Examples of using Brief stop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just GO after a brief stop.
ממשיכים לאחר עצירה קצרה.A brief stop on the road from Auschwitz.
על עצירה קצרה בדרך מאושוויץ.Very shortly, sir. we must make a brief stop.
After a brief stop, we continued along our way.
לאחר עצירה קצרה נמשיך בדרכנו.Along the way, we made a couple of brief stops.
בזמן הירידה עשינו מעט עצירות קצרות.
During a brief stop in Lima he met the writer Ricardo Palma.
בעת עצירה קצרה בלימה, הכיר דריו את הכתב ריקארדו פלמה.Probably picked it up during our brief stop on Earth.
הרגע אולי לא יחזור על עצמו במהלך שהותנו הקצרה על האדמה.We will make a brief stop in South Boston, to discharge a passenger.
אנו נבצע עצירה קצרה בדרום בוסטון, להוריד נוסע.It was basically a drive around town with a few brief stops for photos.
הרכבת עושה סיבוב אחד סביב כל העיר, עם מספר עצירות קצרות לצילומים.After the visit, brief stop for lunch and departure toward Sorrento coast.
לאחר הביקור, עצירה קצרה לארוחת צהריים ונסיעה לחוף סורנטו.While on transport from San Diego, California to Sasebo,the made a brief stop in Pearl Harbor, Hawaii.
כאשר הספינה עליו שרת הפליגה מסן דייגו קליפורניה לעיר סבאו ביפן,היא עשתה עצירה קצרה בפרל הארבור שבהוואי.At Madagascar, where a brief stop was planned, seventy people had to be buried.
במדגסקר, שם תוכננה עצירה קצרה, היה צורך לקבור שבעים איש.While on transport from San Diego, California, to Sasebo,the USS Belleau Wood made a brief stop in Pearl Harbor, Hawaii.
כאשר הספינה עליו שרת הפליגה מסן דייגו קליפורניהלעיר ססבו ביפן, היא עשתה עצירה קצרה בפרל הארבור שבהוואי.
Elliott Key was a brief stopping point for JohnC. Breckinridge during his flight to Cuba.
אליוט קי היה נקודת עצירה קצרה עבור ג'ון ברקינרידג' במהלך מנוסתו לקובה.Such a journey takes roughly 5 hours and includes brief stops both to exit Cambodia and enter Vietnam.
השייט לוקח כ- 5 שעות וכולל עצירות קצרות בכדי לצאת מקמבודיה ולהיכנס לוייטנאם.A brief stop at the White House… Then Mrs. Kennedy followed the casket on foot… to St. Matthews Church.
עצירה קצרה בבית הלבן… ואז גברת קנדי תלך אחרי ארון-המתים ברגל.Today, Benson made a brief stop in Fergus Falls, Virginia- for a groundbreaking of a library.
היום אחר הצהריים, בנסון עשה עצירה קצרה בפרגוס פולס, וירג'יניה, לחנוכת הספרייה הנשיאותית שלו.After a brief stop in Benghazi the aircraft continued en route to Cairo with 113 people on board.
לאחר עצירה קצרה בבנגאזי שבמזרח לוב, המשיכה הטיסה לכיוון קהיר, עם 113 איש על סיפונה.After a brief stop at Benghazi in eastern Libya, Flight 114 continued en route to Cairo with 113 people on board.
לאחר עצירה קצרה בבנגאזי שבמזרח לוב, המשיכה הטיסה לכיוון קהיר, עם 113 איש על סיפונה.After a brief stop in Hammerfest and Havøysund, we arrive in Honningsvåg, the gateway to the North Cape.
After a brief stop at the city of Benghazi in eastern Libya, Flight 114 continued en route to Cairo with 113 persons on board.
לאחר עצירה קצרה בבנגאזי שבמזרח לוב, המשיכה הטיסה לכיוון קהיר, עם 113 איש על סיפונה.After a brief stop for supplies in the Dutch East Indies, the ships made a longer stop at the island of Mauritius in the Indian Ocean.
לאחר עצירה קצרה לאספקה באיי הודו המזרחית ההולנדית( אינדונזיה), הספינות עשו For long, complicated training, stop periodically to administer brief quizzes on information presented to that point.
As a brief example of appraisals gone awry, stop for a moment and think about what it would feel like to believe that you are absolutely worthless.
After brief early stops in Hammerfest and Havøysund you will arrive in Honningsvåg, the gateway to the spectacular North Cape.
אחרי עצירות מוקדמות קצרות ב- Hammerfest וב- Havøysund, נגיע ל- Honningsvåg, המעבר לצוק הצפוני.Well, thanks for stopping by for the brief visit, but as you can see, there's a lot of work to do.
