What is the translation of " CAN'T BE EVERYTHING " in Hebrew?

• לא יכול להיות הכל
• לא יכולה להיות הכול
• לא יכול להיות כל מה ש

Examples of using Can't be everything in English and their translations into Hebrew

Can't be everything.
לא יכול להיות הכול.

One person can't be everything.
אדם אחד לא יכול להיות הכול.

You can't be everything to everyone until you are something to yourself.
את לא יכולה להיות הכול לכולם עד שלא תהיי משהו לעצמך.

Well, desire can't be everything.
טוב, תשוקה לא יכולה להיות הכל.

In the fourth verse, the musicians repeat the sentence“Music can't be everything”.
בבית הרביעי המוזיקאים חוזרים פעמים על המשפט"”Music can't be everything.

I can't be everything.
אני לא יכול להיות הכל.

There will always be people who dislike you.- You can't be everything to everyone.
תמיד יהיו אנשים שלא יאהבו אותך - אתה לא יכול להיות הכל לכולם.

That can't be everything.
זה לא יכול להיות הכל.

There will always be people who don't like you.- You can't be everything to everyone.
תמיד יהיו אנשים שלא יאהבו אותך - אתה לא יכול להיות הכל לכולם.

You can't be everything.
את לא יכולה להיות הכל.

It didn't help that you guys instantly hit it off, but I have since realized that, as much as I want to, I can't be everything to Max.
זה לא עזר לך ששניכם הסתדרתם זה עם זה מיד, אבל אז הבנתי, שלמרות שאני ממש רוצה, אני לא יכולה להיות הכול בשביל מקס.

This can't be everything.
לא יכול להיות שזה הכל.

But I can't be everything to everyone, and now I have got this Sean guy to worry about.
אבל אני לא יכול להיות הכל עבור כולם, ועכשיו התווסף לי בחור בשם שון.

And I can't be everything.
אני לא יכול להיות הכל.

You can't be everything for him.
אינך יכול להיות הכול בשבילו.

But that can't be everything, right?
אבל לא יכול להיות שזה הכל, נכון?

This can't be everything you got!
זה לא יכול להיות כל מה שיש לך!

You know, I just can't be everything to everyone all the time.
אתה יודע, אני לא יכולה להיות הכול לכולם כל הזמן.

This can't be everything they have.
כי זה לא יכול להיות כל מה שיש.

That can't be everything.
לא יכול להיות שזה הכול.

That can't be everything.".
לא יכול להיות שזה הכל.”.

I couldn't be everything.
אני לא יכול להיות הכל.

One person cannot be everything to us.
אדם אחד לא יכול להיות הכל עבורכם.

You could not be everything you are..
אתה לא יכול להיות כל מה שאתה.

For one man cannot be everything to everybody.
אדם לא יכול להיות הכול בשביל כולם.

This accord cannot be everything that everyone hoped for, but it is an essential beginning," reports UN Secretary-General Ban Ki-moon.
ועידת קופנהגן אולי לא הייתה כל מה שכולם קיוו לו, אך זו התחלה חשובה", אמר מזכיר האו"ם באן קי מון בתום הוועידה.