What is the translation of " WAS BRAGGING " in Hebrew?

• התרברב
• השוויץ
• היה להתפאר

Examples of using Was bragging in English and their translations into Hebrew

He was bragging.
הוא התרברב.

You said he was bragging.
אמרת שהוא השוויץ.

He was bragging about it.
הוא התרברב בקשר לזה.

The night before I escaped, sonny got drunk. He was bragging about the money from the last ransom.
בלילה לפני שברחתי… סוני השתכר, הוא… הוא התרברב… על הכופר מהחטיפה האחרונה.

He was bragging he had SAMs.
הוא השוויץ שיש לו טילי סאם.

Juliana did say to Dr. Reese that Austin was bragging, that this wasn't his first time.
יוליאנה עשו אומר ד ר ריס זה אוסטין היה מתרברב כי זה לא היה הפעם הראשונה שלו.

He was bragging. Know what he done?
הוא התרברב את יודעת מה הוא עשה?

The man was bragging.
האיש התרברב.

Quinn was bragging about it all night, how it messed up Whistler.
קווין היה מתרברב על זה כל הלילה, איך זה פישל ויסלר.

Yeah, he was bragging.
כן, הוא התרברב.

She was bragging that her cellmate… had a connection for some really good heroin.
היא מתרברבת שאחותה לגורל… היה לי קשר לכמה הרואין ממש טוב.

That new guy Wolfgang Cutler, he was bragging to the others about how he was gonna kill Said.
זה הבחור החדש ולפגנג קאטלר, הוא היה התרברבות לאחרים על איך הוא היה הולך להרוג את סעיד.

He was bragging how some guy was gonna give him 50 bucks to do a job and offered him another 50 when the job was done, you know?
הוא התרברב איך איזה בחור היה הולך לתת_him_ 50 דולר כדי לעשות עבודה ו offert_him_ ביקורות 50 אחר מתי היתה העבודה, אתה יודע?

Tom was bragging.
תום השוויץ.

Oh, he was bragging about it the whole time he set it up.
אה, הוא התרברב על זה כל הזמן שהוא הרכיב את זה.

The guy who was bragging about the cop gun.
הבחור שהיה להתפאר בנשק של השוטר.

Hunter was bragging about how he took his company public and it allowed him to gain all control.
האנטר התפאר על איך הוא הנפיק את החברה שלו לציבור, וזה איפשר לו להשיג שליטה מלאה.

His cellmate was bragging about a shooting he got away with 11 years ago.
השותף לתא שלו היה להתפאר ב ירי שהוא יצא מלפני 11 שנים.

Our boy was bragging about a big old win last week.
הבחור שלנו השוויץ על זכייה גדולה בשבוע שעבר.

He was… he was bragging about the cake that he got for me… chocolate with raspberry filling.
הוא… הוא התרברב על העוגה שקנה לי… שוקולד במילוי פטל.

Remember how Huxbee was bragging about living off the grid and ditching his plastic and all that?
זוכר איך Huxbee התרברב על החיים מחוץ לרשת ו ציוף הפלסטיק שלו וכל זה?

Jaime's bragging he saw the shooter come out of the gun club.
חיימה התרברב שראה את היורה יוצא ממטווח.

He's bragged about the negotiations rather carelessly.
הוא התרברב על המו"מ באופן חסר אחריות.

Logan's bragged you up.
לוגן השוויץ בך קצת.

Four men were bragging about how smart their dogs were..
ארבעה גברים התפארו כמה חכם החתול שלהם.

I wouldn't be bragging.
לא הייתי מתרברב בזה.

Men were bragging about how smart their dogs are..
ארבעה גברים התפארו כמה חכם החתול שלהם.

Four men were bragging about how smart their cats were..
ארבעה גברים התפארו כמה חכם החתול שלהם.

Tom is bragging about his new car.
תום משויץ במכונית החדשה שלו.

It sounds like I'm bragging.
נשמע שאני מתרברבת. אני לא.