Examples of using Bizarre behavior in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bizarre behavior of kids.
התנהגות מוזרה של ילד.What could explain her bizarre behavior?
כיצד ניתן להסביר את התנהגותו המוזרה?Bizarre behavior of kids.
על התנהגות משונה של ילדים.How could she explain her bizarre behavior?
כיצד ניתן להסביר את התנהגותו המוזרה?Bizarre behavior seems to run in the family.
התנהגות מוזרה נראה לרוץ במשפחה.How else can you explain their bizarre behavior?
כיצד ניתן להסביר את התנהגותו המוזרה?That's bizarre behavior, but I would just ignore it.
זו התנהגות מוזרה, אבל אני בקושי שם לב.That would definitely explain the bizarre behavior.
זה בהחלט יסביר את ההתנהגות המשונה.This bizarre behavior is also what drove Charlie's father, Matt, away.
ההתנהגות המוזרה הזאת היא גם מה שהסיע את אביו של צ'רלי, מאט, משם.Disapproval of unexpected and bizarre behavior.
כדי להביע מורת רוח… מהתנהגות מוזרה ולא צפויה.So I think Clark's bizarre behavior might be some form of supercharged hypnosis.
אני חושבת שההתנהגות המוזרה של קלארק היא תוצאה כלשהיא של היפנוזה רצינית.I really don't know how to explain his bizarre behavior.
אינני יודע איך להסביר את התנהגותו המוזרה.But this was bizarre behavior, especially for a man who wanted the nuclear codes.".
זה העימות הראשון שלו, אבל זו התנהגות מוזרה, במיוחד לאדם שרוצה לדעת את הקודים לגרעין".There is no scientist to explain the bizarre behavior.
המדענים אינם יודעים עדיין להסביר התנהגות מוזרה זו.I hope you can forgive me for all my bizarre behavior and know that I will always remember you fondly.
אני מקווה שתוכל לסלוח לי על התנהגותי המוזרה. ותדע שאני לעולם אזכור אותך בחום.This could have contributed to his bizarre behavior.
Turns out, Twilera has elicited bizarre behavior in a number of his patients.
מתבר ש"טווילרה" גרמה להתנהגות מוזרה במספר מטופלים שלו.I can only apologize for my colleague's bizarre behavior.
אני רק יכולה להתנצל על התנהגותו המוזרה של עמיתי.Other kinds of behavioral changes can also occur,for example, bizarre behavior, agitation, hallucinations, and depersonalization.
סוגים אחרים של שינויים התנהגותיים יכולים להתרחש גם,למשל, התנהגות מוזרה, תסיסה, הזיות ו דפרסונליזציה.Yeah, because you came in here with yourendless goddamn supply of money and financed all this bizarre behavior!
כן, כי הגעת לפה עם אספקתהכסף הבלתי נדלת שלך ומימנת את כל ההתנהגות הביזארית הזו!Additionally, the research showed that functional network connectivity could also help determine the severity of several symptoms after they have manifested in the patient,such as inattentiveness, bizarre behavior and formal thought disorder, as well as alogia,(poverty of speech) and lack of motivation.
בנוסף, המחקר הראה כי קישוריות רשת תפקודית יכולה גם לסייע בקביעת חומרתם של מספר תסמינים לאחר שהם התבטאו בחולה,כולל חוסר תשומת לב, התנהגות מוזרה והפרעת חשיבה רשמית, וכן אלוגיה(העוני בדיבור) וחוסר מוטיבציה.It's bad, and how we counteract it is with a climate summit, with normal people respecting the truth, and communicating that with other normal people, and combating the President of the United States in what are lies, distortions,and quite frankly, bizarre behavior.
זה רע, ואיך אנחנו מתנגדים לזה עם פסגה אקלים, עם אנשים נורמלים שמכבדים את האמת, ומתקשרים על זה עם אנשים נורמליים אחרים, ונאבקים בנשיא ארצות הברית במה שקרים,עיוותים ולמען האמת, התנהגות ביזארית.״.And if not, what could possibly explain this bizarre behavior?
אם לא כן, איך נוכל להסביר את התופעה המוזרה הזאת?It's characterized by hallucinations, delusions, bizarre behavior.
זה מאופיין ע"י הזיות, מחשבות שווא, התנהגות מוזרה.Mixing the wrong meds could explain his bizarre behavior.
כשמשלבים תרופות לא נכונות אפשר להסביר את ההתנהגות המוזרה שלו.The Thorazine has been effective in regulating her more bizarre behavior.
הטוראזין היה אפקטיבי בריסון חלק מההתנהגות המוזרה שלה.And who are the religious authorities who encourage this bizarre behavior?”.
ומיהם פוסקי ההלכה שמעודדים את ההתנהגות הביזארית הזו?".He's the talk of the course… with his huge drives and bizarre behavior.
הוא הנושא לדיבור היום עם החבטות הענקיות שלו וההתנהגות המוזרה להפליא שלו.Varney's medical history ends three yearsago… which is about the time that his wife says his bizarre behavior began.
