What is the translation of " CAN AUTHORIZE " in Hebrew?

• יכול לאשר

Examples of using Can authorize in English and their translations into Hebrew

I can authorize that.
אוכל לאשר את זה.

That's not something I can authorize.
זה לא משהו שאני יכול לאשר.

I can authorize that trip for you.
אני יכול לאשר לך את הטיסה.

Only congress can authorize a war.
רק הקונגרס רשאי להכריז מלחמה.

I can authorize a couple of weeks of protective custody.
אוכל לאשר שבועיים במעצר הגנתי.

Only the mayor can authorize evacuation.
רק ראש העיר יכול לאשר פינוי.

I can get into Mission Control here from our office. I can authorize that.
אני יכול להיכנס למרכז הבקרה מהמשרד שלנו… אני יכול לאשר את זה.

See if she can authorize a wiretap of the Alleycat's Massage.
אברר אם היא יכולה לאשר, ציתות למכון המסאג'ים אלייקט.

The only person who can authorize that is.
היחיד שיכול לאשר זאת הוא… אל"מ.

Your ISP can authorize connections from those IP addresses as approved users.
ספק שירותי האינטרנט שלך יכול לאשר חיבורים מכתובות IP אלה כמשתמשים שאושרו.

But you are the only one who can authorize yourself being great.
אבל את היחידה שיכולה להסמיך את עצמך להיות מעולה.

I can authorize and activate any weapon system in your arsenal and I can override any standing order.
אני יכול לאשר ולהפעיל כל מערכת נשק בארסנל שלך ואני יכול לעקוף כל הוראת קבע.

I will let your family know so they can authorize the procedure.
אני אודיע למשפחה שלך כדי שהם יוכלו לאשר את ההליך.

The shareholders can authorize us to take care of the necessary filings on their behalf.
בעלי המניות יכולים לאשר לנו לטפל בשמורות הנדרשות מטעמם.

Let me get Houston on the phone, I will see if we can authorize a Soyuz launch.
תן לי לקבל את יוסטון בטלפון, אני אראה אם אנחנו יכולים לאשר שיגור סויוז.

It's a remote device that can authorize a nuclear attack in the unlikely event that we are required to do that.
זהו מכשיר מרחוק שיכול לאשר התקפת גרעינית במקרה הבלתי סביר שאנו נדרשים לעשות את זה.

We need to start talking to whoever it is that can authorize Tahir's release.
אנחנו צריכים להתחיל לדבר עם מי שזה לא יהיה שיכולים לאשר את שחרורו של טהיר.

Find at least one other patient, I can authorize a real study, but for an isolated case, the hospital.
מצא לפחות חולה אחד אחר, אני יכול לאשר מחקר אמיתי, אבל עבור מקרה בודד, בית החולים.

Yeah, I need to reach the person who leases the machine, so he can authorize the service.
כן, אני צריך להגיע לאדם ששוכר את המכונה, כדי שהוא יוכל לאשר את השירות.

They're all violent offenders, and the only person who can authorize their transfer is the Governor who did you say threw Sacks' little"welcome home" mobster ball?
כולם עבריינים אלימים, והיחיד שיכול לאשר את העברתם הוא המושל. מי אמרת שערך את המסיבה לכבוד חזרתו של סאקס?

I appreciate everything that you have done in gathering this intel, but I still need more before I can authorize an air strike.
אני מעריכה כל מה שעשית כדי לאסוף את המודיעין הזה, אבל אני עדיין זקוקה ליותר לפני שאוכל לאשר מתקפה אווירית.

Just a couple of questions before I can authorize extending her disability benefits.
רק כמה שאלות לפני שאני יכולה לאשר להמשיך את קצבת הנכות שלה.

If all human beings are endowed with“certain unalienable rights” that governments do not create and individuals may not surrender, then the republican principle can authorize only forms of government that uphold these rights.
אם כל בני האדם אכן נולדו כשבידם"זכויות שאי אפשר לשלול מהם", שממשלות לא יצרו ושהפרט לא יכול להחליט לוותר עליהן, אז העיקרון הרפובליקאי יכול להכשיר אך ורק צורות ממשל המשמרות זכויות אלה.

You should be taken to the Google panel where you can authorize the extension to use your Gmail account information.
עליך להעביר אותך לחלונית Google שבה תוכל לאשר את התוסף להשתמש בפרטי חשבון Gmail שלך.

RemoveWat is still retaining official OS status and receiving regular updates so that clients can authorize the pirated copies of Windows 7 as official permanently.
RemoveWAT עדיין שמירת מעמד רשמי של מערכת ההפעלה וקבלת עדכונים שוטפים, כך שלקוחות יכולים להסמיך את העותקים פיראטיים של Windows 7 כפי רשמי לצמיתות.

Under Article I Section 8 of the United States Constitution, only Congress can authorize the borrowing of money on the credit of the United States.
תחת סעיף 8 לחוקת ארצות הברית, רק הקונגרס יכול לאשר את גיוס הכסף על האשראי של ארצות הברית.

There's only one man who could authorize a strike like that.
יש רק אדם אחד שיכול לאשר מתקפה שכזו.

That could authorize a nuclear attack.
זה יכול לאשר מתקפה גרעינית.

Regardless of public expressions of friendship, the United States and Russia continue to operate under policies that assume each could authorize a nuclear attack against the other.
על אף הצהרות הידידות הפומביות, ארה"ב ורוסיה ממשיכות לפעול על פי מדיניות המניחה כי על צד עשוי להורות על מתקפה גרעינית נגד השני.

Under these rule changes, judges in almost any U.S. district could authorize law enforcement to remotely search or hack into the computers of people in cases where their privacy protective technology obscures the location of their computer.
תחת השינוי המדובר בחוק, שופטים כמעט בכל מחוזות ארה"ב יוכלו לאשר לגורמי אכיפת החוק לבצע צווי חיפוש מרחוק ובעצם לחדור למחשבים של אנשים, ובמיוחד במקרים שבהם קיימים אמצעים טכנולוגיים לשמירה על פרטיות, אשר מסתירים את מיקומו של המחשב.