What is the translation of " BROADCASTING SYSTEM " in Serbian?

• radiodifuznog sistema
• sistem za emitovanje
• броадцастинг систем
• brodkasting sistem
• emisioni sistem
• radio-difuzija

Examples of using Broadcasting system in English and their translations into Serbian

Turner Broadcasting System Europe.
Tarner Brodkasting Sistem Evropa.

Your English-speaking broadcasting system.
Tvoj engleski emitovani program.

The digital terrestrial broadcasting system must very quickly become a serious competitor to the cable and satellite DTH distribution.
Digitalna zemaljska radio-difuzija mora vrlo brzo postati ozbiljan konkurent kablovskoj i satelitskoj DTH distribuciji.

And here are the dynein, they're carrying that broadcasting system.
Oni prenose taj sistem za emitovanje.

That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
To je stop signal koji šalje sistem za emitovanje.

And here are the dynein, they're carrying that broadcasting system.
Ovo su dineini. Oni prenose taj sistem za emitovanje.

No one can understand why the broadcasting system continues to cost a billion euros.
Niko ne može da razume zašto nas radiodifuzni sistem još uvek košta milijardu evra.

Digitalization will be a huge leap forward for the entire broadcasting system.
Jer to će za čitav radiodifuzni sistem biti veliki skok.

It is a signal broadcasting system.
To je sistem za emitovanje signala.

He later changed the name of the company to ABS or Alto Broadcasting System.
Затим је променио назив компаније у Цолумбиа Броадцастинг Систем или ЦБС.

Then, two years later, the wartime broadcasting system was stood down, so vetting was further cut back.
Potom, dve godine kasnije, ukinut je sistem emitovanja tokom ratnog stanja, tako da je provera još više smanjena.

He then changed the name of the company to the Columbia Broadcasting System, or CBS.
Затим је променио назив компаније у Цолумбиа Броадцастинг Систем или ЦБС.

Turner Broadcasting System had defied conventional wisdom before by launching CNN, a channel providing 24-hour news coverage.
Тарнер бродкастинг систем је одбацио конвенционалну мудрост пре него што је покренуо ЦНН, канал који пружа 24-часовно покривање вести.

It was enough to break down the broadcasting system.
Било је крајње тешко провалити систем шифровања затворене радио-везе.

The letter from Turner Broadcasting System Europe obtained by TASS and Vedomosti newspaper did not state the reasons for the move.
U pismu koje je uputio Tarner Brodkasting Sistem Evropa, a koje je objavio Tass i list Vedomosti, nisu navedeni razlozi ove odluke.

KBS World HD- tv channel, which is the broadcaster Korean Broadcasting System(South Korea).
КБС Ворлд ХД- TV kanal, који је емитер корејски РТВ систем( Južna Koreja).

The Public Broadcasting System of Bosnia and Herzegovina is in charge of conducting this project, which should be implemented in two years.
За реализацију овог пројекта, који би требао бити имплементиран у двије године, задужен је Јавни радиотелевизијски систем Босне и Херцеговине.

We managed to get word out on the Emergency Broadcasting System to state and local bodies.
Sredili smo da damo objavu na sistemu emitovanja za vanredne situacije. Za države i lokalna tela.

Traditionally, limestone has been used in many building projects, including the Empire State Building in New York City[sources: Public Broadcasting System, Hill].
Традиционално, кречњак се користи у многим грађевинским пројектима, укључујући Емпире Стате Буилдинг у Њујорку( извори: Јавни радиодифузни систем, Хилл).

The Commission has long made it clear that an effective public broadcasting system is a requirement for concluding the SAA.
Komisija je odavno jasno stavila do znanja da je efikasan sistem javne radiodifuzije uslov za zaključivanje SSP.

However, the syndicate of the broadcasting system in transition has disassociated itself from his support, saying that it constitutes manipulation because he just supports one demand selectively.
Međutim Sindikat RTV sistema u tranziciji se ogradio od njegove podrške rekavši da je riječ o manipulaciji jer se selektivno podržava samo jedan zahtjev.

Hunger in the RTV Headquarters However, the political problems in restructuring the broadcasting system are also causing serious economic disturbances.
Glad u RTV domu Međutim, politički problemi u rekonstrukciji RTV sistema uzrokuju i ozbiljne ekonomske poremećaje.

The former Yugoslavia had a broadcasting system that was characterised by strong local broadcasting companies in the administrative centre of each republic and in both Serbian provinces.
Bivša Jugoslavija je imala RTV sistem koji su karakterisale jake lokalne RTV kuće u administrativnim centrima svake republike i u obe srbijanske pokrajine.

Initially the channel was available under the name TNT Turkiye, but 2012 year after the withdrawal of the Turkish American company Turner Broadcasting System, It occurred transformation station TV2.
У почетку је канал био доступан под именом ТНТ Туркиие, али 2012 године након повлачења турске америчке компаније Турнер Броадцастинг Систем, То се догодило трафо станица ТВ2.

This FU-DV1 FM dipole antenna is specially designed for FM radio broadcasting system, to receive FM radio transmitter output power signal and send the signal out efficiently.
Ова ФУ-ДВКСНУМКС ФМ дипол антена је специјално дизајниран за ФМ радио дифузног система, да прими ФМ радио излазна снага предајника сигнал и послати сигнал из ефикасно.

Judging by his statements, the process of digitalization in our country was long obstructed, but now new working bodies have been established and new documents adopted. If we do not digitalize our signal by June 2015, with all countries in our region already having transited to digital signal, we will cause a comotion in the broadcasting system.
Na osnovu njegove priče, proces digitalizacije televizije u našoj zemlji bio je zakočen. Sada se formiraju radna tela, usvajaju neki novi dokumenti. Ukoliko ne pređemo do juna 2015. na digitalni signal, a sve zemlje u našem okruženju budu završile taj proces, to bi moglo da dovede do zbrke u radiodifuznom sistemu.

Digital Multimedia Broadcasting is the upgrade of standard digital audio broadcasting system, intended to send television and radio satiations and data to mobile devices, such as mobile phones.
Дигитално Мултимедијско Емитовање је надоградња стандардног дигиталног звучног преносног система намијењен да преноси телевизијске и радио станице и податке, на мобилне уређаје као што су мобилни телефони.

Reforming BiH's public broadcasting system means saving a limited state-wide channel and two entity channels, which a recent BBC Consultancy study showed had racked up monthly debts of half a million euros for the past year and a half.
Reforma javnog radiodifuznog sistema u BiH znači zadržavanje jednog redukovanog nacionalnog i dva entitetska kanala, koji su, kako je to nedavno pokazalo istraživanje BBC-a, u poslednjih godinu i po dana mesečno pravili dugove od po pola miliona evra.

Perón maintained the institutions of democratic rule, but subverted freedoms through such actions as nationalizing the broadcasting system, centralizing the unions under his control and monopolizing the supply of newspaper print.
Перон је одржавао институције демократске владавине, али је подривао слободе кроз поступке попут национализације радиодифузног система, централизације синдиката под своју контролу и монополизације снабдевања материјалом за штампање новина.

Since it is crucial to preserve the plurality of the broadcasting system, ANEM will support every kind of reduction of fees because it is necessary for survival of the media, but at the same time ANEM points out that a true and systemic solution to this problem needs additional efforts.
Kako je sada najvažnije očuvati pluralitet radiodifuznog sistema, ANEM će podržati svako smanjenje naknada, jer je to neohodno za opstanak medija, ali istovremeno ističe da je potrebno dodatno raditi na pravom, sistemskom rešenju ovog problema.