Examples of using Can intercept in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No one can intercept the communication.
Link to Homeland, see if they can intercept.
תקשרי את זה לביטחון המולדת, תראי אם הם יכולים ליירט.Texas agents can intercept the bus.
הסוכנים בטקסס יכולים לעצור את האוטובוס.Kiera thinks that Lucas is behind it and can intercept.
Kiera חושב שלוקאס עומד מאחורי זה ויכול ליירט.Arrow missiles can intercept a variety larger threats.
טילי ה"חץ" יוכלו ליירט מגוון איומים גדול יותר.
Kiera's pretty sure that Lucas is behind it and can intercept.
קירה די בטוחה שלוקאס אחראי על זה ויכול ליירט.So no one can intercept the data passing through your computer.
אז אף אחד לא יכול לעצור את הנתונים עוברים דרך המחשב.No we don't, but if we can intercept that car.
לא, אנחנו לא, אבל אם אנחנו יכולים ליירט את המכונית הזאת.It can intercept not only planes but also ballistic missiles with ranges of up to 250 kilometers and at a very high altitude.
היא יכולה ליירט לא רק מטוסים אלא גם טילים בליסטיים ואולי גם טילי שיוט, בטווחים של מעל 150 קילומטרים ובגובה רב.You gotta intercept drugs. I can do that. I can intercept.
אני This means anyone who can intercept the data would be able to read it.
זאת אומרת, כל מי שיצליח ליירט את התקשורת ביניכם- יוכל לקרוא אותה.At least if we know how he's sending his messages, we can intercept them.
לפחות אם אנחנו יודעים איך הוא שולח את המסרים שלו, נוכל ליירט אותם.This means that anybody who can intercept the message can read it.
זאת אומרת, כל מי שיצליח ליירט את התקשורת ביניכם- יוכל לקרוא אותה.This is all done in plain sight andthere is no encryption in between so everyone can intercept this traffic.
כל זה נעשה בצורה גלויה ללא הצפנה,כך שכולם יכולים ליירט את התנועה הזו.Spyware is malicious software that can intercept and take control of your computer without your knowledge or consent.
תוכנת ריגול היא תוכנה זדונית יכולים לעצור ולקחת שליטה על המחשב שלך ללא ידיעתך או הסכמתך.I want you to send the feed over to the RAF. Maybe they can intercept the last drone.
אני רוצה שתשלחי את שידור התמונות לחיל האוויר המלכותי אולי הם יוכלו ליירט את המזל"ט האחרון.It means that whoever is cooking this up can intercept all data from hundreds or radio-telescopes before it gets logged.
זה אומר שכל מי ש מבשל זה יכול ליירט את כל הנתונים ממאה או רדיו-טלסקופים לפני שהוא מגיע ביומן.HTTPS encrypts the connection between you the visited website and makes you sure that no one can intercept the data you sent to the website.
ה- HTTPS מצפין את החיבור בין הדפדפן לאתר, ומוודא שאף אחד לא יצליח ליירט את הנתונים שנשלחו בין שניהם.It can intercept not only aircraft but also ballistic missiles and possibly even cruise missiles at ranges higher than 150 kilometers and at a high altitude.
היא יכולה ליירט לא רק מטוסים אלא גם טילים בליסטיים ואולי גם טילי שיוט, בטווחים של מעל 150 קילומטרים ובגובה רב.If they leave the U.S., there's no way our agents can intercept them on the ground.
If we can intercept the transmission of that photograph before it gets sent up to the zoo advertising agency, it might be possible to digitaly alter the image, and remove any incriminating evidence.
אם אנחנו יכולים לעצור את העברת התמונה הזאת עוד לפני שהוא מגיע נשלח אל משרד הפרסום גן חיות, זה I can reach out to our assets in the F.A.T.A., and see if we can intercept him before he leaves Pakistan.
אני יכול להגיע לנכסים שלנו בF.A.T.A., ולראות אם אנחנו יכולים לעצור אותו לפני שהוא עוזב פקיסטן.The program can operate in multi-threaded mode, can intercept downloads and form a download queue,can automatically sort files, consumes a small amount of RAM, and can download multimedia data from popular media services.
התוכנית HTTPS encrypts the connection between the browser and the site,therefore making sure that no one can intercept the data sent between those two.
ה- HTTPS מצפין את החיבור בין הדפדפן לאתר,ומוודא שאף אחד לא יצליח ליירט את הנתונים שנשלחו בין שניהם.Bringing your footballer to the stadium's lawn field, you can intercept a soccer ball, strike at goal, score goals and win matches.
להביא את הכדורגל שלך אל שדה המגרש של האיצטדיון, אתה יכול ליירט כדור כדורגל, להכות במטרה, להבקיע מטרות ולנצח התאמות.We check her recents, see if we can find the getaway driver she contacted,maybe we can intercept or follow.
אנחנו בודקים את החיפושים האחרונים שלה, לראות אם אנחנו Simply turn it on and your connection will be encrypted so that no one can intercept your private chats, read your emails, see what you do online, or steal your personal information.
פשוט הפעל אותו והחיבור יוצפן כך שאף אחד לא יוכל ליירט את הצ'אטים הפרטיים שלך, לקרוא את האימיילים שלך, לראות מה אתה עושה באינטרנט או לגנוב ממך פרטים אישיים.And I created something called SkyJack, and what this is,is basically a mini-computer and a special Wi-Fi card that can intercept communication wirelessly of you and your drone.
יצרתי משהו שנקרא סקייג'ק, ומה שהוא,הוא בעצם מיני-מחשב וכרטיס אלחוטי מיוחד שיכול ליירט באופן אלחוטי את התקשורת בינך לבין המזל"ט שלך.The company's patented solution creates a secure channel between enterprise anduser that not even Entersekt themselves can intercept, with banking clients seeing up to a 99% reduction in mobile fraud losses since implementation.
הפתרונות הרשומים כפטנט של החברה יוצרים ערוץ מאובטח ביןהארגון והמשתמש שאפילו אנטרסקט עצמה לא יכולה ליירט, ואצל לקוחות שהם בנקים יש הפחתה של עד 99% בהפסדים בגלל הונאות סלולר מזמן ההתקנה.Gil Kerlikovske, director of the Office of National Drug Control Policy in the executive office of the US president,told RT that“We can intercept and seize tons of narcotics, we can make arrests of traffickers, but we really need to choke off the funds that supply this.”.
גיל קרליקובסקי, מנכ”ל המשרד הלאומי למדיניות פיקוח על סמים בארה”ב(ONDCP),אמר לסוכנות החדשות RT:“אנו יכולים להתערב, להחרים ולהשמיד טונות של סמים, אנחנו 
