What is the translation of " BREAKING THE CODE " in Hebrew?

• לשבור את הצופן

Examples of using Breaking the code in English and their translations into Hebrew

Breaking the code.
לשבור הצופן.

It's titled Breaking the Code.
זה נקרא לפצח את הקוד.

Breaking the code.
לשבור את הצופן.

There is no risk of them breaking the code.
כך שהיא אינה מסכנת את הצופן.

If you feel that breaking the code of life and adventurous trips into the tiniest cells cause a wave of curiosity to rush through your brain, follow the links below to discover more about the opportunities that come with this knowledge and consider a Master in Life Sciences for your future career.
אם אתם חשים כי שבירת הקוד של חיים טיולים הרפתקניים לתוך התאים הזעירים ביותר לגרום גל של סקרנות למהר דרך המוח שלך, עקוב אחר הקישורים הבאים כדי לגלות יותר על ההזדמנויות שמגיעים עם הידע הזה ולשקול את התחום של לימוד שלך בעתיד הקריירה.

It is impossible to decipher it without breaking the code.
אי-אפשר לפענח אותו מבלי לשבור את הצופן.

Destiny picks us up, and then you tell us everything that you have learned since breaking the code.
דסטיני אוספת אותנו ואתה מספר לנו את כל מה שגילית מאז שפיצחת את הצופן.

Had trouble keeping quiet because he wanted to warn his extended family in Nigeria about the cell, but… He ended up breaking the code before he went on leave.
התקשה לשמור על שקט כי הוא רצה להזהיר המשפחה המורחבת שלו בניגריה עלהתא, אבל… הוא סיים את שבירת הקוד לפני שהוא יצא לחופשה.

In 2015 he narrated the reboot of the BBC children's television series Teletubbies.[8] In March 2017 he won the best actor award at the Manchester Theatre Awards for his performance as Alan Turing in Breaking the Code at the Royal Exchange, Manchester.
ב-2015 היה ריגבי קריין בסדרת הטלוויזיה לילדים של ה-BBC"טלטאביז". במרץ 2017 זכה בפרס התיאטרון של מנצ'סטר לשחקן הטוב ביותר על הופעתו בדמות אלן טיורינג במחזה"לשבור את הצופן" שהועלה בתיאטרון רויאל אקסצ'נג' במנצ'סטר.

YOU have to break the code.
הם מוכרחים לפצח את הקוד.

Couldn't break the code.
הם לא הצליחו לפצח את הקוד.

Then you can break the code.
נראה שאת מצליחה לפצח את הקוד.

Break the code, solve the crime.
פענח את הצופן ופתור את הפשע.

Break the code.
פצח את הקוד.

He broke the code.
הוא הפר את הקוד.

Break the code.
פענח את הקוד.

Can you break the code? Yes, I learned the code from your mother.
האם אתה יכול לפרוץ את הקוד כן, למדתי את הקוד מאמא שלך.

Which means that they broke the code almost instantly, no time at all.
מה שאומר שאו שהם פרצו את הקוד מיד, בלי זמן.

Because Billy broke the code first when he testified against me.
מפני שבילי שבר את הקוד ראשון, כאשר העיד נגדי.

He broke the code!
הוא שבר את הקוד!

Now you can break the code?
עכשיו… אתה יכול לפרוץ את הקוד?

Nobody. I just broke, broke the code.
אף אחד. אני פשוט פיצחתי, פיצחתי את הקוד.

And we eventually broke the code.
ובסופו של דבר פיצחנו את הקוד.

Five years ago, a team of molecular biologists broke the code for human invisibility.
לפני חמש שנים, צוות של ביולוגים מולקולרים שבר את הקוד למראה אנושי.

Not even Carrion could break the code.
אפילו לא קריון יכול לשבור את הקוד.

They couldn't have broken the code.
הם לא יכולים היו לשבור את הקוד.

I think they know I broke the code.
אני חושבת שהם יודעים שפרצתי את הסיסמא.

It's already destroyed. He broke the code.
היא כבר הרוסה, הוא הפר את הכללים.

But no one breaks the code.
אבל אף אחד לא מפר את הקוד.

You stay here, see if you can break the code.
תישארי כאן, תראי אם את יכולה לפרוץ את הקוד.