What is the translation of " BUREAU " in Hebrew?

• משרד
• bureau
• איי
• לשך
• לבולשת
• השידה
• הלשכה
• הבולשת
• הסוכנות
• בבולשת
• מחלקת
• שהבולשת

Examples of using Bureau in English and their translations into Hebrew

Bureau run out of toys?
נגמרו לבולשת הצעצועים?

I have been with the Bureau 15 years.
הייתי בבולשת 15 שנה.

The Bureau doesn't know anything about you.
בבולשת לא יודעים עליך.

It belongs to the Bureau, but, yeah.
הוא שייך לבולשת, אבל כן.

Bureau hasn't learned that lesson yet.
האף-בי-איי עוד לא למדו את הלקח.

Courtesy of the Polish Cipher Bureau.
באדיבות מחלקת ההצפנה הפולנית.

The Bureau paid $7 million for it.
האף-בי-איי שילם על זה 7 מליון דולר.

I will make sure the Bureau does the same.
אני אוודא שהבולשת עושה את אותו דבר.

The Bureau of Engineering and Fortifications.
מחלקת ההנדסה והביצורים האלבני.

I have been working drugs for the Bureau since'98.
אני עובד בבולשת על תיקי סמים משנת 98.

Had the Bureau custom-make it for me.
ה-אף.בי. איי. הכין אותו במיוחד בשבילי.

And I'm gonna make a call to the Better Business Bureau.
ואני הולך לבצע שיחה של Better Business Bureau.

The bureau thinks you're in the middle of the ocean.
הבולשת חושבת שאתה באמצע האוקיינוס.

I got it from our source inside the Bureau, it is definite.
קיבלתי את זה מהמקור שלי בתוך הבולשת, זה בטוח.

It sat on Saul's bureau, right beside the alarm clock.
הוא ניצב על השידה של סול, ממש ליד השעון המעורר.

Good Put'em on the table I will hide them in her bureau.
יופי, שימי אותן על השולחן, אני יחביא אותן בתוך השידה.

I promise you… The bureau ain't gonna let that happen.
אני מבטיח לך, הבולשת לא תיתן לזה לקרות.

Societies that have great influence in the halls of power like the Bureau.
אגודות בעלות השפעה רבה בהיכלי הכוח כמו הבולשת.

Shouldn't that be a Bureau of Human Resources problem?
זו לא אמורה להיות בעיה של מחלקת משאבי אנוש?

That means that he would have someone inside the Bureau this entire time.
זה אומר שהיה לו מישהו בבולשת לכל אורך הזמן הזה.

At the bureau lazy people are always sticking their names on good work.
בבולשת, אנשים עצלנים תמיד רושמים את שמם על עבודה טובה.

You know, when I first hit LA, the Bureau, they dumped me off in Van Nuys.
אתה יודע, כשרק הגעתי לאל-איי, הם זרקו אותי בוואן נייס.

The bureau is gonna help you with temporary housing until you get back on your feet.
הבולשת תסייע לכם בדיור זמני, עד שתעמדו שוב על הרגליים.

I saw your wife's perfume bottles on the bureau, and I thought of my wife.
ראיתי את בקבוקי הבושם של אשתך על השידה וחשבתי על אשתי.

Joined the Bureau last month to get access to a nuclear plant in Tulsa.
הצטרפתי לבולשת לפני חודש כדי להיכנס למפעל גרעיני בטולסה.-- הבולשת הפדרלית.

A short walk will take you to Outer Banks Visitors Bureau in 15 minutes.
הליכה קצרה תיקח אתכם לOuter Banks Visitors Bureau תוך 15 דקות.

In my 16 years in the Bureau, I have worked cases under 43 different agents.
אילינוי ב-16 שנותיי בבולשת, עבדתי תחת 43 סוכנים שונים.

The bureau has protocols for dealing with mental trauma. Depression, post-traumatic stress, amnesia.
יש לבולשת נהלים להתמודדות עם מצוקה נפשית, דיכאון, לחץ פוסט-טראומטי, שכחה.