What is the translation of " BROILED " in Hebrew?

• צלוי
• צלוי חלת דבש
• צלויים
• שצלו

Examples of using Broiled in English and their translations into Hebrew

The cook broiled the meat.
הטבח אידה את הבשר.

I will not take them poached or broiled.
אני לא אקח אותם רכים או מקושקשים.

No.7486 A sweet broiled chestnut.
No.7486 ערמון צלוה מתוק.

Not a broiled half grapefruit, but a COLD one.
לא רבע עוף, אלא בשרים קרים.

Looked like a roasted, broiled chicken.
הוא נראה כמו תרנגולת צלויה ומטוגנת.

I baked, I broiled, I fried and finally I figured it out.
אני אפוי, אני צלוי, אני מטוגן ואני סוף סוף הבנתי את זה.

She will have a cup of coffee and a broiled chicken.
היא תזמין כוס קפה ועוף בגריל.

Broiled hothouse tomato, under a generous slice of riped cheese.
עגבניות חממה צלויות, תחת פלח גדוש של גבינת riped.

NIV 24:42 They gave him a piece of broiled fish.
והם הציעו לו חתיכת דג צלוי חלת דבש.

Blue crab soup, broiled eels, fried octopus, fried rice.
מרק סרטנים כחולים, צלופחים צלויים, מטוגנים תמנון, אורז מטוגן.

Luk 24:42- They gave Him a piece of a broiled fish;
והם הציעו לו חתיכת דג צלוי חלת דבש.

They gave him a piece of broiled fish and some honeycomb.
והם נתנו לו חתיכה של דג צלוי ומעט חלת דבש.

I would like to order the salmon steak, country salad- broiled salmon.
הייתי רוצה להזמין את סטייק הסלמון, סלט כפרי… סלמון צלוי.

They gave him a piece of broiled fish and he ate it.
הם נותנים לו חתיכת דג צלוי והוא אוכל.

Baked or broiled fish contains higher levels of omega-3s than fried fish because the fatty acids are destroyed in the high heat of frying.
דגים אפויים או צלויים מכילים כמות גדולה יותר של אומגה 3 בהשוואה לדגים מטוגנים משום שהטיגון בחום גבוה הורס את חומצות השומן.

They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.
ויתנו לפניו חלק דג צלוי ומעט צוף דבש׃.

Baked or broiled fish contain higher levels of omega-3 fatty acids than fried fish because the fatty acids are more damaged by the high heat of frying.
דגים אפויים או צלויים מכילים כמות גדולה יותר של אומגה 3 בהשוואה לדגים מטוגנים משום שהטיגון בחום גבוה הורס את חומצות השומן.

And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
ויתנו לפניו חלק דג צלוי ומעט צוף דבש׃.

While it may be true that some nutrients are made more readily available by cooking, overall, it is better to eat vegetables raw than cooked, boiled or broiled.
למרות שנכון, כי כמה נוטריאנטים נעשים זמינים יותר על ידי בישול, באופן כללי, עדיף לאכול ירקות טריים על מבושלים, מורתחים או צלויים.

And they offered him a piece of broiled fish and a honeycomb.
והם נתנו לו חתיכה של דג צלוי ומעט חלת דבש.

Most moms cooked like mine: a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.
רוב האמהות בישלו כמו אמא שלי, פיסת בשר צלוי, סלט מהיר עם רוטב מוכן, מרק משומר, סלט פירות משומר.

The most important foods to avoid are meats grilled or broiled at high temperatures.
המאכלים החשובים ביותר שיש להימנע מהם הם בשרים בגריל או צלויים בטמפרטורות גבוהות.

Why would they think someone ordering broiled scrod and a black coffee is a senior citizen?
למה שהם יחשבו שמישהו שמזמין דג צלוי וקפה שחור הוא אזרח ותיק?

If your stomach is upset, try bland, low-fat foods such as plain rice, broiled chicken, toast, and yogurt.
אם הבטן שלך"כועסת", נסי מזון דל שומן ומרגיע, כמו אורז רגיל, עוף צלוי, טוסט ויוגורט.

It was pretty late, the smell of broiled steak floated nose high in the cooling air.
השעה הייתה די מאוחרת, ריח של סטייק צלוי צף ועלה אל גובה האף באוויר ההולך ומצטנן.

Then he asked them,“Do you have anything here to eat?” 42They gave him a piece of broiled fish, 43and he ate it as they watched.
משום כך שאל אותם ישוע:"האם יש לכם כאן משהו לאכול?" 42 הם הגישו לו חתיכת דג צלוי, 43 וישוע אכל את הדג לנגד עיניהם.

Another study discovered that people who ate broiled or baked fish regularly had more gray matter in their brains.
מחקר אחד גילה שלאנשים האוכלים דג אפוי או צלוי באופן קבוע יש יותר חומר אפור במוח.