Examples of using Can't do that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can't do that.
Most people can't do that.
הרוב לא מסוגלים לזה.I can't do that!
White people can't do that.
I can't do that.
People also translate
For some reason, they can't do that.
משום מה, הם לא מסוגלים לזה.Can't do that again.
אי אפשר לעשות את זה שוב.A plant can't do that.
וצמח לא מסוגל לעשות את זה.Can't do that in no club.
אי אפשר לעשות את זה בשום מועדון.Plants can't do that.
צמחים אינם יכולים לעשות זאת.Can't do that here, Linda.
אי אפשר לעשות את זה כאן, לינדה.Women can't do that.”.
Can't do that with a laparoscope.
אי אפשר לעשות את זה עם לפרוסקופ.His body can't do that.
הגוף שלה לא מסוגל לעשות את זה.I can't do that if I'm dead.
אני לא אוכל לעשות את זה אם אני אמות.I was kidding. You can't do that.
צחקתי, אני לא מסוגל לעשות את זה.They can't do that!
הם אינם יכולים לעשות זאת!Even a dozen women. Can't do that.
אפילו תריסר נשים לא יכולות לעשות את זה.I can't do that!
תכלאו אותו! לא אוכל לעשות את זה.Can't do that with these devices.
אי אפשר לעשות את זה עם הכלים האלה.Actually, I can't do that for a while. What?
למעשה, אני לא אוכל לעשות את זה לזמן-מה?I can't do that if you don't let me.
אני לא אוכל לעשות את זה אם It can't do that.
Can't do that if he's sitting in a jail cell.
אי אפשר לעשות את זה אם הוא יושב מאחורי הסורגים.You can't do that in the army.
אני לא אוכל לעשות את זה בצבא.They can't do that- the public love me!
הם אינם יכולים לעשות זאת העם אוהב אותי!You can't do that at scattergun level.
And I can't do that if I'm left in the dark.
If they can't do that, they need to welcome children.
אם הם אינם יכולים לעשות זאת, עליהם לעודד את ילדיהם לעזוב.I can't do that. I can't call him. He will know.
אני לא יכולה לעשות את זה, אני 
