Examples of using Bioactive substances in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Other bioactive substances against tumor stem cells.
Weitere bioaktive Stoffe gegen Tumorstammzellen.Diverse composition of bioactive substances hibiscus.
Diverse Zusammensetzung der bioaktiven Substanzen Hibiskus.Its bioactive substances also protect again deposits in the blood vessels.
Seine Bioaktivstoffe schützen außerdem vor Ablagerungen in den Blutgefäßen.Propolis is a product of honey bees with in bioactive substances.
Propolis ist ein Bienenprodukt, das sehr reich an bioaktiven Stoffen ist.The complex of bioactive substances firming effect on large, medium arteries and capillaries.
Der Komplex von bioaktiven Substanzen straffende Wirkung auf die großen, mittleren Arterien und Kapillaren.
Plant extracts, pure oils, essential oils and bioactive substances.
Pflanzenextrakte, reinen Ölen, ätherischen Ölen und bioaktiven Substanzen.This includes fragile bioactive substances such as enzymes, kefiran, lactoferrin, fatty acids and peptides.
Dazu gehören unter anderem empfindliche bioaktive Stoffe wie Enzyme, Kefiran, Lactoferrin, Fettsäuren und Peptide.Olives and olive products are a rich source of bioactive substances.
Oliven und Olivenöl-Produkte sind eine reiche Quelle von bioaktiven Substanzen.We are developing production processes for high-quality bioactive substances and continuously improving our production systems for pharmaceutical proteins.
Wir entwickeln Produktionsverfahren für hochwertige bioaktive Substanzen und verbessern kontinuierlich unsere Produktionssysteme für Pharmaproteine.Preliminary studies towards the production of biomass for the synthesis of bioactive substances.
Vorbereitungen zur Produktion von Biomasse zur Gewinnung von bioaktiven Stoffen.In addition, superoxide dismutase and other bioactive substances contained beneficial to health.
In Addition, Superoxid-Dismutase und andere bioaktiven Substanzen enthalten vorteilhaft für die Gesundheit.It suppresses dock growth and plants contain more antioxidants and bioactive substances.
Ampfer wird zurückgedrängt und Pflanzen enthalten mehr Antioxidantien und bioaktive Stoffe.The first positive tests of bioactive substances in human tasting and application experiments complement the successful work of the alliance partners.
Erste positive Tests von bioaktiven Substanzen in humanen Verkostungs- und Anwendungsexperimenten runden die erfolgreichen Arbeiten der Allianzpartner ab.
Medicinal mushrooms, with their high concentration of bioactive substances, can be used well here.
Vitalpilze mit ihrer hohen Konzentration an Bioaktivstoffen können hier gut eingesetzt werden.Description Skin, Hair& Nails is a vital nutrient formula that combines pure substances, vitamins and trace elements with special bioactive substances.
Beschreibung Pure Schönheit kommt von innen Haut-Haare-Nägel ist eine Nährstoff-Formel aus Reinsubstanzen,die Vitamine und Spurenelemente mit speziellen bioaktiven Stoffen vereint.Subject of the project“FucoSan” partners' study are the bioactive substances of brown algae and their properties.
Im Projekt„FucoSan- Gesundheit aus dem Meer“ beschäftigen sich die Partner mit den bioaktiven Inhaltsstoffen von Braunalgen und deren Eigenschaften.Supplements can be divided into different categories such as: vitamins, minerals,herbs or bioactive substances.
Die Nahrungsergänzungsmittel können in verschiedene Kategorien eingeteilt werden: Vitamine, Minerale,Kräuter oder bioaktive Stoffe.BRAIN has been an active researcher of innovative, supportive, bioactive substances for use in medical products for several years.
BRAIN ist als Entwickler innovativer, unterstützend wirkender, bioaktiver Substanzen für den Einsatz in Medizinprodukten bereits seit einigen Jahren erfolgreich in der Forschung aktiv.Regeneration of the vessel wall is aimed to be supported by the developed devices,e.g. through drug eluting bioactive substances.
Mit den entwickelten Implantaten soll die Regeneration der Gefäßwand unterstützt werden,beispielsweise durch Arzneimittel freisetzende bioaktive Substanzen.Bioactive substances of bearberry leaves irritate the epithelium of the urinary tract, so they are combined with plants such as maize threads(stylus) that reduce irritation.
Bioaktive Substanzen der Bärentraubenblätter reizen die Epithele der Harnwege, daher werden sie mit Pflanzen kombiniert, wie Maisfäden(Griffel), welche Reizungen reduzieren.With variation of the layer composition the immobilisation of enebbed bioactive substances can be controlled.
Je nach der Zusammensetzung der Schicht kann man den Immobilisierungsgrad von eingebetteten bioaktiven Stoffen steuern.Carbohydrate-conscious, with little fat, many bioactive substances, high-quality proteins: Inspired by Ayurveda and the latest nutritional findings, WellFoodenergises and balances your body.
Kohlenhydratbewusst, mit wenig Fett, vielen Bioaktivstoffen, hoher Eiweißqualität- inspiriert von Ayurveda- Lehren und neuesten Ernährungserkenntnissen bringt WellFood® Energie und Balance für deinen Körper.A universal program is the wave(spintronymi) mappings, Special spectra,natural bioactive substances, natural origin.
Ein universelles Programm ist die Welle(spintronymi) Zuordnungen, Spezielle Spektren,natürliche bioaktive Substanzen, natürlichen Ursprungs.Screening methods for enzymes, metabolites, antibiotics and other bioactive substances- from enrichment, cultivation and activity tests through to chemical structure determination.
Screening-Methoden für Enzyme, Metaboliten, Antibiotika und andere bioaktive Stoffe- von Anreicherungen, Kultivierung über Aktivitätstests bis zur chemischen Strukturaufklärung.Beside the health-favorable per bio tables bread drunkenness valuable Vitamine, mineral materials,enzymes and other bioactive substances contains bread lactic acid bacteria.
Neben den gesundheitsförderlichen probiotischen Brotmilchsäurebakterien enthält Brottrunk wertvolle Vitamine, Mineralstoffe,Enzyme und andere bioaktive Substanzen.In addition,barley grass contains superoxide dismutase and other bioactive substances which have a positive effect on enhancing human immunity, anti-aging, anti-fatigue and promoting micro-circulation.
Darüber hinaus enthält Gerstengras Superoxid-Dismutase und andere bioaktive Substanzen, die sich positiv auf die Verbesserung der menschlichen Immunität, Anti-Aging, Anti-Müdigkeit und Förderung der Mikrozirkulation auswirken.With the program‘Industrial production processes for novel enzymes and bioactive substances from natural sources.
Die Biotechnologen aus Zwingenberg wollen mit ihrem seit 2007laufenden Programm„Industrielle Produktionsprozesse für neuartige Enzyme und bioaktive Substanzen aus natürlichen Quellen.In addition, isolated human sweat glands are ideal organotypical, in-vitro testsystems that can help the pharmaceutical and cosmetics industries to screen bioactive substances.
Zudem bieten sich die isolierten humanen Schweißdrüsen als organotypisches In-vitro-Testsystem an,mit dessen Hilfe bioaktive Substanzen für die Pharma- und Kosmetikbranche gescreent werden können.Based on the research results from the first funding phase,the second funding period now focuses on the development of bioactive substances along the entire value-added chain.
Aufbauend auf den Forschungsergebnissen der ersten Förderphaseliegt der Fokus der zweiten Förderperiode auf der Entwicklung von bioaktiven Wirkstoffen entlang der Wertschöpfungskette.As part of the planned cooperation, its customized cellular based screening platforms will be madeavailable to Symrise with the goal to identify novel bioactive substances for innovative cosmetics.
In der strategischen Kooperation mit Symrise stellt das Unternehmenmaßgeschneiderte zelluläre Screening-Plattformen zur Identifizierung neuer, bioaktiver Substanzen für innovative Kosmetika zur Verfügung.
