What is the translation of " BRAGGING " in Hebrew?

• להתרברב
• להשוויץ
• להתפאר
• ומשוויץ
• מתרברב
• התרברב
• מתרברבת
• משוויצה
• שמתפאר
• ההשווצה

Examples of using Bragging in English and their translations into Hebrew

She bragging about me?
היא משוויצה בי?

That was you not bragging?
זאת היית את שלא מתרברבת?

Stop bragging, will you?
תפסיק להשוויץ, בסדר?

Not the sex, the bragging.
לא את המין, את ההתרברבות.

Bragging about a new book.
התרברבה על ספר חדש שלה.

Listen to me, bragging away.
תשמעו אותי, מתרברבת לי.

Bragging about our no 1 nurologist.
משוויץ בנוירולוג מספר 1 שלנו.

He hates me bragging on him.
הוא שונא שאני מתרברבת עליו.

Bragging rights as winner of Survivor.
הזכות להשוויץ בכך שהיא המצנחת ב"הישרדות.

Michael keeps bragging about his iPod.
מייקל ממשיך להשוויץ באייפוד שלו.

Don't listen to the girls bragging.
אל תקשיבי לסיפורים של הבנות. הן סתם מתרברבות.

Not bragging, just telling.
אני לא מתרברבת, רק מציינת עובדה.

That's what your friend was bragging about.
זה מה שהחבר שלך התרברב עליו.

Are you bragging about being a bad employee?
האם אתה שמתפאר בזה שהוא עובד רע?

The problem with guys like you is you can't stop bragging.
בעיה עם חבר 'ה כמוך הוא שאתה לא יכול להפסיק להתרברב.

The guy who was bragging about the cop gun.
הבחור שהיה להתפאר בנשק של השוטר.

Hey! You came to apologize, but aren't you just bragging too much?
היי! באת להתנצל, אבל אתה לא סתם מתרברב יותר מידי?

I'm not… bragging about not judging or judging.
אני לא… להתפאר לא לשפוט או לשפוט.

We decided there's no judges, so this is really about bragging rights.
החלטנו שאין שופטים, אז זה באמת על הזכות להשוויץ.

I overheard Madison bragging about it to her friends.
שמעתי את מדיסון משוויצה על זה בפני החברות שלה.

Tonight the fathers battle the sons and the winner gets bragging rights.
הלילה האבות נגד הבנים והמנצח מקבל זכות להתרברב.

Just when Aunt Bree started bragging about her new Prada bag.
רק, כשברי התחילה להתרברב על התיק היוקרתי שלה.

Quinn was bragging about it all night, how it messed up Whistler.
קווין היה מתרברב על זה כל הלילה, איך זה פישל ויסלר.

What kid goes around school bragging about his teacher father?
איזה ילד מסתובב בבית הספר ומשוויץ באביו המורה?

Bragging about your achievements will also in general not be well-received.
להתרברב על ההישגים שלך גם באופן כללי לא יתקבל היטב.

And I shouldn't have been bragging, but I-I liked feeling like one, too.
ולא הייתי צריכה להשוויץ, אבל גם אני רציתי להרגיש כך.

We would be bragging, of course, but we can tell the harder truths later.”.
אמנם היתה בכך התרברבות, אבל… אפשר לספר את האמיתות הקשות אחר כך.".

You should probably go before she starts bragging about the doodles on my notebooks.
אתה בטח צריך ללכת לפני שהיא תתחיל להתפאר בשרבוטים במחברת שלי.

Gibson here was bragging all about his connections up on the Hill.
גיבסון היה כאן התרברבות על כל קשריו על הגבעה.

I remember him bragging about knocking off some place to open a warehouse?
אני זוכר אותו מתרברב על לדפוק את מקום כדי לפתוח מחסן?