What is the translation of " CAN BE A SERIOUS PROBLEM " in Hebrew?

• יכול להיות בעיה רצינית
• עלולה להיות בעיה רצינית
• יכולה להיות בעיה רצינית
• יכולה להוות בעיה רצינית

Examples of using Can be a serious problem in English and their translations into Hebrew

The last one can be a serious problem.
האחרוּת יכולה להוות בעיה רצינית.

This can be a serious problem since the infection can contaminating milk, causing disease in kittens or puppies.
זה יכול להיות בעיה רצינית מאז הזיהום יכול חלב ההרסנית, הגורמים למחלות גורים או גורים.

Missing teeth can be a serious problem.
חוסר השיניים יכול להיות מטרד רציני.

Although kidney damage is very rarely caused by consumption of amoxilin, if this happens it can be a serious problem.
למרות שפגיעה בכליות נגרמת לעיתים רחוקות מאוד מצריכת אמוקסילין, אם זה קורה זה יכול להיות בעיה רצינית.

This last one can be a serious problem.
אכן, האחרוּת יכולה להוות בעיה רצינית.

This can be a serious problem for children because the lack of vitamin A causes severe visual impairment and blindness;
זו עשויה להיות בעיה חמורה עבור ילדים, כיוון שמחסור בויטמין A גורם ללקויות ראייה חמורות ולעיוורון;

Noise from neighbours can be a serious problem.
סכסוכי שכנים עלולים להיות צרה צרורה.

Malnutrition can be a serious problem among older people and can have many negative health impacts.
תת-תזונה יכולה להיות בעיה רצינית בקרב קשישים ויכולה להיות בעלת השפעה שלילית על הבריאות.

But, because most Lease Agreements allow landlords to evict tenants over engaging in illegal activity in the unit, it can be a serious problem.
אבל לאור העובדה שרוב הסכמי חכירה מאפשרים לבעלי האדמות לפנות את הדיירים המעורבים בפעילות בלתי חוקית במקום, זה יכול להיות בעיה רצינית.

Erectile dysfunction, or impotence can be a serious problem that requires a fast and reliable solution.
אין-אונותאו אימפוטנציה יכולה להיות בעיה חמורה הדורשת פתרון מהיר ואמין.

Chronic sleep disorders can be a serious problem and, in some cases, can lead to extreme fatigue or memory loss.
הפרעת שינה כרונית יכולה להיות בעיה רצינית, ובמקרים מסוימים יכול לגרום לעייפות קיצונית או אובדן זיכרון.

Though asthma can be a minor health issue in some people, it can be a serious problem that affects the daily lives of others.
למרות אסתמה עשויה להיות בעיה בריאותית קלה אצל אנשים מסוימים, זה יכול להיות בעיה רצינית המשפיעה על חיי היומיום של אחרים.

The low display issue that is faced by the user during gaming can be a serious problem and hence the the RefreshLock makes sure that this issue along with the windows media player related issues is resolved within no time at all to make sure that the user gets the best and the state of the art services in relation to media player issue fixtures.
הבעיה בתצוגה נמוך זה מתמודד על-ידי המשתמש במהלך המשחקים יכולים להיות בעיה רצינית, ומכאן RefreshLock מוודא כי בעיה זו יחד עם windows media player הקשורים בעיות נפתרה תוך זמן קצר בכלל כדי לוודא כי המשתמש מקבל את הטוב ביותר, עדכני שירותי ביחס מדיה נגן בעיה גופי.

When people live in virtual space, they will be omnipotent and this can be a serious problem, returning to the physical reality where we are much more limited and human will show no interest in us, and I personally believe that as giant tech companies produce new technologies that can have a significant impact on the human race, it is also their responsibility to educate the public for proper use and share.
כאשר אנשים יחיו במרחב הווירטואלי, הם יהיו כל יכולים וזאת עלולה להיות בעיה רצינית, לחזור למציאות הפיזית שבה אנחנו הרבה יותר מוגבלים ואנושיים, יראה לנו לא מעניין, ואני חושב שכשחברות ענק טכנולוגיות מייצרות טכנולוגיות חדשות שעלולות להשפיע בצורה משמעותית על המין האנושי, חובה אליהם גם לדאוג לחנך את הציבור לשימוש נכון.

When people live in the virtual space, they will be omnipotent and this can be a serious problem, returning to the physical reality where we are much more limited and human will show us no interest, and I think that when giant tech companies produce new technologies that can significantly impact the human race, they must Worrying about educating the public for proper use, which unfortunately does not happen.
כאשר אנשים יחיו במרחב הווירטואלי, הם יהיו כל יכולים וזאת עלולה להיות בעיה רצינית, לחזור למציאות הפיזית שבה אנחנו הרבה יותר מוגבלים ואנושיים, יראה לנו לא מעניין, ואני חושב שכשחברות ענק טכנולוגיות מייצרות טכנולוגיות חדשות שעלולות להשפיע בצורה משמעותית על המין האנושי, חובה אליהם גם לדאוג לחנך את הציבור לשימוש נכון, מה שלא קורה בפועל לצערי.

When people live in virtual space, they will be omnipotent and this can be a serious problem, returning to the physical reality where we are much more limited and human will show no interest in us, and I personally believe that as giant tech companies produce new technologies that can have a significant impact on the human race, it is also their responsibility to educate the public for proper use and share.
כאשר ה אנשים י של הוא ב מרחב הווירטואלי, הם יהיו כל יכולים ו זאת עלולה להיות בעיה רצינית, לחזור ל ה מציאות הפיזית ש ב היא אנחנו הרבה יותר מוגבלים ואנושיים, יראה ל אנחנו לא מעניין, ו אני דעה אישית חושב, שכש חברות ענק טכנולוגיות מייצרות טכנולוגיות חדשות ש עלולות להשפיע ב צורה משמעותית על ה מין ה אנושי, חובה אל הם גם לדאוג לחנך את ה ציבור ל שימוש נכון ולשתף את אנחנו באתיקה של הם.

This could be a serious problem for them all season.
זו הייתה יכולה להיות בעיה רצינית, שתשפיע על כל העונה.

In regards to data reliability, this could be a serious problem.
בכל הנוגע למידע כלכלי, זו יכולה להיות בעיה.

However, on the other hand, they can be a serious aesthetic problem.
בכל אופן, מצד שני הן יכולות להוות בעיית אסתטיקה רצינית.

Very rarely, back pain can be a sign of a serious problem such as.
לעתים רחוקות מאוד, כאבי גב יכולים להיות סימן לבעיה חמורה כגון.

This can be a sign of a serious problem and should be dealt with immediately to avoid permanent damage.
זה עשוי להיות סימן של בעיה חמורה ויש לנהוג בה מיד כדי למנוע נזק בלתי הפיך.

Suppression could be masking a serious problem that needs to be solved.
דיכוי יכול להיות מסוך בעיה רצינית שצריך לפתור.

Like all eating disorders, binge eating is a serious problem but can be overcome through proper treatment.
כמו כל בעיות האכילה, התקף אכילה- בינג' הוא בעייה רצינית שניתן להחלים ממנה בעזרת טיפול מתאים.

Like other eating disorders, binge eating disorder is a serious problem that can be solved with proper treatment.
כמו כל בעיות האכילה, התקף אכילה- בינג' הוא בעייה רצינית שניתן להחלים ממנה בעזרת טיפול מתאים.

However, poorly managed conflict can be complicated and become a serious problem.
עם זאת, קונפליקט המנוהל בצורה גרועה יכול להסתבך ולהיות בעיה רצינית.

Admitting that there's a serious problem can be painful for the whole family, not just the alcohol abuser.
להודות שיש בעיה רצינית כואב לכל המשפחה, לא רק המשתמש באלכוהול.

Admitting that there's a serious problem can be painful for the whole family, not just the alcohol dependent person.
להודות שיש בעיה רצינית כואב לכל המשפחה, לא רק המשתמש באלכוהול.