Examples of using Can be achieved when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Testament to what can be achieved when you dress appropriately.
עדות למה שניתן להשיג כאשר אתה להתלבש כראוי.It all began with a belief in the power of nature,in the power of science, and in what can be achieved when combining both.
הכול החל באמונה בכוחו של הטבע, בכוחו של המדע,ובמה שניתן להשיג כאשר משלבים ביניהם.It shows what can be achieved when everyone pulls together.".
זה מראה לך מה ניתן להשיג כאשר כולם מחוייבים לקבוצה".It is a powerful way of demonstrating the amazing results that can be achieved when teams achieve true synergy.
זוהי דרך רבת עוצמה להדגים את התוצאות המדהימות שניתן להשיג כאשר הצוותים It's amazing what can be achieved when you don't mind who takes the credit.
מדהים מה ניתן להשיג כשלא אכפת לך מי מקבל את הקרדיט.Those whose hearts are kindled by spiritual science feel andknow that victory over all death can be achieved when the soul is united with the Christ Being. .
הללו שלבם הוצת על ידי מדע הרוח חשיםויודעים שאת הניצחון על המוות אפשר להשיג כאשר הנפש מאוחדת עם ישות הכריסטוס.Can be achieved when you KNOW that thought creates reality… without exception.
ניתן להשיגה כאשר אתם יודעים שמחשבה יוצרת מציאות….Youtube documents some amazing evidence of what can be achieved when individuals work together as one.
Youtube מתעדת ראיות מדהימות של מה יכול להיות מושג כאשר יחידים עובדים יחד כאחד.Peace can be achieved when the Islamic world recognizes that they need Israel to realize their Islamic religious values.
השלום יושג כאשר העולם המוסלמי יכיר בצורך שלו בישראל להגשמת הערכיו הדתיים.It is our fifth trophy in just a matter of months andthat shows what can be achieved when you have a united team who have great trust in each other.
זה התואר החמישי שלנו בחודשים האחרונים,וזה מראה מה אפשר להשיג כשיש לך קבוצה מאוחדת שיש לשחקנים בה אמון גדול אחד בשני.As has been noted, this goal can be achieved when the Palestinian people have a leadership acting decisively against terror, willing and able to build a practising democracy based on tolerance and liberty.
It is our fifth trophy in just a matter of months andthat shows what can be achieved when you have a united team who have great trust in each other.
זה התואר החמישי שלנו בכמה חודשים האחרונים,וזה מראה מה אפשר להשיג כשיש לך קבוצה מאוחדת שיש לשחקנים בה אמון גדול אחד בשני.As has been noted, this goal can be achieved when the Palestinian people have a leadership acting decisively against terror, willing and able to build a practising democracy based on tolerance and liberty.
ואולם, מפת הדרכים מציינת כי היעד של הקמת מדינה פלסטינית דמוקרטית יושג כשתהיה לעם הפלסטיני מנהיגות הפועלת בהחלטיות נגד הטרור, מנהיגות שתהיה מוכנה ומסוגלת לכונן דמוקרטיה פעילה המבוססת על סובלנות וחירות.The peculiar strengths of theWest emerged in ancient Greece and reflect what can be achieved when each hemisphere develops relatively independently, but in harmony.
נקודות החוזקה של תרבות המערבהופיעו ביוון העתיקה ומשקפות את מה שניתן להשיג כאשר כל אחת מהאונות מתפתחת באופן עצמאי, אך בהרמוניה.It's about what can be achieved when workers organize and stand up for justice.
Other benefits of physical activity such as increased metabolism, decreased risk of heart disease,strengthening of bones can be achieved when the individual does some physical activity that impacts such as walking, skipping, running or dancing, for example.
יתרונות אחרים של פעילות גופנית כגון חילוף חומרים מוגבר, ירידה בסיכון למחלות לב,חיזוק העצמות ניתן להשיג כאשר האדם עושה קצת פעילות גופנית המשפיעה כגון הליכה, דילוג, ריצה או ריקוד, למשל.An even greater styling can be achieved when using terracotta tiles, granite pavers, Belgium block or rounded pebbles.
סטיילינג אף יותר ניתן להשיג כאשר אריחי טרקוטה, באמצעות שביל אבן, בלגיה לחסום או חלוקי נחל מעוגלים.According to the Response Surface Methodology,the highest pectin yield(∼32.3%) can be achieved when the ultrasonic extraction process is carried out at 75ºC for 60 min using a citric acid solution of pH 2.0.
לדברי מתודולוגיה פני השטח תגובה,התשואה הגבוהה ביותר של הפקטין(∼ 32.3%) ניתן להשיג כאשר תהליך החילוץ אולטרסאונד מתבצע ב 75 º C עבור 60 דקות באמצעות תמיסת חומצת לימון של pH 2.William White has shown us all what can be achieved when there is a strong will backed by a kind heart and deep pockets.
וויליאם וויט הראה לכולנו לאיזה הישגים ניתן להגיע כשיש רצון עז שמגובה בלב טוב וכיסים עמוקים.We firmly believe that great things can be achieved when you bet on the freedom of all nations and academic and values training.
אנו מאמינים באמונה שלמה שניתן להשיג דברים גדולים כאשר אתה מהמר על חופש כל המדינות והכשרה אקדמית וערכית.On television and in movies, Star Trek showed what could be achieved when we dared to“boldly go where no man has gone before.”.
מסע בין כוכבים" הראה בקולנוע ובטלוויזיה מה ניתן להשיג אם"נעז ללכת למקום שכף רגלו של אדם לא דרכה מעולם".For those of you celebrate Easter it is the remembrance of a great Teacher who came upon the Earth,to show you what could be achieved when you have reached the level of being able to express yourself by Unconditional Love.
עבור אלה מכם אשר חוגגים את הפסחא, זה מהווה זיכרון של המורה הגדול אשר הגיע לכדור הארץ,להראות לכם מה ניתן להשיג כאשר אתם מגיעים לרמה בה אתם מסוגלים לבטא את עצמכם באמצעות אהבה ללא תנאי.Resourcefulness is also imagination, the ability to visualize how something could be achieved when there is nothing there but the vision.
תושייה היא גם דמיון, היכולת לדמיין כיצד ניתן להשיג משהו כאשר אין מאומה מלבד החזון.It can be achieved only when.
Development of the mind can be achieved only when the body has been disciplined.
פיתוח של המוח יכול להיות מושגת רק כאשר הגוף כבר ממושמע.This growth can only be achieved when we all work together to satisfy the customer.
