What is the translation of " BUILT USING " in Hebrew?

• נבנה באמצעות
• שנבנו באמצעות

Examples of using Built using in English and their translations into Hebrew

A microchip built using nanotubes.
שבב שנבנה באמצעות צינורות.

This means that an application, such as Exchange, built using the.
פירוש הדבר שאפליקציה כגון Exchange, שנבנה באמצעות.

Our website has forms built using Contact Form 7.
מדובר על שימוש בטפסים שנבנו ע"י התוסף contact form 7.

Any message built using a non-verbal system can be translated into human verbal language.
כל הודעה שנבנתה באמצעות מערכת סימנים לא מילולית ניתנת לפענוח או לתרגום לשפה מילולית אנושית.

Because WCF is built using the.
בגלל ש-WCF נבנה באמצעות NET Framework.

Family tree, built using a special program Family Tree Builder.
עץ משפחה, שנבנה באמצעות תוכנית מיוחדת Family Tree Builder.

Data ContractsBecause WCF is built using the.
בגלל ש-WCF נבנה באמצעות NET Framework.

One project built using the 21's computer, for example, uses the company's software to sell API calls for satoshis.
פרויקט אחד שנבנה באמצעות המחשב של 21, למשל, משתמש בתוכנה של החברה למכור קריאות API עבור satoshis.

The Pantheon in Rome was built using concrete.
הקוליסאום ברומא נבנה תוך שימוש במיטב.

Almost anything can be built using SIP Panels and the GMF Panel Factory makes building panels possible anywhere in the world.
כמעט כל דבר יכול להיות בנוי באמצעות לוחות SIP ו שהמסיבות לוח המפעל מייצר לוחות בניין אפשרי בכל מקום בעולם.

Chances are it can be built using SIP Panels.
רוב הסיכויים שזה יכול להיבנות באמצעות לוחות SIP.

As mobile apps are built using VideoWhisper framework and based on Adobe Air, features can't be added to other apps built using other frameworks.
כפי למכשירים ניידים נבנה באמצעות מסגרת VideoWhisper, בהתבסס על Adobe Air, אין אפשרות להוסיף תכונות יישומים אחרים נבנה באמצעות מסגרות אחרות.

Remember, at one time only the rich people built using bricks and block.
זוכר, בבת אחת רק העשירים נבנה באמצעות לבנים וחסום.

Example 3: A Web mail program built using Asynchronous JavaScript and XML(AJAX).
דוגמה 2: תכנית דואר רשת הבנויה באמצעות JavaScript א-סינכרוני ו-AJAX XML.

Steve Wozniak, the tech entrepreneur best known as the co-founder of Apple, has joined EQUI Global, a venture capital fund built using blockchain technology, as a co-founder.
סטיב ווזניאק, היזם טק ידוע בעיקר בתור מייסד שותף של אפל, הצטרף שוה גלובל, קרן הון סיכון נבנה באמצעות הטכנולוגיה blockchain, בתור אחד ממייסדי.

Future computers could be built using this many-valued approach.
מחשבים עתידיים ניתן לבנות באמצעות גישה זו מוערך רבות.

Here in one of Rome's most beautiful buildings, the Palazzo della Cancelleria, owned by the Vatican, see a huge array of mechanical, scientific, military and aviation inventions, all built using da Vinci's original drawings for reference.
כאן באחד הבניינים היפים ביותר ברומא, Palazzo della Cancelleria, בבעלות הוותיקן, רואים מגוון עצום של המצאות מכניות, מדעיות, צבאיות ותעופה, כולם בנויים בעזרת ציורים מקוריים של דה וינצ'י.

Mansion 4 suites appointed separate ancient and majestic design, built using Open space and incorporate ancient stone and current urban construction.
האחוזה מונה 4 סוויטות יוקרתיות נפרדות בעיצוב עתיק ומלכותי, בנויות בשיטת Open space ומשלבות בתוכן אבן עתיקה ובנייה אורבנית עדכנית.

It is the first building in the world to be designed, planned and built using predominantly digital processes.
החוקרים טוענים שזה יהיה הבנין הראשון בעולם שתוכנן ונבנה תוך שימוש עיקרי בהליך דיגיטלי.

MOIRCS was originally designed and built using technologies of early 2000s.
MOIRCS תוכנן במקור ונבנה באמצעות טכנולוגיות של תחילת שנות ה-2000.

Chances are also extremely high that it will also be built better, certainly be more energy efficient and if built using the IADDIC recommended structural foams and MgO skins, last longer.
רוב הסיכויים גם גבוהה מאוד כי זה גם יהיה בנוי טוב יותר, אין ספק שיעיל יותר אנרגיה, ואם נבנה באמצעות IADDIC מומלץ קצף מבניים וקליפות MgO, האחרון כבר.

All three kinds of capital- material, social, and spiritual- must be built, using all three of our intelligences, if we are to have sustainable capitalism.
כדי שהקפיטליזם יהיה בר-קיימא, כל שלושת סוגי ההון: החומרי, החברתי והרוחני, חייבים להיבנות, תוך שימוש בשלוש האינטליגנציות שלנו.

It allows you to record, script and run GUI tests for applications built using different frameworks and languages, such as.
מאפשר להקליט, לכתוב תסריט ולהריץ בדיקות GUI עבור יישומים שנבנו באמצעות מסגרות שונות ובשפות, כגון.

A new online store for the design studio OTOTO built using the Shopify e-commerce platform.
חנות מקוונת חדשה לסטודיו לעיצוב אוטוטו הנבנה באמצעות פלטפורמת Shopify.

Later on, steel bodies were specially created and buses built using parts from commercially produced trucks.
מאוחר יותר, גופי פלדה נוצרו במיוחד ואוטובוסים שנבנו באמצעות חלקים של משאיות המיוצרות מסחרית.

What can I build using IADDIC?
מה אני יכול לבנות באמצעות IADDIC?

Building used as shelter for southern Lebanon refugees.
הבניין שימש כמקלט עבור פליטים מדרום לבנון.

Now the only way a time machine could be built… is if someone from the future in which one had been built, uses it to come back and build one.
עכשיו הדרך היחידה מכונת זמן יכול להיבנות… אם מישהו מהעתיד שבו אחד נבנה, ומשתמש בו כדי לחזור ולבנות אחד.

As each month goes by, we have incorporated what we learned and reexamined the ways that developers can build using our platforms.
בכל חודש שחלף(בחקירה- ג"פ) שילבנו את מה שלמדנו ובדקנו מחדש את הדרכים שמפתחים יכולים לבנות באמצעות הפלטפורמות שלנו.

Your penny auction software server should be build using the following specifications.
המכירה הפומבית שלך אגורה שרת התוכנה צריך להיות בונה באמצעות המפרט הבא.