Examples of using Can't publish in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can't publish.
Anonymously, but you can't publish.
בעילום שם, אבל אתה לא יכול לפרסם.We can't publish the book.
You're given a hundred reasons why you can't publish.
And you can't publish a word of it or people will die.
ואתה לא יכול לפרסם מילה על זה, אחרת אנשים ימותו.On the other hand, contributors can't publish their own posts.
עם זאת, תורמים אינם יכולים לפרסם את הפוסטים שלהם.You can't publish what you can't confirm.
אתה לא יכול לפרסם מה שאתה The next thing you know, you're going to tell me I can't publish my diet book.
הדבר הבא שתגיד לי הוא שאני לא יכול לפרסם את ספר הדיאטה שלי.You can't publish this as an editorial Why not? .
אתה לא יכול לפרסם את זה בטור שלך.-למה And I turned in my story,and my editor called me and said,"We really can't publish this.".
הגשתי את הכתבה שלי,והעורכת קראה לי אמרה:"אנו לא יכולים לפרסם את זה.".I-I can't publish this right now, because it ends up with me being a loser.
אני לא יכול לפרסם את זה עכשיו כי זה מסתיים בכך שאני מפסידן.You can spend 20 or 50 million dollars on a campaign but you can't publish ads that say that if you are against the deal, you are a bad Jew or anti-Israel.
אתם We can't publish technical documents without compromising the president's safety.
אנחנו לא יכולים לפרסם מסמכים טכניים מבלי להתפשר הבטיחות של הנשיא.So our students can't publish books on their own, act on their own, or use them to make money.
לכן המתרגלים שלנו לא יכולים להוציא ספרים לבד כרצונם ולעשות החלטות לבד או לעשות מזה כסף.Contributor: Can create and edit their own posts, but cannot publish them.
תורם- We cannot publish what we do not have.
אנחנו לא יכולים לפרסם את מה שאין לנו.Contributor- Can write and edit their own posts, but cannot publish them.
תורם- Contributor- can write and manage their own posts but cannot publish them.
תורם- Docx, Word cannot publish the post.
Docx, Word לא מצליח לפרסם את הפרסום.Your medical tract, I cannot publish it.
העלון הרפואי שלך, לא אוכל לפרסם אותו.Since I can not publish that picture in here I have made my own version.
היות ואני לא יכול לפרסם את התמונה באתר שלי, עשיתי גירסה משלי לתמונה.Due to copyright reasons we cannot publish any photos which are not taken by you or your friends.
לאור סיבות הזכויות יוצרים, אנו לא יכולים לפרסם שום תמונות שלא צולמו על ידיך או ידי חבריך.But we have a free press and I don't think it isright for politicians to tell newspaper editors what they can and cannot publish.
יש לנו תקשורת חופשית ואני His California Star paper could not publish the news of the gold strike as the staff had left in a rush for the gold fields.
עיתונו"California Star" לא היה יכול להדפיס חדשות אלו מכיוון שכל הצוות עזב בדרכו לשדות הזהב.They couldn't publish the killer's name because of his age, but I'm telling you, it was the most gruesome murder in Bedford, New Hampshire's history.
I could not write this article, Commentary could not publish it, and you could not read it.
His California Star paper could not publish the news as the staff had already left for the gold fields.
עיתונו"California Star" לא היה יכול להדפיס חדשות אלו מכיוון שכל הצוות עזב בדרכו לשדות הזהב.It was incredible and important and maybe a little PG-13,and Principal Rimkus told me I couldn't publish it in the school paper.
הוא היה מדהים, ומרגש, ואולי קצת בוטה,והמנהלת רימקוס דרשה ממני שלא אפרסם אותו בעיתון בית הספר.The Customer undertakes touse the Service access for personal purposes and cannot publish the passwords to the Service and the Site in public access and/or transfer them to other persons, except users using the same device.
הלקוח מתחייב להשתמש בגישהלשירות למטרות אישיות ובשום מקרה לא יפרסם את הסיסמאות לשירות ובאתר בגישה ציבורית ו/ או יעביר אותם לאנשים אחרים, למעט משתמשים המשתמשים באותו מכשיר.
