Examples of using Brags in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He brags with his calendar.
הוא משוויץ בלוח שנה שלו.Well,"check this," she brags.
Yeah, he brags about it all the time.
כן, תמיד הוא משוויץ בזה.He's proud of his crime. He brags about it.
She brags about hers all the time.
People also translate
He knows how much I hate it when he brags about me.
הוא יודע כמה אני שונאת שהוא משוויץ בי.Brags about sleeping with his gun.
מתרברב על זה שהוא ישן עם נשקו.You know how he brags about the power grids?
את יודעת איך הוא מתרברב על רשתות החשמל?That was brilliant!That's the kind of plan Max always brags that Ernie makes.
זה היה מבריק זאת סוג של תוכנית שמקס כל הזמן מתרברב שארני ממציא.Darcy brags about it with his intimates.
דארסי מתרברב על כך עם חבריו הקרובים.After all,Japanese companies always prefer buying from Japanese companies," Haran brags.
He kind of brags about it, have you noticed that?
הוא סוג של מתרברב על זה, שמת לב ש?He brags that the number of daily requests for water have greatly diminished since the height of the crisis.
At the fair, Lance Devlin brags about enlisting in the army.
ביריד, לאנס דוולין מתרברב על מתגייס לצבא.It brags of different capacities running from resizing to erasing of sections on a PC.
זה brags של יכולות שונות פועל מ גודל כדי למחוק של חלקים במחשב.Did he do the thing where he brags on himself in the form of a complaint?
הוא עשה את הדבר שבו הוא מתרברב על עצמו בצורה של תלונה?He also brags of having the olive oil merchant, Bredani, killed, so he could take his seat in the council.
הוא גם מתרברב שיש סוחר שמן הזית, ברדנאי, נהרג, כדי שיוכל לתפוס את מקומו במועצה.Every time he tucks her into bed or brags about her, I just… I'm jealous of a nine-month-old.
בכל פעם שהוא תוחב אותהלמיטה או מתרברב עליה, אני פשוט… אני מקנא ב תשעה בן חודש.Charity brags not itself, it is not puffed up.".
הצדקה אינה מתרברבת בעצמה, היא אינה יהירה".Is it the person who helps ten and brags, or one who helps many and is silent?
האם מי שעוזר לעשרה אנשים ולוקח על כך את הקרדיט או מי שעוזר לאדם אחד ולא מתרברב על כך לאחר מכן?Meanwhile, Sheldon brags that he and Amy are a better couple than Leonard and Penny, so they set out to prove he's way off base.
בינתיים, שלדון מתרברב שהוא ואיימי זוג טוב יותר מלאונרד ופני, מה שמוביל לקרב זוגות.Hardee is a sociopath who brags about killing a cop, and then won't admit it.
הרדי הוא סוציופת שמתרבב ברצח שוטרים אבל אחרי זה לא מודה בזה.Mr. Weeks always brags on what a good job I do, and when I meet the other truck plowing the uphill side of this road, I will honk.
מר ויקס תמיד מתגאה בעבודה המצוינת שלי, וכשאראה מולי את המשאית האחרת, שמפלסת את העלייה של הכביש הזה בצד השני, אני אצפור.Anything that says"Horsemen," brags about seeing the Horsemen, tag them and bundle them.
כל דבר שאומר"הפרשים", מתרברב על ראיית הפרשים, לתייג אותם ולקבץ אותן.On the whole, the site brags more than 40 rides- including the Tennessee Tornado thrill ride- spread crosswise over 10 themed territories, for example, Timber Canyon and Jukebox Junction.
בסך הכל, האתר מתגאה יותר מ-40 רוכב- כולל רכבת הרים טורניר טנסי טורניר- התפשט על פני 10 נושאים נושאים כגון קניון עץ ו Jukebox צומת.A true ninja never brags about his skills. The next time, call the police.
נינג'ה אמיתית אף פעם לא מתרברבת על המימנות שלה בפעם הבאה תתקשרו למשטרה.Today, he brags that his life has gone to the dogs.
היום הוא מתרברב בכך שחייו נזרקו לכלבים.The old man brags that his little pet makes more than he does.
הזקן מתרברב שחיית המחמד שלו עושה יותר ממנו.Zelikow openly brags about his ability to create and maintain“public myths.”.
זליקוב גלוי מתרברב על יכולתו ליצור ולשמור“מיתוסים ציבוריים.”.Besides Paris, the city brags the largest number of Michelin-starred restaurants and famous chefs in the whole of France.
פרט לפריז, העיר מתגאה במספר הגדול ביותר של מסעדות בעלות כוכבי מישלן ושפים המפורסמים בצרפת כולה.
