What is the translation of " BRAGGING ABOUT " in Hebrew?

• מתרברב על
• מתרברבים על
• התרברבות על
• להתפאר
• להתרברב על
• התרברב על
• ומשוויץ על

Examples of using Bragging about in English and their translations into Hebrew

But to go bragging about it?
אבל להתרברב על זה?

Bragging about a new book.
התרברבה על ספר חדש שלה.

Never heard you bragging about that.
בחיים לא שמעתי אותך מתרברב בזה.

He kept bragging about how many millions he would spent.
הוא המשיך להתרברב על איך מיליון רבים הוא בילה.

We got a tip you were bragging about it.
יש לנו טיפ היית מתרברב על זה.

I love bragging about my children.
אני שונאת ליבב על הילדות שלי.

Do we have anything worth bragging about?
האם יש לנו משהו ששווה להתפאר?

You just bragging about candles?
אתה סתם מתרברב לגבי הנרות שלך?

That's what your friend was bragging about.
זה מה שהחבר שלך התרברב עליו.

He's been bragging about it for a month.
הוא היה התרברבות על זה במשך חודש.

Said he would overheard Butler bragging about the crime.
אמר שהוא שמע את באטלר מתרברב על הפשע.

I heard him bragging about it and so did Leslie.
שמעתי אותו מתפאר על זה וכך גם לסלי.

I gave up. But it annoyed me to hear other guys bragging about life in Tokyo.
וויתרתי, אך זה עיצבן אותי, לשמוע בחורים אחרים מתרברבים על חייהם בטוקיו.

Sipping Mint Juleps, bragging about how you killed some Yankees.
לוגמים ליקר מנטה, מתרברבים איך הרגתם כמה יאנקים.

Bragging about your achievements will also in general not be well-received.
להתרברב על ההישגים שלך גם באופן כללי לא יתקבל היטב.

I overheard them bragging about it at a bar.
שמעתי אותם התרברבות על זה בבר.

Quinn was bragging about it all night, how it messed up Whistler.
קווין היה מתרברב על זה כל הלילה, איך זה פישל ויסלר.

After all these years of you bragging about your natural beauty?
אחרי כל השנים שאת מתרברבת ביופייך הטבעי?

You were bragging about it so much last night, I couldn't hear the end of the neighbors' fight.
הייתם מתרברב על זה כל כך הרבה אתמול בלילה, לא יכולתי לשמוע את סוף המאבק של השכנים.

Just when Aunt Bree started bragging about her new Prada bag.
רק, כשברי התחילה להתרברב על התיק היוקרתי שלה.

He came in here bragging about the kidnapping, throwing money around.
הוא הגיע לכאן התרברבות על החטיפה, לזרוק כסף סביב.

What kid goes around school bragging about his teacher father?
איזה ילד מסתובב בבית הספר ומשוויץ באביו המורה?

I remember him bragging about knocking off some place to open a warehouse?
אני זוכר אותו מתרברב על לדפוק את מקום כדי לפתוח מחסן?

She would not shut up, bragging about the Fabia layout.
היא לא סתמה לרגע, ורק השוויצה על מסע הפרסום של פאביה.

I overheard Madison bragging about it to her friends.
שמעתי את מדיסון משוויצה על זה בפני החברות שלה.

It should have been me!- You keep bragging about me! You gotta stop!
אני לא יכולה לנשום… את ממשיכה להתרברב בי את חייבת להפסיק!

She's small, has brown hair, always bragging about her eating disorder.
היא קטנה, בעלת שיער חום, תמיד מתרברבת על ההפרעת אכילה שלה.

Oh, just some rich idiot I saw bragging about his vacation on Instagram.
אה, רק איזה אידיוט עשיר ראיתי התרברבות על חופשתו על Instagram.

If we had killed him, we would be bragging about it that same night," a senior US official told The Post.
אם היינו הורגים אותו, היינו מתרברבים על כך באותו הלילה", אמר בכיר אמריקני.

You want to talk about Cahill or just keep bragging about things that never actually happened.
אתה רוצה לדבר על קייהיל או סתם לשמור מתרברב על הדברים שמעולם לא קרה בפועל.