What is the translation of " CAN'T FILL " in Hebrew?

• לא יכול למלא

Examples of using Can't fill in English and their translations into Hebrew

That you can't fill with words.
שאתה לא יכול למלא במלים.

Can't fill it, can you?
ואתה לא יכול למלא אותו, נכון?

Smart as he is, he can't fill your boots.
חכם כמו שהוא, הוא לא יכול למלא את מקומך.

He can't fill your prescription!
הוא לא יכול למלא את המרשם שלך!

It's samantha's birthday party. You can't fill it with strangers.
זאת מסיבת יום ההולדת של סמנת'ה, את לא יכולה למלא אותה בזרים.

I can't fill that real void.
אני לא יכול למלא את החלל האמיתי הזה.

The old man replied- there are no more nails in the wall but the holes that your bad deeds did even your good deeds can't fill.
האיש הזקן ענה- אין יותר מסמרים בקיר רך החורים שהמעשים הרעים שלך גרמו- אפילו המעשים הטובים לא ימלאו אותם.

That you can't fill Jessica's shoes.
שאתה לא יכול להחליף את ג'סיקה.

You can't fill those casinos, this town disappears like a quarter down the slot.
אם בתי הקזינו לא יהיו מלאים, העיר תיעלם בן רגע.

Please, mama, I can't fill in the gaps on my own.
בבקשה, אמא, אני לא יכול למלא את החוסרים בעצמי.

You can't fill a glass if it is already full.
אתה לא יכול למלא כוס עם מים אם הוא כבר היה מלא.

Friends can't fill all your needs.
חברות לא יכולות למלא את כל הצרכים שלך.

You can't fill this Water Park off a well It's not a standard well.
אתה לא יכול למלא את פארק המים עד הסוף הבאר זה לא תקן.

His heart can't fill and pump blood normally.
שהלב שלו לא יכול להתמלא ולשאוב דם בצורה נורמאלית.

If you can't fill those hours with paid work, use the time for marketing and self development.
אם אתם לא יכולים למלא את כל השעות באלה בעבודות עם תשלום, תשקיעו אותן בשיווק ובפיתוח עצמי שלכם.

Roger, the PR guy, can't fill in 10 years of Greg's life on a few note cards.
רוג'ר, בחור יחסי הציבור, לא יכול למלא ב10 שנים חייו של גרג בכמה כרטיסי פתק.

You can not fill water with an empty cup isn't it?
אתה לא יכול למלא כוס עם מים אם הוא כבר היה מלא, נכון?

Public finance alone cannot fill this investment gap.
הממשלה לא יכולה למלא בעצמה את הפער הזה בהשקעות.

Well, I couldn't fill all the dates.
ובכן, אני לא יכול למלא את כל התאריכים.

You cannot fill your life with this.
אתה לא יכול למלא בזה את חייך.

They cannot fill the office of pastor in so many various congregations.
הם לא יוכלו למלא את בתי הסוהר עם כל כך הרבה בחורי ישיבה.

Even Howard Hughes couldn't fill that thing.
אפילו הווארד יוז לא יכול למלאות דבר כזה.

I had a need and you couldn't fill it.
היה לי צורך ואתה לא מלאת אותו.

I have this blank spot that I just cannot fill in.
יש לי… חור בזיכרון שאני פשוט לא מצליח למלא.

It's a crazy idea and even if it weren't I couldn't fill in for Felicity.
זה רעיון מטורף, ואפילו אם הוא לא היה מטורף, אני לא יכולה למלא את מקומה של פליסיטי.

The person who has nothing to give cannot fill his place as a husband or father, as a citizen, or as a human being.
האינדיבידואל שאין לו דבר לתת לא יכול למלא את מקומו כהורה, אבא או אמא, כאזרח, או כבן אנוש.

Opponents of eating fruits during a dietargue that in no case can not fill your diet with sweet fruits.
מתנגדי אכילת פירות במהלך דיאטהטוענים כי בשום מקרה לא יכול למלא את הדיאטה עם פירות מתוקים.

The man who has nothing to give cannot fill his place as husband or father, as a citizen or as a man.
אדם שאין לו דבר לתת אינו יכול למלא את תפקידו כבן זוג, הורה, אזרח או אדם.

Others couldn't fill their shopping carts because no one was willing to compromise.
אחרות לא הצליחו למלא את עגלות הקניות מאחר שאף אחד לא מוכן היה להתפשר.