What is the translation of " CAN ALSO EXPLAIN " in Hebrew?

• יכולים גם להסביר
• יכולה גם להסביר

Examples of using Can also explain in English and their translations into Hebrew

You can also explain the reason.
את יכולה גם להסביר לו את הסיבה.

Once you have got a bit of thermodynamics with the duck, you can also explain fridges.
ברגע שהבנתם את מעט התרמודינמיקה עם הברווז, אתם יכולים גם להסביר מקררים.

Well- I can also explain you this if you want.
אוכל להסביר גם לך אם תרצה.

The brain cooling hypothesis can also explain why yawning happens in a variety of other related situations.
היפותזת קירור המוח יכולה גם להסביר מדוע הפיהוק מתרחש במגוון של מצבים אחרים.

One can also explain how it was possible, in the midst of the"bright light" of European culture, to commit such unspeakable atrocities.
ניתן גם להסביר כיצד אפשר היה, בלב התרבות האירופית 'הנאורה', לבצע מעשי זוועות שכאלה.

The similarity of infectious peptides to human ones can also explain why vaccines based on infectious antigens can trigger a weak immune response, or not trigger one at all.
הדמיון בין פפטידים זיהומיים ואנושיים יכול גם להסביר מדוע חיסונים המבוססים על אנטיגנים זיהומיים מעוררים תגובה חיסונית חלשה, או שלא מעוררים אותה בכלל.

Such a pressure for success can also explain why Enders and his colleagues ignored their own reservations and cautions expressed in 1954, when they had observed and noted that many cells also died after being treated normally(i.e. without being“infected”), which they thought to have been caused by unknown viruses and other factors.
לחץ כזה להצלחה יכול גם להסביר מדוע אנדרס ועמיתיו התעלמו מההסתייגויות ואזהרות שלהם עצמם שבוטאו ב-1954, כאשר הם הבחינו וציינו שתאים רבים מתו גם אחרי שטופלו רגיל(כלומר מבלי ש"יזהמו" אותם), שהם חשבו שנגרם ע"י וירוסים ומרכיבים אחרים לא ידועים.

Enrollment advisors can also explain Walden's transfer of credit policy for past educational experience.
יועצי הרשמה יכולים גם להסביר ההעברה של וולדן של מדיניות אשראי לניסיון העבר חינוכי.

This can also explain stiffness in the neck.
זה עשוי להסביר גם את העומס המתוק על האף.

Enrollment advisors can also explain Walden's transfer of credit policy for past educational experience.
יועצי ההרשמה יכולים גם להסביר את העברת מדיניות האשראי של ולדן לניסיון חינוכי בעבר.

The defense can also explain why Mr. Benson ran from the scene of the crime when the police came to his back door.
ההגנה יכולה גם להסביר מדוע מר בנסון ברח מזירת הפשע כשהמשטרה הגיעה לדלתו האחורית.

In light of this we can also explain the significance of the sum attached to a person at his peak- fifty shekels of silver.
לאור זאת ניתן לבאר גם את משמעות ערכו של האדם בתקופת השיא הזו- חמישים שקל כסף.

Extra credit if you can also explain why, instead of drugs, we found the murder weapon that killed officer Reese in the altar of your church.
תקבל נקודות זכות אם תוכל גם להסביר מדוע במקום סמים מצאנו את כלי הרצח שאיתו נרצח השוטר ריס במזבח הכנסייה שלך.

In this type of test, which can also explain the observations described earlier, subjects are asked to rate their sense of fatigue during exercise.
בסוג כזה של בדיקה, היכולה גם להסביר את התצפיות שתוארו קודם לכן, הנבדקים מתבקשים לדרג את תחושת העייפות שלהם במהלך הפעילות.

The level of household income can also explain why in recent years more and more households with at least one wage earner are unable to break out of the cycle of poverty.
גובה ההכנסה של משקי הבית עשוי גם להסביר מדוע בשנים האחרונות יותר ויותר משקי בית שלהם לפחות מפרנס אחד, אינם מצליחים לצאת ממעגל העוני.

These and other alternative approaches can also explain the basic phenomena of the cosmos, including the abundances of light elements, the generation of large-scale structure, the cosmic background radiation, and how the redshift of far-away galaxies increases with distance.
אלה, וגישות חלופיות אחרות יכולים גם להסביר את התופעות הבסיסיות של היקום, כולל שכיחותם של יסודות קלים, יצירת מבנים בקנה מידה גדול, קרינת הרקע הקוסמית, ואיך ההיסט לאדום של גלקסיות רחוקות עולה עם מרחק.

It could also explain his anger.
זה יכול גם להסביר את הכעס שלו.

It could also explain why he lived and she died.
זה יכול גם להסביר למה הוא חי והיא מתה.

It could also explain the venison jerky;
זה יכול גם להסביר את קופצניות בשר צבי;

Could also explain his libido and heart issues.
יכול גם להסביר את הבעיות עם היצר המיני ובעיות הלב שלו.

It could also explain why he's marking people of exceptionally high moral character.
זה גם יכול להסביר למה הוא מסמן אנשים שהם במיוחד טיפוס מוסרי.

Could also explain his lack of concern for his health.
ובנוסף יכול להסביר את חוסר האכפתיות שלו לבריאותו.

Could also explain why he's still in the wind.
זה יכול להסביר גם למה הוא עדיין מתחבא.

But if the blood wasn't his, that could also explain the incomplete match.
אבל אם הדם לא היה שלו, שיכול גם להסביר במשחק שלם.

Campbell suggests that vitamin D's managerial relationship with both insulin and renin, a hormone produced in the kidneys, could also explain its possible effect on blood pressure control.
עם אינסולין ורנין, הורמון המיוצר בכליות, יכולה גם להסביר את השפעתה האפשרית על בקרת לחץ הדם.

It's unclear who's coordinating between all of these players, which could also explain Steinitz's unfortunate slip of the tongue.
לא ברור מי מתאם בין כל הגופים האלה, מה שיכול גם להסביר את פליטת הפה האומללה של שטייניץ.

Genetic variations could also explain why some people get high for the first time when they smoke weed, and others have to try one or several times.
וריאציות גנטיות יכולות גם להסביר מדוע אנשים מסוימים מקבלים"היי" בפעם הראשונה כאשר הם מעשנים קנאביס, ואחרים צריכים לנסות כמה פעמים.

It could also explain why 35,000 people could survive in Kabgayi, another 8,000 in Nyarushishi camp, the only survivors of the prefecture of Cyangugu; why another 600 orphans in Butare.
זה עשוי להסביר גם מדוע 35, 000 איש יכלו לשרוד בקאבגאיי, עוד 8, 000 במחנה ניארושישי, הניצולים היחידים של מחוז קיאנגוגו, וכך עוד 600 יתומים בבוטארה.