הגדולים האלה.There are big waves knocking down trees.
גלים גדולים עוקרים את העצים.And there were still no big waves.
ועדיין הגלים הגדולים אינם.Big waves. We're talking tsunamis.
גלים גדולים, אנחנו מדברים על צונאמי.Great surfers seek big waves.
אבל גולש מנוסה מחפש את הגלים הגדולים דווקא.Big waves can also produce big fish, too.
השַׂקְנאי יכול לבלוע גם דגים גדולים.There was a big storm, big waves.
הייתה סערה It made big waves in the media, the service, the entertainment spaces.
הוא היכה גלים גדולים במדיה, בשרות, בחללי הבידור.There are small waves and big waves.
יש And, uh, he rides the big waves like they're supposed to be ridden.
ו, אה, הוא נוסע הגדולה גלים כמו שהם אמור להיות רדוף.But an expert surfer looks for the big waves.
אבל גולש מנוסה מחפש את הגלים הגדולים דווקא.High-speed maneuvers are creating big waves headed inbound on the lifeboat.
תמרונים מהיר יוצרים גלי גדולים בראשותו נכנסת בסירת ההצלה.I can't even paddle out to the lineup past the big waves.
אני לא יכולה אפילו לחתור אל המערך, לעבר הגלים הגדולים.Loves charging big waves and has taken first place at Teahupoo, another barreling left-hander in Tahiti.
היא אוהבת לתקוף גלים גדולים ולקחה מקום ראשון ב"טיהופו".Once we get out past the second reef, that's where the big waves are.
ברגע שנגיע לשונית השנייה, שם נמצא את הגלים הגדולים.They can also tame big waves up to the moment of collapse, and make spectacular jumps.
הם יכולים גם לאלף גלים גדולים עד לרגע של קריסה, ולבצע קפיצות מרהיבות.Journalists, referring to witnesses, write that suddenly big waves began on the sea.
עיתונאים, בהתייחסו לעדים, כותבים שגלים גדולים החלו לפתע בים.The big waves were an inspiration, and riding them has been a tradition here for more than 1,500 years.
הגלים הגדולים היוו השראה וגלישה עליהם הפכה כאן למסורת בת 1, 500 שנים.I have a little trouble getting under the big waves, but once I'm up, I'm solid.
התקשיתי קצת להיכנס מתחת לגלים הגדולים, אבל ברגע שהתרוממתי, הייתה לי עמדה טובה.The big waves had brought surfers from all over the world, but this was definitely a day for the professionals.
הגלים הגדולים הביאו לכאן גולשים מכל העולם. אך זהו בהחלט יום למקצוענים.It will befantastic to see the sea surface broken up by the big waves and the rain, making for a very dramatic view.".
יהיה מדהים לראות את פני הים נקרעים על ידי הגלים הגדולים והגשם, זה יהיה מראה דרמטי מאוד".There are big waves and small waves, waves that crash on the shore one right after the other, and waves that only roll in every so often.
יש גלים גבוהים וגלים קטנים,Crandon Park with an offshore island that leaves the coastline protected from big waves and perfect for swimming.
שימו לב במיוחד הוא פארק Crandon עם שונית offshore זה משאיר את קו החוף מוגן מפני גלים גדולים מושלמת לשחייה.Californians have a lot to enjoy- great weather, big waves, solid microbreweries and of course extremely high taxes on prepaid mobile service.
קליפורניה יש הרבה מהנה- מזג אוויר נהדר, גלים גדולים, microbreweries מוצק וכמובן מסים גבוהים מאוד על שירות סלולרי מראש.Of particular note is Crandon Park with anoffshore reef that leaves the shoreline protected from big waves and perfect for swimming.
שימו לב במיוחד הוא פארק Crandon עם שוניתoffshore זה משאיר את קו החוף מוגן מפני גלים גדולים מושלמת לשחייה.During the winter storms,Gozo's seaside is often totally deserted but spectacular with the big waves exploding on big boulders and lofty cliffs.
במהלך הסערות בחורף, חוףהים של גוזו לעתים לגמרי נטוש, אבל מדהים עם הגלים הגדולים שלו המתנפצים על הסלעים Well, a winner is somebody who doesn't knock me off my surfboard,break it when I'm trying to get some big waves especially Tank, he is definitely not a winner.
ובכן, מנצח זה מישהו שלא מפיל אותי מהגלשן,שובר אותו כשאני מנסה לגלוש על גלים גדולים… במיוחד טנק, הוא בהחלט לא מנצח.
