What is the translation of " BIOACTIVE SUBSTANCES " in Hebrew?

• חומרים אקטיביים
• bioactive חומרים
• חומרים ביו

Examples of using Bioactive substances in English and their translations into Hebrew

Sonication disrupts cells and releases bioactive substances.
Sonication משבש תאים ומשחרר חומרים אקטיביים.

Bioactive substances derived from bacteria may replace or reduce chemicals.
חומרים ביו-אקטיביים הנגזרים מחיידקים עשויים להחליף או להפחית כימיקלים.

Such anti-inflammatory agents work best when combined with other similar natural bioactive substances.
סוכנים כאלה אנטי דלקתי עבודה הטובים ביותר בשילוב עם חומרים טבעיים דומים אחרים יו.

In the future, bioactive substances instead of chemical reagents will be added to the ore minerals.
בעתיד, חומרים ביוטיים במקום ריאגנטים כימיים יתווספו מינרלים עפרות.

These ultrasonic forces break cell walls and increase the mass transfer between cell interior and the surrounding solvent so that the bioactive substances are released.
אלה כוחות קוליים לשבור קירות התא ולהגדיל את העברת המונית בין פנים התא ואת המקיף שמסביב, כך חומרים ביו משוחררים.

Many bioactive substances are valued for acting as antioxidants and are therefore considered as health beneficial.
חומרים ביו אקטיביים רבים מוערכים עבור מתנהג כמו נוגדי חמצון ולכן נחשבים בריאותי מועיל.

Ultrasonically generated cavitation improves mass transfer and disrupts cells so that the intracellular material and the targeted bioactive substances are released into the solvent.
קוויטציה שנוצר אולטרסאונד משפר העברה המונית ותאים משבש כך את החומר תאיים ואת החומרים אקטיביים ממוקד משתחררים לתוך הממס.

Bioactive substances from mixture of stems of pine and FIR help streamlining nasal secretions, easing breathing.
Bioactive חומרים מן תערובת של גבעולים של אורן, אשוח לעזור ייעול הפרשות מהאף, הקלות נשימה.

The research dealt with fungi that contain bioactive substances and examined their beneficial effects on our cognitive abilities.
המחקר עסק בפטריות שמכילות חומרים ביו אקטיביים ובחן את ההשפעות המיטיבות שלהם על היכולות הקוגניטיביות שלנו.

Bioactive substances from echinacea, pollen and Royal Jelly have synergistic effects, increasing the natural ability of the body's defense.
Bioactive חומרים אכינצאה, אבקה, מלכות יש תופעות סינרגטי, הגדלת היכולת הטבעית של ההגנה של הגוף.

High-performance ultrasonics creates purely mechanical forces which disrupt cell walls by shear forces and cause the release of bioactive substances such as astaxanthin.
אולטרה-סוניק ביצועים גבוהים יוצר כוחות מכניים גרידא אשר משבשים קירות תא על ידי הטיית כוחות ולגרום לשחרור של חומרים אקטיביים כגון astaxanthin.

It consists of more than 250 bioactive substances that affect the proper functioning of the immune and the digestive system.
הוא מכיל יותר מ-50 רכיבים פעילים ביולוגית התורמים לתפקוד תקין של האיברים הפנימיים ומערכות האדם.

Ultrasonic reactors are used for manifold applications to homogenise and disperse nano materials, to extract bioactive substances and to initiate chemical reactions(sonochemistry).
כורים אולטרה סאונד משמשים עבור יישומים סעפת המגון ולפזר ננו חומרים, כדי לחלץ חומרים אקטיביים וליזום תגובות כימיות(sonochemistry).

Bioactive substances from product components play a key role in reviving and maintaining the body's health and contribute to satisfying the need for B vitamins.
Bioactive חומרים מרכיבי המוצר לשחק תפקיד מפתח להחיות ושמירה בריאות הגוף ולתרום סיפוק הצורך ויטמין B.

Since the liposome bilayers are made from similar phospholipids as the cell membranes, liposomes can cross the cell membranes easily and deliver the bioactive substances into the cells.
מאז ליפומין מסוימים נעשים מפוספוליפידים דומים כמו קרום התא, ליפוזומים יכול לחצות את קרום התא בקלות ולספק את החומרים אקטיביים לתוך התאים.

Bioactive substances such as carotenoids and polyphenols can be extracted e.g. from fruits, leafs and vegetables, whilst phytosterols are found in vegetal oils.
חומרים ביו כגון קרוטנואידים ופוליפנולים ניתן לחלץ למשל: מן הפירות, עלים וירקות, תוך פיטוסטרולים מצויים שמנים צמחיים.

Dr. Mermerski goes on explaining that the secret to this recipe is that it's rich in all the essential vitamins, minerals, proteins, carbs, fats and bioactive substances your body needs.
ד"ר מרמרסקי מסביר שהסוד בתרופה הזאת הוא שהיא מלאה בכל הויטמינים החיוניים, מינרלים, חלבונים, פחמימות, שומנים, וחומרים ביואקטיביים שהגוף צריך שלכם צריך.

Bioactive substances have adjuvant effects in protecting hepatocyte glycogen, in stimulating and detoxifying lymph protein, in and in improving the Visual and auditory Asana.
Bioactive חומרים יש תופעות אדג'וונט בהגנה hepatocyte גליקוגן, מגרה, detoxifying הלימפה חלבון, ב, בשיפור של אסאנה חזותיים ושמיעתיים.

Food-grade nano-emulsions gained a lot of attraction and have been established widely since they allow for the encapsulation and delivery of functional ingredients, bioactive substances and nutrients.
מזון כיתה ננו-אמולסיות השיגו הרבה משיכה והוקמו באופן נרחב מאז הם מאפשרים עטיפת ומסירה של מרכיבים פונקציונליים, חומרים אקטיביים וחומרי הזנה.

Spirulina ensure intake of nutrients and bioactive substances necessary dietary regime, supplementation is being recommended in chronic hepatitis, gastritis, obesity, type II diabetes, high blood pressure.
ספירולינה להבטיח צריכת חומרים מזינים ומשטר התזונה הדרושים ביו חומרים, תוספי להיות מומלץ דלקת כבד כרונית, גסטריטיס, השמנת יתר, סוג II סוכרת, לחץ דם גבוה.

Concluding, the treatment of lyophilization(freeze dried) of donkey's milk demonstrated that the natural colour, flavours, nutrients, bioactive substances of the fresh donkey milk are retained.
לסיכום, הטיפול בליופיליזציה(ייבוש בהקפאה) של חלב החמורים הראה שהצבע הטבעי, הטעמים, החומרים המזינים והחומרים הביואקטיביים בחלב החמורים נשמרו טריים.

This means the charcoal filter holds the caffeine, whilst the filtered water contains all the smaller bioactive substances, which are known to give coffee, tea and cocoa their distinctive aroma and nutritional value.
משמעות הדבר היא שמסנן הפחם מכיל את הקפאין, בעוד המים המסוננים מכילים את כל החומרים הביואקטיביים הקטנים יותר, הידועים לתת קפה, תה וקקאו הארומה הייחודית והערך התזונתי שלהם.

Our products portfolio ranges from small, powerful lab ultrasonicators to robust bench-top and industrial systems, which deliver high intensity ultrasound for the efficient extraction and isolation of bioactive substances(e.g. piperine, curcumin etc.).
טווח המוצרים שלנו נע בין קטן, חזק אולטרהסוניקטורים במעבדה כדי חזקים מערכות ספסל ומערכות תעשייתיות, אשר מספקים אולטראסאונד בעוצמה גבוהה עבור מיצוי יעיל ובידוד של חומרים ביו(כגון פיפרין, כורכומין וכו.).

Ultrasonification is used to blend juices, sauces and pastes for improved stability, to extract flavor and aroma compounds as well as bioactive substances such as polyphenols, polysaccharides, antioxidants, vitamins and other nutritional or pharmacological compounds.
Ultrasonification משמש תערובת מיצים, רטבים ומשחות ליציבות משופרת, לחלץ תמציות טעם וריח, כמו גם חומרים ביו כגון פוליפנולים, סוכרים, נוגדי חמצון, ויטמינים ותרכובות תזונתיים או תרופתי אחרים.

Hielscher's broad product portfolio ranges from small, powerful lab ultrasonicators to robust bench-top and fully industrial systems, which deliver high intensity ultrasound for the efficient extraction and isolation of bioactive substances(e.g. quercetin, caffeine, curcumin, terpenes etc.).
תיק מוצרים רחב של hielscher נע בין קטן, חזק מעבדה ultrasonicators מערכות הספסל העליון והתעשייתי מלא, אשר מספקים אולטרסאונד בעוצמה גבוהה לחילוץ יעיל ובידוד של חומרים אקטיביים(g. קוורצטין, קפאין, כורכומין, טרפנים וכו').

The phospholipid bilayer encapsulates the bioactive substance and transports it into cells.
בלהה פוספוליפיד מכמס את החומר הביואקטיבי ומעבירים אותו לתאים.

The theory includes a bioactive substance similar enough to a alpha-gal molecule that causes a response in the immune system.
התאוריה כוללות חומר ביואקטיבי דומה מספיק למולקולת דלפא-גל שגורמת לתגובה במערכת החיסונית.

Piperine is a bioactive substance that is found in peppercorns and valued for its pharmacological properties.
פייפרין הוא חומר ביו-אקולוגי שנמצא בגרגרי פלפל וערך עבור תכונותיו הפרמקולוגיות.

For the extraction of polyphenols and other bioactive phytochmicals such as capsaicinoids, we offer special ultrasonic sonotrodes(also known as ultrasonic probes or horns) that are optimized for the sensible isolation of high-quality active substances.
מנמוך לשיא הגברה עבור החילוץ של פוליפנולים ואחרים ביולוגיים phy, כגון capsaicinoids, אנו מציעים sonotrodes אולטרה סאונד מיוחד(הידוע גם בשם בדיקה אולטראסוניות או קרניים) כי הם אופטימיזציה לבידוד הגיוני של חומרים פעילים באיכות גבוהה.

Especially water-in-oil(W/O) nanoemulsions offer various benefits for the encapsulation of bioactive hydrophilic substance into nanoscale droplets(in single or double emulsions).
מים ב-שמן במיוחד(W/ O) nanoemulsions להציע הטבות שונות עבור אנקפסולציה של חומר הידרופילי ביו לטיפות ננומטרי(תחליבים יחידים או זוגיים).