What is the translation of " CAN'T TAKE THEM " in Hebrew?

• לא יכול לקחת אותם
• לא יכול להוציא אותם
• לא יכולים לקחת אותם

Examples of using Can't take them in English and their translations into Hebrew

You can't take them.
אתה לא יכול לקחת אותם.

You have already worn them, I can't take them back.
כבר לבשת אותם, אני לא יכול לקחת אותם חזרה.

I can't take them down.
אני לא יכול להוציא אותם.

I brought your pills. I mean, you can't take them yet.
הבאתי את הכדורים שלך, אבל אתה עוד לא יכול לקחת אותם.

So you can't take them?
אז אתה לא יכול לקחת אותן?

Can't take them quail hunting.
אי אפשר לקחת אותן לצוד עופות.

If those bodies are infected, we can't take them back.
אם הגופות האלו נדבקו ביצור לא מזוהה, אנו לא יכולים לקחת אותם איתנו.

You can't take them away.
אתה לא יכול לקחת אותם משם.

Well, no matter how unsatisfying, brief, and dumb our mistakes are, we can't take them back.
ובכן, לא משנה כמה לא מספקות, קצרות, טעויות שלנו וטפשים הן, אנחנו לא יכולים לקחת אותם בחזרה.

You can't take them back.
אתה לא יכול לקחת אותם בחזרה.

The doctors are all back there…"We can't take them now, we have already got this room.".
הרופאים כולם שם מאחור… אנחנו לא יכולים לקבל אותם עכשיו, רק עכשיו קיבלנו את החדר הזה.

I can't take them to the ladies room.
אני לא יכול לקחת אותן לשירותי הנשים.

Those things that i said, i know i can't take them back… but you want to take them back.
הדברים שאמרתי, אני יודע שאני לא יכול לקחת אותם חזרה אבל אתה רוצה לקחת אותם חזרה.

You can't take them off the school premises!
אתם לא יכולים להוציא אותם משטח בית הספר!

No, we can't take them out there!
לא, אנחנו לא יכולים לקחת אותם שם בחוץ!

We can't take them with us, and we can't leave them here.
אנחנו לא יכולים לקחת אותם אתנו , ואי-אפשר להשאיר אותם כאן.

I was gonna tell you that you can't take them with alcohol, but then I noticed that you don't have any alcohol.
התכוונתי להגיד לך שאתה לא יכול לקחת אותם עם אלכוהול, אבל אז שמתי לב שאין לך אלכוהול.

We can't take them down one by one. They will go underground and we will have a bomb inside every senator's mailbox.
אי אפשר לחסל אותם בזה אחר זה, כי הם ירדו למחתרת ובכל תיבת דואר של סנטור תוטמן פצצה.

Tangina said you can't take them… as long as someone here loves them..
טאנג'ינה אמרה שאתה לא יכול לקחת אותם… כל עוד מישהו כאן אוהב אותם.

We can't take them with us.
אנחנו לא יכולים לקחת אותם איתנו.

You can't take them in.
את לא יכולה להכניס אותם פנימה.

You can't take them outside as they are.
את לא יכולה להוציא אותם החוצה כמות שהם.

But… I can't take them calling me a hero.
אבל, אני לא יכול לקבל את זה שהם קוראים לי גיבור.

You can't take them all, not by yourself.
אתה לא יכול לחסל את כולם, לא לבדך.

He knew he could not take them back.
היא ידעה שהוא לא יכול לקחת אותו בחזרה.

You know we can not take them with us.
אתה יודע את זה? אנחנו לא יכולים לקחת איתנו.

Gave her some pills but she couldn't take them.
הם נתנו לאמא שלי גלולות, אבל היא לא לקחה אותן.

I said I couldn't take them to Hawaii. I didn't say I couldn't take them.
אמרתי שאני לא אוכל לקחת אותם להוואי, לא אמרתי שאני לא אוכל לקחת אותם בכלל.

They couldn't take them without setting off an Amber Alert, so the Vittra avoided taking them too.
הם לא יוכלו לקחת אותם מבלי להפעיל התראה כלל ארצית על חטיפת ילדים, אז גם הוויטרה לא לקחו אותם.

Access to the system online payments via PayPal will allow Russians to pay for purchases at the auction site eBay, to transfer money via PayPal, but until they can not take them.
כניסה למערכת תשלומים באינטרנט באמצעות PayPal יאפשר הרוסים כדי לשלם עבור רכישות ב-eBay את אתר המכירות הפומביות, כדי להעביר את הכסף דרך PayPal, אבל עד שהם לא יכולים לקחת אותם.