What is the translation of " BIOCHEMICALLY " in Hebrew?

• ביוכימית

Examples of using Biochemically in English and their translations into Hebrew

We're biochemically.
אנחנו ביוכימית.

Biochemically they are identical.
בהתנהגות הכימית שלהם הם זהים.

But it's been biochemically altered.
אבל הוא שונה באופן ביוכימי.

But today we're more civilized. We do it biochemically.
אבל היום אנחנו יותר מתקדמים אנחנו עושים את זה בביוכימיה.

They become biochemically linked.
הם נעשים מקושרים באופן ביוכימי.

Biochemically, there is no difference between fructose in fruit and fructose in sugar.
מבחינה ביוכימית, אין הבדל בין פרוקטוז בפירות ופרוקטוז בסוכר.

They have suspected that muscle cells communicate biochemically with body fat.
הם חשדו כי תאי שריר מתקשרים ביוכימית, עם שומן הגוף.

I have already biochemically altered the air-breathing organs and grafted them into Motura's body.
אני צריכה כבר שינה ביוכימית איברי אוויר לנשימה והשתיל אותם לגופושלMotura.

If we're making plastic synthetically, then we think the solution would be to break them down biochemically.
בעזרת אותה חשיבה שיצרה אותן." אם אנו מייצרים פלסטיק באופן מלאכותי, אז לדעתנו.

Fermentation is the process of biochemically modifying a food by using microorganisms and their enzymes.
תסיסה היא תהליך של שינוי ביוכימי של מזון באמצעות מיקרואורגניזמים והאנזימים שלהם.

Biochemically, depression is very different in[people with] fibromyalgia than otherwise,” says Dr. Teitelbaum.
ביוכימית, דיכאון שונה מאוד אצל אנשים אחרים עם פיברומיאלגיה", אומר ד"ר טייטלבוים.

The primary outcome was sustained abstinence for 1 year, which was validated biochemically at the final visit.
יעד המחקר העיקרי היה השגת התנזרות מתמשכת במשך שנה אחת, אשר תוקפה ביוכימית בביקור הסופי.

Biochemically, it makes sense that if we are higher mammals who have mitochondria, then we need to eat fat.
ביוכימית, זה הגיוני שאנחנו יונקים מפותחים יותר בעלי מיטוכונדריה, אזי אנחנו צריכים לאכול שומן.

The primary outcome of the study was sustained abstinence for one year to be biochemically validated on the final visit.
יעד המחקר העיקרי היה השגת התנזרות מתמשכת במשך שנה אחת, אשר תוקפה ביוכימית בביקור הסופי.

Obsessions are biochemically generated mental events that seem to resemble one's own real thoughts, but aren't.
אובססיות הן ארועים מנטליים שמונעים ביוכימית הנראים כמו מחשבות אמיתיות של מישהו, אך הם לא.

This suggests the possibility of a large pool of neutral elements that are biochemically active but provide no specific benefit to the organism.
זה מצביא על האפשרות כי קיים מאגר של מרכיבים נייטרלים אשר פעילים מבחינה ביוכימית אך אין להם יתרון ספציפי לאורגניזם.

Biochemically, individuals vary enormously, and the interaction of genetics, coupled with the widely varying diets that each of us eats, makes it virtually impossible to gauge just what will work for one individual and what won't.
מבחינה ביוכימית, אנשים מגוונים מאוד והאינטראקציה של גנטיקה בשילוב עם דיאטות שונות באופן נרחב אשר כל אחד מאתנו אוכל, הופכת לכמעט בלתי אפשרי לאמוד מה יעבוד עבור אדם אחד ומה לא.

In contrast, persons with OCD tend to be biochemically fixated, on the theme of their previous condition prior to September 11th.
לעומתם, אנשים עם OCD נוטים להיות מקובעים ביוכימית על הנושא של מצבם הקודם לפני ה-11 בספטמבר.

The“bacteriophages”, correctly defined as incomplete mini spores and building blocks of the bacteria, have been scientifically isolated, while the supposed pathogenic viruses have never been observed in humans or animals or in their body fluids and have never been isolated and subsequently biochemically analysed.
ה"בקטריופאג'ים", שמוגדרים נכון כנבגים זעירים לא מושלמים ואבני בנין של החיידקים, בודדו בצורה מדעית, בעוד שהוירוסים הפתוגניים המשוערים לא התגלו מעולם בבני אדם או חיות או בנוזלי גופם ומעולם לא בודדו וכתוצאה מכך מעולם גם לא נעשתה להם אנליזה ביוכימית.

Vincent du Vigneaud"for his work on biochemically important sulphur compounds, especially for the first synthesis of a polypeptide hormone".
וינסנט דו ויניו ארצות הברית על עבודתו על תרכובות גופרית בעלות חשיבות ביוכימית, ובמיוחד על הסינתזה הראשונה של הורמון פוליפפטידי.

During the development of multicellular organisms, humans among them, different patterns of methylation arise in different cells as methyl groups are biochemically attached to DNA at specific points along the genome during successive cell divisions.
במהלך הפיתוח של אורגניזמים רב תאיים ובני אדם, דפוסי מתילציה שונים מתעוררים בתאים שונים כמו קבוצות מתילן ביוכימית המצורפות ל- DNA בנקודות ספציפיות לאורך הגנום במהלך חלוקות תא רצופות.

They are used as biochemically active compounds for pharmaceutical and nutraceutical administration, having positive effects such as immune regulation, to reverse or prevent radiation damage, anti-blood coagulation, as well as anti-cancer, anti-viral, and hypoglycemic activities.
הם משמשים כתרכובות אקטיביות ביו כימית עבור הממשל התרופות והאנטי, לאחר אפקטים חיוביים כגון רגולציה החיסונית, כדי להפוך או למנוע נזק קרינה, אנטי דם קרישה, כמו גם אנטי סרטן, אנטי ויראלי, ו פעילות היפוגליקמי.

Without a good supply of glycine, insufficient creatine will be produced biochemically to generate the phosphate needed for ATP production, the bodies energy molecule.
ללא כמות מספקת של גליצין לא ייוצר ביוכימית מספיק קריאטין כדי לייצור פוספטים שדרושים לייצור ATP- מולקולות האנרגיה של הגוף.

If one were working on the problem of pain relief biochemically, the least harmful pain depressant would be one that inhibited the creation of mental image pictures with minimal resulting“woodenness” or stupidity and which was body-soluble(easily dissolved in the body) so that it passed rapidly out of the nerves and system.
אם מישהו היה עובד מבחינה ביוכימית על הבעיה של הקלת כאב, אזי משכך הכאבים הכי פחות מזיק יהיה זה אשר יעצור בעד יצירתן של תמונות דמות מנטליות עם מינימום קיפאון או טיפשות כתוצאה מכך, ויהיה מסיס בגוף (מתפרק בקלות בגוף) כך שהוא ייצא במהירות מתוך העצבים ומתוך המערכת.

Vincent du Vigneaud(May 18, 1901- December 11, 1978) was an American biochemist. He won the 1955 Nobel Prize in Chemistry"for his work on biochemically important sulphur compounds, especially for the first synthesis of a polypeptide hormone,"[1] a reference to his work on the cyclic peptide oxytocin.[2].
וינסנט דה ויגנו(18 במאי 1901- דצמבר 11, 1978) היה ביוכימאי אמריקאי. זכה 1955 פרס נובל לכימיה"עבור עבודתו על תרכובות גופרית בעלות חשיבות ביוכימית, ובפרט על הסינתזה הראשונה של הורמון פוליפפטידי"[1] ההורמון אוקסיטוצין.[2].

Vincent du Vigneaud United States"for his work on biochemically important sulphur compounds, especially for the first synthesis of a polypeptide hormone"[152].
וינסנט דו ויניו ארצות הברית על עבודתו על תרכובות גופרית בעלות חשיבות ביוכימית, ובמיוחד על הסינתזה הראשונה של הורמון פוליפפטידי.

For example, HeartMath researchers have found the impact of love itself is real and biochemically measurable,“When subjects focus their attention on the heart and activate a core heart feeling, such as love, appreciation, or caring, these emotions immediately shift their heartbeat rhythms into a more coherent pattern.
לדוגמה, חוקרי HeartMath מצאו כי השפעת האהבה עצמה היא אמיתית ומדידה מבחינה ביוכימית,“כאשר הנבדקים ממקדים את תשומת לבם בלב ומפעילים את תחושות הליבה של הלב, כגון אהבה, הערכה או אכפתיות, רגשות אלה משנים מיד את קצב פעימות הלב שלהם לכדי דפוס קוהרנטי יותר.