Examples of using Can't do the job in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you can't do the job.
Your conscience says you can't do the job?
אבל בתצהירך אמרת שאתה לא יכול לעשות את העבודה.I can't do the job this way.
אני לא יכול לעשות את עבודתי ככה.But it alone can't do the job.
אבל לבד הוא לא יעשה את העבודה.If you can't do the job, if you need some more time.
אם אתה לא יכול לעשות את העבודה, אם אתה צריך עוד זמן.You saying I can't do the job?
אתה אומר שאני לא יכול לעשות את העבודה?If you can't do the job, I will find someone who can. .
אם אתה לא יכול לבצע את המשימה, אמצא מישהו שיכול.You think women can't do the job.
אתה חושב שאישה לא יכולה לעשות את העבודה.So you can't do the job anymore like we used to.''.
לכן הם לא יכלו לבצע את עבודתם כפי שהם רגילים".Are you saying you can't do the job?
האם אתה אומר שאתה לא יכול לעשות את העבודה?If Tony can't do the job, somebody has to tell Chappelle, and I think that someone should be you.
אם טוני לא מסוגל לעשות את העבודה שלו, מישהו צריך להגיד לצ'פל. אני חושבת שאת.Why keep somebody that can't do the job?
You guys can't do the job without me?
אתם לא יכולים לבצע את המשימה בלעדיי?Don't be here if you can't do the job.
אל תהיה כאן אם אתה לא יכול לעשות את העבודה.Look, if I can't do the job the way I was doing it before, I shouldn't be doing it at all.
תראי, אם אני לא יכול לעשות את העבודה כמו שאני עושה O'Brien told her Bates can't do the job properly.
או'בריאן אמרה לה שבייטס לא יכול לעשות את העבודה כמו שצריך.If you can't do the job, perhaps there are other sales-people out there who would jump at the chance to sell the worthy products that each of you has the privilege to represent.'.
אם אתם לא יכולים לעשות את העבודה, יש אנשי מכירות אחרים שיקפצו על ההזדמנות למכור I'm over budget because I'm saddled with an actor that can't do the job.
חרגתי מהתקציב כי אני עובד עם שחקנים שלא יכולים לעשות את עבודתם.If the inspector can't do the job, I know what to do. .
אם המפקח לא יכול לעשות את העבודה. אני יודע מה לעשות.If you cannot do the job, then he is going to kill you.
אם אתה לא יכול לעשות את העבודה, אז הוא הולך להרוג אותך.Most people couldn't do the job.
רוב האנשים לא יכולים לעשות את העבודה שלך.But when Ness got caught, he couldn't do the job.
אבל כשנס נתפס, הוא לא יכול היה לבצע את העבודה.She complained that she couldn't do the job alone.
כי הוא לא יכול היה לבצע את העבודה לבד.A year ago the pundits& talking heads, people that couldn't do the job before, were begging for conciliation and peace-'please meet, don't go to war.'.
לפני שנה הפרשנים והדברנים, אלה שלא יכלו לעשות את העבודה בעבר, התחננו לפיוס ולשלום: 'בבקשה תיפגשו, אל תלכו למלחמה'.What was I even doing there?how many times have I told you that a profiler Cannot do the job.
כמה פעמים אמרתי לך שפרופיילר לא יכול לעשות את עבודתו אם הוא In another, he added:“A year ago the pundits& talking heads, people that couldn't do the job before, were begging for conciliation and peace-“please meet, don't go to war.”.
בציוץ נוסף כתב טראמפ:"לפני שנה הפרשנים והדברנים, אלה שלא יכלו לעשות את העבודה בעבר, התחננו לפיוס ולשלום: 'בבקשה תיפגשו, אל תלכו למלחמה'.Trump also took aim at domestic critics writing“A year ago the pundits& talking heads, people that couldn't do the job before, were begging for conciliation and peace,‘please meet, don't go to war.'.
בציוץ נוסף כתב טראמפ:"לפני שנה הפרשנים והדברנים, אלה שלא יכלו לעשות את העבודה בעבר, התחננו לפיוס ולשלום: 'בבקשה תיפגשו, אל תלכו למלחמה'.And those contracting them usually don't know how to sign,so they have no idea the people they are hiring cannot do the job, she said.
אלה השוכרים אותם If you cannot do the job, then make way for our tank to roll… And if you want to come on the battlefield, you can tie a rope around the‘tank' to pull it along, everyone needs this sort of determination,” he added.
אם אתם לא יכולים לעשות את העבודה, אז תפנו מקום כדי שהטנק שלנו יעבור; ואם אתם מעוניינים להגיע לשדה הקרב, אתם 
