What is the translation of " CAN'T DO THIS AGAIN " in Hebrew?

• לא יכול לעשות את זה שוב
• לא יכולה לעשות את זה שוב
• לא יכולים לעשות את זה שוב

Examples of using Can't do this again in English and their translations into Hebrew

I can't do this again!
לא אוכל לעשות את זה שוב!

I told you once I can't do this again.
הו אמרתי לך כבר איני יכול לעשות זאת שוב;

I can't do this again.
אני לא יכולה לעשות זאת שוב.

I came here to tell you that we can't do this again!
באתי לומר לך שאנחנו לא יכולים לעשות זאת שוב!

I can't do this again.
אני לא יכול לעשות את זה שוב.

I won't do this again. Please, I can't do this again.
אנא, אני לא יכול לעשות את זה שוב.

We can't do this again.
אנחנו לא יכולים לעשות את זה שוב.

And what, give you another excuse to say that we can't do this again?
ומה? לתת לך עוד תירוץ להגיד שאנחנו לא יכולים לעשות זאת?

But you can't do this again.
אתה לא יכול לעשות את זה שוב.

Klaus only paid for one unit of M.R.D. We can't do this again.
קלאוס שילם רק על יחידה אחת של אם-אר-די, לא נוכל לעשות את זה שוב.

We can't do this again.
אנו אינם מצליחין ליצור לא לעשות את זה שוב.

No, I can't-- I can't do this again.
לא, אני לא יכולה אני לא יכולה לעשות זאת שוב.

I can't do this again with you.
אני לא יכולה לעשות את זה איתך שוב.

No, I-I can't do this again.
לא, אני-אני אינו מצליח ליצור לא לעשות את זה שוב.

I can't do this again with you, Daniel.
אני לא יכולה לעשות את זה שוב איתך, דניאל.

But you can't do this again, can you?
אבל אתה לא יכול לעשות את זה שוב, אתה יכול?.

He can't do this again, Jax!
הוא לא יכול לעשות את זה, ג'אקס!

I-I can't do this again… say good-bye.
א-אני לא יכולה לעשות את זה שוב… להגיד להתראות.

I can't do this again, Amy. I'm all lied out.
אני לא יכול לעשות את זה שוב, איימי, נגמרו לי השקרים.

You can't do this again until you finish a long rest.
אתה לא יכול לעשות זאת שוב עד שתסיים מנוחה ארוכה.

Can we not do this again?
אפשר לא לעשות את זה שוב?