What is the translation of " BROADCASTING SYSTEM " in Hebrew?

• מערכת השידור
• מערכת ה שידור

Examples of using Broadcasting system in English and their translations into Hebrew

Tokyo Broadcasting System.
מערכת השידור טוקיו.

And switching to the Emergency Broadcasting System.'.
ועוברים למערכת שידורי החירום.".

Turner Broadcasting System.
טרנר השידור המערכת.

In 1991, the company was purchased by Turner Broadcasting System.
בשנת 1991 החברה נקנתה על ידי חברת Turner Broadcasting.

The Tokyo Broadcasting System.
מערכת השידור טוקיו.

And here are the dynein, they're carrying that broadcasting system.
והנה כאן הדינאינים. הם נושאים את מערכת השידור.

Wireless Broadcasting System.
מערכת השידור האלחוטית.

The concert was recorded and later broadcast in Japan by the Tokyo Broadcasting System.
המופע הוקלט ובשלב מאוחר יותר שודר ביפן בידי גוף השידור TBS.

The Nippon Broadcasting System.
למערכת השידור היפנית.

BNNVARA is a broadcasting association within the Dutch public broadcasting system.
BNNVARA נהנה ממעמד של גוף שידור מוביל במערכת השידור הציבורי בהולנד.

The Tokyo Broadcasting System.
מערכת השידור טוקיו טורו.

Translation of multiplexes in DVB-S2 is carried out in accordance with the notification of the operator and plans to transition to more efficient broadcasting system.
תרגום של מתחמים ב- DVB-S2 מתבצע לפי ההודעה של האופרטור ועל תוכניות למעבר למערכת השידור יעיל יותר.

It is a signal broadcasting system.
זוהי מערכת שידור אותות.

The broadcasting system is DVB-S2 and H.264.
שיטת השידור תהיה DVB-T ובקידוד H.264.

Playhouse 90, the Columbia Broadcasting System. CBS.
פלייהאוס 90 קולומביה ברודקסטינג סיסטם סי.בי. אס.

Our site system and the site's broadcasting system includes a large number of servers deployed all over the world in order to ensure you continuous transmission and friendly surfing with minimal malfunctions.
מערכת האתר שלנו ומערכת השידור באתר כוללת מספר רב של שרתים הפרוסים ברחבי העולם על מנת שנוכל להבטיח לכם שידור רציף וגלישה ידידותית במינימום תקלות.

KBS World HD- tv channel, which is the broadcaster Korean Broadcasting System(South Korea).
HD העולם KBS- ערוץ טלוויזיה, המהווה את מערכת השידור הקוריאנית שדרן(קוריאה הדרומית).

That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
זוהי המערכת לשידור אותות השולחת אות לעצירה.

Hedy Lamarr was not only a Hollywood star, she was also a freak for innovation who developed a broadcasting system used by the Allies against the Nazis.
הדי לאמאר לא היתה רק אחת הכוכבות הגדולות של הוליווד בשנות ה-40, היא היתה גם פריקית של חדשנות ופיתחה שיטת שידור ששימשה את בעלות הברית נגד הנאצים.

The state-owned Liberia Broadcasting System broadcasts nationwide from its headquarters in Monrovia.
מערכת שידורי ליבריה שבבעלות המדינה משדרת ארצית ממפקדה במונרוביה.

In 1900, backed by $150,000 from financier J.P. Morgan, Tesla began construction of his so-called“Wireless Broadcasting System” tower on Long Island, New York.
ב 1900, בעזרת תמיכה של 150, 000 דולרים של איש העסקים ג'יי פי מורגן, התחיל טסלה להקים את מגדל"מערכת השידור האלחוטית" בלונג איילנד שבניו יורק.

In 1954, he joined the Nippon Broadcasting System, in which he became an announcer and producer.
בשנת 1954 הצטרף טורו למערכת השידור היפנית, שם הוא נעשה לקריין ומפיק.

You're signing a document that states if you repeat anything that is told to you by the chairman of the Columbia Broadcasting System, you will be subject to penalties and litigation.
אתם חותמים על מסמך שמצהיר שאם תחזרו על משהו שנאמר לכם פה על ידי היו"ר של מערכת השידור קולומביה תהיו חשופים לתביעות ופיצויים.

The person who will actually oversee the public broadcasting system will be a director-general with the power to hire employees.
בעצם מי שיהיה מעל המערכת של השידור הציבורי יהיה המנכ"ל שיתנו לו עכשיו יכולות להעסיק עובדים.

Initially the channel was available under the name TNT Turkiye, but 2012 year after the withdrawal of the Turkish American company Turner Broadcasting System, It occurred transformation station TV2.
בתחילה בערוץ היה זמין תחת השם TNT Turkiye, אבל 2012 שנה לאחר הנסיגה של החברה האמריקאית הטורקי טרנר השידור המערכת, עלה תחנת טרנספורמציה TV2.

Prior to the reorganisation in the 2000s, the Dutch public broadcasting system was managed by another public broadcasting organisation, Nederlandse Omroep Stichting(NOS).
לפני הארגון מחדש בשנות האלפיים, מערכת השידור הציבורית ההולנדית נוהלה על ידי ארגון שידור ציבורי אחר בשם Nederlandse Omroep Stichting(NOS).

On January 28, 1994, New Line Cinema was acquired by the Turner Broadcasting System, which then merged with Time Warner in 1996.
ב-28 בינואר 1994, החברה נרכשה על ידי טד טרנר והפכה להיות חלק מקבוצת Turner Broadcasting System, אשר מוזגה ב-1996 עם טיים וורנר.

According to Article 2.2 the Dutch Media Act of 2008, NPO was appointed as the governing organisation of the public broadcasting system of the Netherlands until 2020. At the head of the organisation there are two bodies: The Board of Directors that administers the whole public television and radio broadcasting system and the Supervisory Board.
על פי סעיף 2.2 לחוק התקשורת ההולנדי משנת 2008, NPO מונתה כארגון החולש על מערכת השידור הציבורית של הולנד עד 2020. בראש הארגון ישנם שני גופים: הדירקטוריון המנהל את כל מערכת השידור הטלוויזיונית והרדיו הציבורית והוועד המפקח.

Code Geass first ran in Japan on Mainichi Broadcasting System from October 5, 2006, to July 28, 2007.
שונים קוד הראשון רן ביפן על היפנים geass מערכת השידור מתוך 5 באוקטובר, 2006, 28 ביולי, 2007.