Examples of using Can return to work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can return to work after 3 days.
After treatment, a patient can return to work immediately.
לאחר הטיפול מטופל יכול לחזור לעבוד.You can return to work after a few days of rest.
אתה יכול לחדש את עבודתך לאחר מספר ימים של מנוחה.Most patients who have sustained a myocardial infarction can return to work.
Patients can return to work the next day.
המטופל יוכל לחזור לעבודה למחרת היום.
People also translate
But if you have a job that requires no physical effort, you can return to work after 8-10 days.
אם את עובדת בעבודה שאינה דורשת מאמץ גופני את יכולה יכולה לחזור לעבודה אחרי שבוע- עשרה ימים.Patients can return to work after 1 week.
מטופלים יכולים לחזור לעבודה לאחר שבוע.After the recovery period, almost all patients return to fullfunctioning, with good endurance and can return to work and full exercise.
לאחר תקופת החלמה, כמעט כל החולים שבים לתפקוד מלא,עם סבולת טובה למאמץ ויכולים לחזור לעבודה ולפעילות ספורטיבית מלאה.When you can return to work will depend on your job.
These follicles are in a state of numbness and at any time can return to work after receiving an appropriate signal.
זקיקים אלו נמצאים במצב של חוסר תחושה, בכל עת באפשרותך לחדש את פעילותה לאחר קבלת אות נכונה.Most people can return to work the day after the procedure.
רוב הנשים מסוגלות לחזור לעבודה כבר ביום שלאחר ההליך.This test should not cause any pain and you can return to work or normal activity right after the test.
בדיקה זו לא צריכה לגרום לכל כאב ואתה יכול לחזור לעבודה או פעילות רגילה מיד לאחר הבדיקה.This means you can return to work and normal activities the very next day after the session without any visible change to your appearance.
זה אומר שאתה יכול לחזור לעבודה ופעילויות רגילות למחרת היום לאחר ההשתלה ללא כל שינוי גלוי במראה שלך.The time before you can return to work will depend on your job.
תוך כמה זמן אתה יכול לחזור לעבודה תלוי את העבודה שלך.Most patients can return to work or school within five to seven days.
רוב המטופלים יכולים לחזור לעבודה או לבית הספר תוך 7 עד 10 ימים.Most of the patients can return to work or school in 7 to 10 days.
רוב המטופלים יכולים לחזור לעבודה או לבית הספר תוך 7 עד 10 ימים.The patient can return to work after a week and to physical exercise after a month.
ניתן לחזור לעבודה לאחר שבוע ולפעילות גופנית לאחר חודש.Because no sedation is necessary, individuals can return to work or other activities upon completion of the test.
מאחר ששום כדור הרגעה אינו נזקק לשימוש, ניתן לחזור לעבודה או פעילויות אחרות עם השלמת הבדיקה.Most patients can return to work after one week, unless it involves strenuous physical activity.
תוכלי לחזור לעבודה לאחר שבוע, אלא אם כן היא כוללת פעילות גופנית מאומצת.How soon you can return to work depends on your job.
תוך כמה זמן אתה יכול לחזור לעבודה תלוי את העבודה שלך.Some patients can return to work as little as two weeks after the procedure, but others take longer to heal.
חולים יכולים לחזור לעבוד מעט, כמו שבועיים לאחר ההליך, אך אחרים זמן רב יותר כדי לרפא.Most patients can return to work in a week or two.
רוב המטופלים יכולים לשוב לעבודה בתוך שבוע עד שלושה שבועות.While some patients can return to work as early as a week after surgery, others may require several weeks to heal from swelling and other side effects.
בעוד חלק ממטופלים מסוגלים לחזור ללעבודה ולשגרת יום רגילה שבוע לאחר הניתוח, לאחרים תידרש תקופה של כמה שבועות להחלים מנפיחויות ותופעות לוואי אחרות.Most patients can return to work or school in 7-10 days.
רוב המטופלים יכולים לחזור לעבודה או לבית הספר תוך 7 עד 10 ימים.Most patients can return to work soon after their treatments.
רוב המטופלים מסוגלים לחזור לעבודה זמן קצר לאחר הטיפול.Thanks to that, our man can return to work even more refreshed and full of efficiency, energy and new ideas.
הודות לכך, האיש שלנו יכול לחזור לעבוד אפילו יותר מלא רעננות, יעילות, אנרגיה ורעיונות חדשים.
