What is the translation of " BIT OF FUN " in Hebrew?

• קצת כיף
• ליהנות קצת
• קצת מהנה
• להנות קצת

Examples of using Bit of fun in English and their translations into Hebrew

There's a bit of fun.
יש קצת כיף.

A bit of fun for the New Year….
מערכון משעשע לכבוד השנה החדשה….

Want a bit of fun?
רוצה ליהנות קצת?

And I think you deserve a bit of fun.
ואני חושב שמגיע לך קצת כיף.

Just a bit of fun.
רק השתעשעתי קצת.

Because all fashion deserves a bit of fun.
כל המשווקים ראויים ל-קצת כיף.

Just a bit of fun, yeah?
רק קצת כיף, כן?

Let's start with a bit of fun.
ונתחיל עם קצת כיף.

It's just a bit of fun, mate, that's all.
רק קצת כיף, אה? זה הכול.

I just wanted to have a bit of fun.
רק רציתי להנות קצת.

I'm looking for a bit of fun, and I think you are too.
אני מחפש להנות קצת, ואני יודע שגם את.

We were just having a bit of fun.
הייתי רק לאחר קצת כיף.

So there's quite a bit of fun coming up for me.: biggrin.
אז כדי שיהיה פו קצת יותר כיף- משחק:biggrin.

I thought it would be a bit of fun.
חשבתי שזה יכול להיות קצת מהנה.

But you can have a bit of fun while you're here, can't you?
אבל אתה יכול לקבל קצת כיף בזמן שאתה נמצא כאן, לא?

I dare say you enjoy a bit of fun.
אני מעז לומר לך ליהנות קצת כיף.

We all like a bit of fun, but a cheat is a disgrace to our uniform.
כולנו אוהבים קצת כיף, אבל לרמות היא בושה למדים שלנו.

It's only a bit of fun.
זה רק ליהנות קצת.

Paul InsideInfo: Exactly*laughs* well that's part of it you know, it's engaging people, it's a just little bit of fun.
פול InsideInfo: בדיוק* צוחק* גם זה חלק מאותו אתה יודע, זה עוסק אנשים, זה קצת רק קצת כיף.

To have a bit of fun.
בשביל קצת כיף.

Now that's what they were looking for, a bit of fun.
זה רק מה שהן רוצות, קצת כיף.

Finally a bit of fun.
סוף סוף קצת כיף.

Auntie Anne's company conventions are a time to review what's going on with the business- but there's a bit of fun thrown in, too!
דודה אן מוסכמות החברה הם זמן לסקור מה קורה עם העסק- אבל יש קצת כיף נזרק פנימה, מדי!

It was just a bit of fun, you know?
זה היה סתם קצת כיף, אתה מבין?

Just so that Joe Miller could have a bit of fun.
רק כדי שלמילר שלך יהיה קצת כיף.

I mean, I was just trying to have a bit of fun and she has to come out with that.
אני מתכוון, אני רק ניסיתי לעשות קצת כיף והיא צריכה לצאת ביציאה כזאת.

Ah, I'm only having a bit of fun, like.
אה, אני בסה"כ קצת משתעשע, בערך.

Now we're also having a bit of fun at the center.
אנחנו גם קצת מבלים במרכז.

No, no, it was just a bit of fun between us.
לא, לא זה היה רק קצת כיף בינינו.

I don't mind… folks having a bit of fun at my expense.
אין לי בעיה שאנשים צוחקים קצת על חשבוני.