Examples of using But it didn't work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But it didn't work.
אך זה לא הצליח.I fed her my blood, but it didn't work.
הזנתי אותה בדמי, אך זה לא עבד.But it didn't work?
Took sulfasalazine, but it didn't work.
But it didn't work.
We had sex once or twice, but it didn't work.
But it didn't work, so I can't.
Yeah, I done did that but it didn't work.
But it didn't work on the first few times.".
אז זה לא עבד בפעמים הקודמות?".I tried talking to him civilly, but it didn't work.
ניסיתי לדבר איתו, אבל זה לא עזר.But it didn't work, because… when I looked into your eyes.
אך זה לא עזר. מכיוון כשהסתכלתי לתוך עיניך.I lived there at one time but it didn't work for me.
גרתי שם בפעם אחת אבל זה לא עובד בשבילי.He first tried to call for help on his cell phone, but it didn't work.
בהתחלה הוא ניסה לעזור לי בפלאפון אבל זה לא צלח.And it sort of worked, but it didn't work very well.
וזה We made ourselves so pretty. Regressing into children, but it didn't work.
נהפכנו לכל כך יפים חזרו לילדות, אבל זה לא עזר.I have tried to ignore it, but it didn't work.
ניסיתי להתעלם ממנו, אבל זה לא עבד.I was trying to win the heart of Nina Pennington, but it didn't work.
ניסיתי לזכות בליבה של נינה פנינגטון, אבל זה לא הצליח.I tried quinoa, rice and millet but it didn't work right.
ניסיתי קינואה, אורז ודוחן, אבל זה לא עבד תקין.He tried to deceive me by saving people, but it didn't work.
הוא ניסה להטעות אותי ולהציל אנשים, אבל זה לא עבד.Claire and I performed an eviction, but it didn't work.
קלייר ואני ביצענו גירוש אבל זה לא עבד.I tried to heal him, using magic, but it didn't work.
ניסיתי לרפא אותו, בעזרת קסם, אבל זה לא עבד.I did exactly what you told me, but it didn't work.
עשיתי בדיוק מה שאמרת לי, אבל זה לא עבד.He sent me someplace else after that, but it didn't work out.
הוא שלח אותי למקום אחר לאחר-מכן, אך זה לא עבד.She did, the minute they got ashore, but it didn't work.
היא טלפנה. ברגע שהגיעו לחוף. אבל זה לא הצליח.This has been done before as well, but it didn't work.
את I tried pulling him back many times but it didn't work.".
ניסיתי למשוך אותו חזרה אל הכביש כמה פעמים, אבל זה לא הצליח".He had made a few things, a few creations, but it didn't work.
How your mom tried to get you treatment and medication, but it didn't work.
כיצד אמך ניסתה להשיג לך טיפול ותרופות, אבל זה לא עזר.He tried it first with a hose attached to the tailpipe, but it didn't work.
קודם הוא ניסה עם צינור שחובר למפלט, אבל זה נכשל.
