What is the translation of " BRAIN FUNCTIONING " in Hebrew?

• תפקוד ה מוח
• תפקוד המוח

Examples of using Brain functioning in English and their translations into Hebrew

Or impaired brain functioning that could affect your judgment?
או תפקודי מוח לקויים שיכולים להשפיע על כושר השיפוט שלך?

Probiotics help in proper brain development and healthy brain functioning of your kid.
פרוביוטיקה עזרה תפקוד מוח בריא של הילד שלך.

Most often people use memory enhancing products to improve brain functioning, but such efforts bring no results whatsoever when other body parameters are responsible for focus and concentration problems.
לרוב אנשים משתמשים הזיכרון ושיפור המוצרים כדי לשפר את תפקוד המוח, אבל מאמצים כאלה להביא תוצאות בכלל כאשר פרמטרים אחרים הגוף אחראים על בעיות לריכוז.

Insufficient Nutrition: Proper nutrition is very important for efficient brain functioning.
לא מספיק תזונה: תזונה נכונה חשובה מאוד עבור יעיל תפקוד המוח.

This includes fat loss, better brain functioning, and various other amazing benefits.
זה כולל אובדן שומן, תפקוד מוחי טוב יותר ועוד יתרונות מדהימים שונים אחרים.

This is why its deficiency can lead to serious nerve damage and deterioration of brain functioning.
זו הסיבה שמחסור בו יכול להוביל לנזק עצבי רציני והתדרדרות בתפקוד המוח.

However brain functioning is measured, these studies tell us nothing about whether the observed anomalies were present at birth or whether they resulted from trauma, chronic stress or other early-childhood experiences.
בכל דרך שמודדים פעילות של המוח, מחקרים אלה לא מספרים לנו אם חריגות אלה היו קיימות בלידה או נבעו מטראומה, מתח מתמשך, או התנסויות אחרות מהילדות המוקדמת.

It also can be used to treat depression and help maintain healthy nerve system and brain functioning.
הוא גם יכול לשמש לטיפול בדיכאון ולעזור לשמור על מערכת עצבים בריאה ותפקוד מוח תקין.

The scientists claim that the combined power of these two traditional herbs dramatically enhances the brain functioning and offers a very wide application in brain-related complication, including lack of focus and concentration.
המדענים טוענים כי הכוח המשולב של צמחי מרפא מסורתיים שני אלה באופן דרמטי משפר את תפקוד המוח מציע יישום רחב מאוד סיבוך הקשורות למוח, כולל חוסר מיקוד וריכוז.

Psychologists explore behavior and mental processes, including perception, cognition, attention, emotion(affect), intelligence, phenomenology, motivation(conation), brain functioning, and personality.
פסיכולוגים חוקרים התנהגות ותהליכים נפשיים(מנטליים), כולל תפיסה, קוגניציה, תשומת לב, רגשות, תבונה, פנומנולוגיה, הנעה, תפקודי מוח, ואישיות.

Science can explain how dreams are related to brain functioning, but only a psychological understanding of the unconscious can explain why a dream happens at a particular time of your life and what it means psychologically.
לאורך השנים הצליחו להבין מבחינה מדעית כיצד החלומות קשורים לתפקוד המוח, אך מבחינה פסיכולוגית הקשורה אל“הלא מודע” יכולה להסביר מדוע חלומות מופיעים ברגעים מסויימים ומה משמעותם על החולם מבחינה פסיכולוגית.

The idea was that by simply playing Mozart for your child, you could boost brain functioning and maybe even increase IQ!
הרעיון היה שאם תשמיעו לילדיכם יצירות של מוצרט, תוכלו לשפר אצלם את הפעילות המוחית ואף להגדיל את מנת ה IQ!

Science can offer some explanation of how dreams are related to brain functioning, but only a psychological understanding of the unconscious can explain why a dream happens at a particular time of your life and what it all means psychologically.
לאורך השנים הצליחו להבין מבחינה מדעית כיצד החלומות קשורים לתפקוד המוח, אך מבחינה פסיכולוגית הקשורה אל“הלא מודע” יכולה להסביר מדוע חלומות מופיעים ברגעים מסויימים ומה משמעותם על החולם מבחינה פסיכולוגית.

Opinion: The author has turned biology and physiology and mixed the basic concepts of brain functioning with his own ideas about it.
חוות דעת: המחבר הפך את הביולוגיה ואת הפיזיולוגיה ומערבב את המושגים הבסיסיים של תפקוד המוח עם הרעיונות שלו על זה.

These proteins are too large to pass the blood-brain barrier, so they won't affect brain functioning, but they can target the peptides that cause blood vessels to dilate in migraines or the nerve growth factors that contribute to the inflammation in osteoarthritis.
חלבונים אלה גדולים מכדי לעבור את מחסום הדם-מוח ולכן לא ישפיעו על תפקוד המוח, אבל אפשר לכוון אותם אל הפפטידים שגורמים לכלי הדם להתרחב בזמן מיגרנה או אל גורמי הגידול העצביים שמעודדים דלקות אצל החולים בדלקת מפרקים ניוונית.

Peanuts are often called the“brain food” as they contain Vitamin B3 or niacin which improves brain functioning and boosts memory.
הבוטנים נקראים לעתים קרובות"מזון למוח" מכיוון שהם מכילים את הויטמין B3, שהוא ויטמין חיוני לתפקודי מוח תקינים והוא גם משפר את הזיכרון.

Walking the reader through the full range of new research, Kramer shows how depression endangers nerve cells, disrupts brain functioning, damages the heart and the blood vessels, alters personal perspective and judgment, and interferes with parenting and family life.
קריימר מוביל את הקורא דרך מגוון מחקרים חדשים ומראה כיצד הדיכאון מסכן את תאי העצב, משבש את תפקוד המוח, מזיק ללב ולכלי הדם, משנה את הפרספקטיבה ושיקול הדעת של האדם ופוגע בהורות ובחיי המשפחה.

The whole edifice of influence and rapport techniques,"instead of being grounded in contemporary, scientifically derived neurological theory, NLP is based on outdated metaphors of brain functioning and is laced with numerous factual errors".
כל המבנה המפואר של טכניקות השפעה ואמפתיה במקום להיות מעוגן בתאוריה נוירולוגית עדכנית ונתמכת מדעית, מבוסס על מטפורות לא עדכניות של תפקוד המוח ומשובץ בטעויות עובדתיות מרובות".

Hundreds of studies have researched the positive impact of CBD on our endocannabinoid system, which is responsible for important bodily functions, such as regulating our appetite, assisting the immune system, brain functioning, etc.
מאות מחקרים חקרו את ההשפעה החיובית של CBD על המערכת האנדוקנבינואידית שלנו, אשר אחראית על תפקודי הגוף החשובים, כגון ויסות התיאבון, סיוע למערכת החיסונית, תפקוד המוח ועוד.

Many of us conflate meditation with yoga or other types of complementary medicine, overestimate the time it takes to meditate effectively, and discount the neurological evidence that mindful focus improves brain functioning.
אחת מההסתייגויות, שרבים מקשרים מדיטציה עם יוגה או רפואה אלטרנטיבית, ומעריכים באופן שגוי את הזמן וההשקעה שנדרשים, וזה מוביל להתעלמות מהראיות הנוירולוגיות שמוכיחות שתרגול משפר את פעילות המוח.

What does food you eat have to do with how the brain functions?
מה המזון שאתם אוכלים קשור לתפקוד המוח שלכם?

As the person ages, his brain functions deteriorates over time.
עם הגיל, תפקוד המוח מתחיל להתדרדר.

What if-- what if I lost some brain functions while I was under,?
מה אם… מה אם איבדתי תפקודי מוח מסויימים בזמן שהייתי מורדם?

It includes fat loss, better brain function and various other amazing benefits.
זה כולל אובדן שומן, תפקוד מוחי טוב יותר ועוד יתרונות מדהימים שונים אחרים.

The electromagnetic chaff could be affecting people's brain functions.
המוץ האלקטרומגנטי עשוי להשפיע על תפקודי מוח האנשים.

This includes fat loss, better brain function and various other benefits.
זה כולל אובדן שומן, תפקוד מוחי טוב יותר ועוד יתרונות מדהימים שונים אחרים.

Magnesium may play a crucial role in brain function and mood.
מגנזיום יכול לשחק תפקיד מרכזי בתפקוד המוח ובמצב הרוח.

There is no way an artificial intelligence can replace actual brain functions.
אין אף דרך שבה אינטליגנציה מלאכותית יכולה להחליף תפקודי מוח ממשים.

Each of these exercises was carefully selected and categorized to measure powerful brain functions.
כל אחד מהתרגילים נבחר ומויין בקפידה למדוד תפקודי מוח רבי-עוצמה.