What is the translation of " CAN DECRYPT " in Hebrew?

• יכול לפענח
• יוכל לפענח

Examples of using Can decrypt in English and their translations into Hebrew

Only we can decrypt.
עתה רק אנחנו נוכל להקטינה.

If I can decrypt the password, their cameras become our cameras.
אם אוכל לפענח את הקוד, המצלמות שלהם יהפכו להיות שלנו.

Well, there's one thing I can decrypt.
טוב, יש משהו אחד שאני לא מצליח לפענח.

He says he can decrypt the translation?
הוא אומר שהוא יכול לפענח את התרגום?

And what makes you think you can decrypt it?
ולמה אתה חושב שתצליחו לפצח אותו?

But we can decrypt only 1 file for free.
אבל אנחנו יכולים לפענח רק 1 להגיש בחינם.

She's the only one who can decrypt the files.
היא היחידה שיכול לפענח את הקבצים.

Well, let me take this disc up to the Enterprise and see if Captain Kirk can decrypt it.
ובכן, תן לי לקחת את זה אל האנטרפרייז ולבדוק אם קפטן קירק יכול לפענח זאת.

If it's an E.M. system, I can decrypt the algorithm. I just need access to the building's network.
זה מערכת א. מ, אני יכולה לפצח את האלגוריתם אני רק צריכה גישה לרשת של הבניין.

Only those who know the key can decrypt it.
רק מי שיודע את מפתח ההצפנה יוכל לפענחו חזרה(Decrypt).

Additionally, the NSA can decrypt data encrypted with PPTP, meaning others can also hack into it and collect your personal information.
בנוסף, ה-NSA יכולים לפענח נתונים המוצפנים באמצעות PPTP, מה שאומר שגם אחרים יכולים לפרוץ אותם ולאסוף מידע אישי שלכם.

But only the holder of the private key can decrypt that data.
רק בעל המפתח הפרטי המתאים יוכל לפענח את המידע.

It is important to note that anyone with a secret key can decrypt the message and this is why asymmetrical encryption uses two related keys to boosting security.
חשוב מאוד להבין כי בהצפנה סימטרית כל אחד עם המפתח הסודי הנכון יכול לפענח את ההודעה וזו הסיבה שההצפנה הא-סימטרית משתמשת בשני מקשים שונים על מנת לשפר את האבטחה….

Only the owner of a file and the recipient can decrypt the file.
ת: רק הבעלים של הקובץ ומנהלי הקבוצה יכולים למחוק קובץ.

Johnny, if your friend Carleen can decrypt Khlyen's files, we can figure out what makes a Level 6 vulnerable and use his secrets against him before he gets to us.
ג'וני, אם חבר שלך Carleen יכול לפענח קבצים של Khlyen, אנו יכולים להבין מה הופך את רמה 6 פגיעה ולהשתמש בסודותיו נגדו לפני שהוא מקבל אלינו.

Only the person who has the corresponding private key can decrypt the information.
רק בעל המפתח הפרטי המתאים יוכל לפענח את המידע.

And what that means is that you take something which is secure, an encryption algorithm which is so secure that if you use that algorithm to encrypt one file, nobody can decrypt that file.
וזה אומר, שלוקחים משהו בטוח, אלגוריתם הצפנה שהוא כה מאובטח, שאם משתמשים בו כדי להצפין קובץ, איש לא יוכל לפענח קובץ זה.

If Scottie moves from a prototype to a working model, she can decrypt any communication within seconds.
אם סקוטי עובר מ אב טיפוס למודל עובד, היא יכולה לפענח כל תקשורת בתוך שניות.

Because Bob is the only one with his private key, he's the only one who can decrypt it.
מאחר שבוב הוא היחיד שיש לו את המפתח הפרטי שלו, הוא היחיד שיכול לפענח את ההודעה.

In the end, when the accounts department of the company wants to analyze the expenditure can decrypt the final contract locally to get a detailed breakdown of the total expenses.
בסופו של דבר, כאשר מחלקת החשבונות של החברה רוצה לנתח את ההוצאה יכולה לפענח את החוזה הסופי מקומי כדי לקבל פירוט מפורט של סך ההוצאות.

Because Bob is the only one who has the private part of his key, he is the only one who can decrypt it.
מאחר שבוב הוא היחיד שיש לו את המפתח הפרטי שלו, הוא היחיד שיכול לפענח את ההודעה.

If you encrypt an outgoing message and Outlook Web App can't verify that all recipients can decrypt the message, you will see a notice warning you which recipients may not be able to read the encrypted message.
אם אתה מצפין הודעה יוצאת ו- Outlook באינטרנט לא יכול לאמת כי כל הנמענים יוכלו לפענח את המודעה, תראה הודעה המזהירה אותך לגבי הנמענים שייתכן שלא יוכלו לקרוא את ההודעה המוצפנת.

With regard to security, you only have to trust the network server to deliver the received data packets and the application server, which can decrypt the content.
לגבי אבטחה, יש לך רק לסמוך שרת רשת כדי לספק את מנות הנתונים שהתקבלו ושרת היישומים, אשר יכול לפענח את התוכן.

Bob, with his private key, is then the only person who can decrypt the message.
מאחר שבוב הוא היחיד שיש לו את המפתח הפרטי שלו, הוא היחיד שיכול לפענח את ההודעה.

If Bob wants to send Alice a private message, he encrypts it using her public key, and only she can decrypt it using her private key.
אם בוב רוצה לשלוח לאליס הודעה פרטית, הוא יצפין אותה באמצעות המפתח הציבורי שלה, והיא היחידה שתוכל לפענח את ההודעה, באמצעות שימוש במפתח הפרטי שלה.

The malware aims to encrypt the files on your computer and hold them hostage until you pay money to the hackers so that they can decrypt them and make them usable once again.
התוכנה הזדונית שואפת להצפין את הקבצים במחשב שלך והחזק אותם כבני ערובה עד שאתה משלם כסף כדי ההאקרים, כך שתוכל לפענח אותם ולהפוך אותם שמישים שוב.

It's a long shot, but… this could decrypt with the book cipher.
הסיכוי קלוש, אבל… אולי ניתן יהיה לפענח בעזרת הספר.

If I could decrypt his emails, they might tell us.
אם הייתי יכול לפענח המיילים שלו, הם עשויים לומר לנו.

She could blackmail anyone, not to mention she could decrypt safeguards at banks, airports, power grids, you name it.
היא יכלה לסחוט מישהו, שלא לדבר על כך יכול לפענח אמצעי הגנה בבנקים, שדות תעופה, רשתות חשמל, אתה שם את זה.

Can you decrypt?
את יכולה לפענח?