Examples of using Blunder in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What a blunder.
A blunder, certainly.
טעות, בהחלט.That's a common fishing blunder.
כן. זו טעות נפוצה בדייג.Your blunder, my buck.
Remember his soveignty blunder?
If you can blunder and admit it.
אם אתם יכולים לפשל ולהודות בכך.That was his historical blunder.
זו הייתה הטעות ההיסטורית שלו.What blunder, and why is it for the best?".
איזו טעות, ומדוע היא לטובה?”.This is Einstein's biggest blunder.
הטעות הכי גדולה של איינשטיין.No. 5 Blunder: Having the wrong attitude.
טעות מספר 5: לקבל התנהגות הרסנית.Fortunately, it wasn't our blunder.
למרבה המזל, זה לא היה הטעות שלנו.I made a blunder, i just couldn't stop'.
עשיתי טעות, אבל לא יכולתי להתאפק".Sooner or later, he will make a blunder.
How do you say“blunder” in other languages?
איך אומרים"נבצרות" בשפות אחרות?He said they were God's second blunder.
הוא אמר שהם היו הטעות השנייה של אלוהים.I think he's made a blunder in that regard.
Today's blunder might lead to tomorrow's success.
הטעות של אתמול יכולה להפוך להצלחה של היום.I said God's gift, not God's blunder, moron.
אמרתי מתנה מאלקים, לא טעות של אלקים, טיפש.We won't cause a blunder where your child can see you.
I told you she would create another blunder upon us.
אמרתי לך שהיא תיצור שבחייה עוד לפנינו.You blunder in and almost blow the whole thing… in a matter of days!
אתה התערבת וכמעט הרסת את הכל… במשך ימים!That's all I would need, another royal blunder like that.
If you make a blunder, we may not be able to recover. God forbid.
אם תבצע שבחייה, אולי לא נוכל לשחזר. חס וחלילה.Every one of us know how we commit mistake, blunder.
כל אחד מאיתנו יודע איך אנחנו עושים טעות, פַשְׁלַה.Ray, have I made a blunder… sending them blindly to those coordinates?
ריי, האם עשיתי שגיאה גסה… בלשלוח אותם באופן עיוור לקואורדינטות האלו?Perhaps we should take advantage of Mr. Neelix's unintentional blunder.
אולי ננצל את הטעות הלא מכוונת של מר ניליקס.Yet our parliamentary electors commit a blunder of just the same kind.
ובכל זאת, ציבור בוחרי הפרלמנט שלנו מבצע טעות בסוג זה בדיוק.The greatest scientific achievement of my life is based on a blunder.
הישג המדעי הגדול ביותר של החיים שלי מבוסס על טעות.Chuckles Yeah, it was the biggest law enforcement blunder of all time.
מצחקק כן, זה היה פשלה אכיפת החוק הגדול ביותר של כל הזמנים.I do not mean to praise him because conditions are now such that even such a person may make blunder after blunder.
אינני רוצה לשבח אותו, מאחר שהתנאים עכשיו הם כאלה שאפילו אדם כזה יכול לעשות טעות אחרי טעות.
