What is the translation of " BREAKS IT " in Hebrew?

• שובר אותו
• ישבור את

Examples of using Breaks it in English and their translations into Hebrew

Suppose he breaks it?
נניח שהוא שובר אותה?

Breaks it off, breaks her heart.
Breaks אותו, שובר את הלב שלה.

Until someone breaks it.
עד שמישהו מנפץ אותו.

It breaks it into a thousand pieces.
זה ישבור אותך לאלפי חתיכות.

Human smuggling breaks it.
הברחת בני אדם מפר זאת.

The computer breaks it down into thousands of slices.
המחשב מפצל אותה לאלפי רצועות.

But then he also breaks it.
אחר כך הוא גם מחק אותה.

But if he breaks it, it won't be a good day for the tribe.
אבל אם שובר אותה, זה לא יהיה יום טוב לשבט.

But the wolf that breaks it will die.
אבל וולף, אשר שובר את זה ימות.

Of course, that's the rule until someone breaks it.
כל זה נכון, כמובן, עד שמישהו ישבור את הכלים.

If any one of us breaks it, it negates them all.
אם אחד מאיתנו יפר אותו, זה שולל את כולם.

But you won't be around if he breaks it.
אבל אתה לא תהיה בסביבה אם הוא שובר אותו.

But if he breaks it, it won't be a good day for the tribe.
אבל אם הוא שובר אותו, זה לא יהיה יום טוב לשבט.

It warms my heart, but breaks it too.
זה מחמם את הלב, אבל גם שובר אותו.

If your child breaks it, Amazon will replace it for free for up to two years.
אם ילדכם ישבור את הטאבלט בשנתיים שלאחר רכישתו, אמזון תחליף לכם אותו.

Sometimes a fight saves a relationship, where silence breaks it.
לפעמים טיעון חוסך יחסים ואילו שתיקה שוברת אותם.

She takes the cookie and breaks it and she reads your little prank.
היא שוברת את העוגייה וקוראת את הפתקית.

Sometimes an argument saves a relationship, whereas silence breaks it.
לפעמים טיעון חוסך יחסים ואילו שתיקה שוברת אותם.

Version two, Mary King steals peace pipe, breaks it in half, shits all over it..
הגרסה השנייה, מרי קינג גונבת את מקטרת השלום, שוברת אותה לשניים, ומחרבנת עליה.

Every time I let Mansa drive this piece of junk, he breaks it.
בכל פעם שאני מרשה למאנסר לנהוג בגרוטאר הזאת, הוא מקלקל אותה.

Watching you walk my son back into the darkness breaks it all over again every night. So, have no fear.
כשאני רואה אותך מחזירה את הבן שלי לחשכה, הוא נשבר מחדש בכל לילה, אז אל חשש.

We just need him to sit down so when he hits something, he breaks it.
אנחנו רק צריכים שיישב כדי שכאשר יפגע במשהו, הוא ישבור אותו.

You wear the bracelet, and if a guy… If he breaks it, then you have to do what the bracelet means.
את עונדת את הצמיד, והבחור… אם הוא שובר אותו, אז את צריכה לעשות את המשמעות של הצמיד.

Then I would appreciate it if you would call me if he breaks it.
אז הייתי מאד מודה לך אם תיקרא לי במידה והוא יפר את הקוד.

If a pencil tip breaks it would float in zero gravity. Get into eyes, nose, instruments… You were wrong.
אם קצה עיפרון נשבר זה היה מרחף באפס כבידה לתוך עיניים, האף, ולמכשירים… אתה טעית.

The cycle continues through generations until someone finally breaks it.
וכך עובר הדבר מדור לדור לדור עד שמישהו סוף סוף שובר את השרשרת.

It looks at the same content in different languages, breaks it into paragraphs and sentences, matches between them and uses that information as reference for its machine translation engine.
היא מסתכלת באותו תוכן בשפות שונות, שוברת אותו לפסקאות ולמשפטים, מתאימה ביניהם ומשתמשת במידע זה כחומר עיון למנוע מכונת התרגום שלה.

Garmadon points the laser to make the cat destroy the other mechs before Lloyd breaks it.
גארמאדון מכוון את הלייזר לחתולה על מנת להשמיד את כל המכונות, לפני שלויד שובר אותה.

However, the work of the Creator is more important when this evil inclination surrenders to Him and the person breaks it.
אלא עבודת הקב"ה יותר חשובה, כשיצה"ר הזה נכנע אליו, והאדם שובר אותו.

He does not shut himself off from the strange, complicated world around him, but tastes it, touches it, hefts it, bends it, breaks it.
הוא לא סוגר את עצמו מפני העולם המוזר והמסובך שמסביבו, אלא טועם אותו, נוגע בו, שוקל אותו, מעקם אותו, שובר אותו.