What is the translation of " CAN SAMPLE " in Hebrew?

• יכולים לטעום
• יכול לדגום
• יכול לטעום

Examples of using Can sample in English and their translations into Hebrew

Well, you think I can sample the goods?
טוב, את חושבת שאני יכול לטעום את הסחורה?

You can sample that passion on your own time.
אתם יכולים לטעום את התשוקה הזאת בזמנכם החופשי.

It's a little private and you can sample our Gumbo.
זה יותר פרטי ואתה יכול לטעום מהמרק שלנו.

Residents can sample special meals of Italian cuisine at the onsite restaurant.
האורחים יכולים לטעום ארוחות מיוחדות של המטבח סיני במסעדה גדולה שבאתר.

The accelerometer and gyroscope have twice the dynamic range and can sample motion data eight times faster.
מד תאוצה וג'ירוסקופ יש פעמיים טווח דינמי יכול לדגום נתוני תנועה שמונה פעמים מהר יותר.

Residents can sample delicious meals of local cuisine at the onsite restaurant.
המתגוררים יכולים לטעום ארוחות טעימות להפליא של מטבח מקומי במסעדה באתר.

You can have lunch right in the market where you can sample some local dishes which are prepared fresh.
אתה יכול להיות תקין ארוחת צהריים בשוק שבו אתה יכול לטעום כמה מנות מקומיות אשר הוכנו טרי.

Residents can sample fresh meals of Mediterranean cuisine at the onsite restaurant.
המתגוררים יכולים לטעום ארוחות טריות של מטבח ים התיכוני במסעדה באתר.

Hey, she might even be at a Costco, wearing a apron, passing out egg rolls, so you can sample the dipping sauce.
היי, היא אפילו יכולה להיות בקוסטקו, לובשת סינר, ומעבירה אגרולים, כך שאתה יכול לטעום מהרוטב.

Residents can sample light meals of international cuisine at the onsite restaurant.
האורחים יכולים לטעום ארוחות קלילות של המטבח בינלאומי במסעדה טובה שבאתר.

For tasty meals in different restaurants, curious travelers can sample cuisine varieties from West India, Creole, French and Italian.
לארוחות טעימות במסעדות שונות, מטיילים סקרנים תוכלו לטעום מאכלים זנים של מערב הודו, קריאולית, צרפתית ואיטלקית.

You can sample some of the things to do here on a day trip to Martha's Vineyard from Boston.
אתה יכול מדגם כמה דברים לעשות כאן על טיול יום אל מרתה ויניארד מבוסטון.

They were showing us some of their sampling tools, and they have a tool that can sample just about anything you would want to sample..
הם הראו לנו כמה ממכשירי הדגימה שלהם. יש להם מכשור שמסוגל לדגום כל מה שעולה בדעתך, חלק מזה ממש מתוחכם.

For lunch, you can sample staples like deep-dish pizza and Chicago-style hot dogs.
לארוחת צהריים, אתה יכול מדגם מצרך כמו פיצה צלחת עמוק ונקניקיות בסגנון שיקגו.

It is available without the need for invasive and unpleasant procedures, it's not dangerous, and you can sample it again and again if necessary.”.
זאת משום שהוא זמין ללא צורך בתהליכים פולשניים ובפעולות לא נעימות, אינו מסוכן ואפשר לדגום אותו שוב ושוב במידת הצורך.

You can sample pieces of chocolate and chocolate drinks or try out cacao-based beauty products.
אתה יכול לטעום חתיכות של שוקולד שוקולד או משקאות או לנסות את מוצרי היופי מבוססי קקאו.

One of the main advantages of colonoscopy over other types of tests is that it can sample abnormal areas of the colon for further evaluation.
אחד היתרונות העיקריים של הקולונוסקופיה על פני סוגים אחרים של בדיקות המעי הגס הוא היכולת לדגום אזורים חריגים של המעי הגס להערכה נוספת.

You can sample Acadian dishes in the restaurant and even stay overnight in an authentic hotel replicating an actual one that was operating in 1907 in nearby Caraquet.
אתה יכול לטעום מנות אכדית במסעדה ואפילו להישאר בן לילה במלון אותנטי משכפל אחד בפועל כי פעל בשנת 1907 בסמיכות קאראקט.

Unlike their creative brothers and sisters, who are sculptors or photographers or filmmakers or musicians, fashion designers can sample from all their peers' designs.
בניגוד לאחיהם ואחיותיהם היצריתיים, פסלים או צלמים במאים או מוזיקאים מעצבי אופנה יכולים לדגום מתוך העיצובים של כל עמיתיהם.

You can sample the pulse of city living, see the sea-bashed magnificence of the Giant's Causeway, and then mosey back via its mollifying mountains- all in the space of a few days.
אתה יכול לדגום את הדופק של חיי העיר, לראות את הפאר של הים של הגשר, ולאחר מכן בחזרה mosey דרך ההרים שלה מרגיע- כל תוך כמה ימים.

The Bookmatch effect offered by this model can be observed on the wall paneling of the restaurant Wine Bar where guests can sample the best selection of wines.
האפקט Bookmatch שמציע הדגם הזה ניתן לראות בלוחות הקיר של מסעדת Wine Bar, בהם האורחים יכולים לטעום ממבחר היינות הטוב ביותר.

Now, visitors to AALTO Bistro in the Nordic House can sample for themselves the work of this creative chef, in the form of delicious and delightful fresh lunch specials and during the day.
עכשיו, המבקרים AALTO ביסטרו בבית הנורדי יכול לדגום לעצמם את העבודה של השף היצירתי הזה, ארוחת צהריים טרייה ומענגת טעים ומהנה.

At any time, wander up Frenchman Street on the border of the French Quarter, where you can sample the best of the local music scene in just about any bar you stumble across.
בכל עת, לשוטט ברחוב הצרפתי על הגבול של הרובע הצרפתי, שבו אתה יכול לדגום את הטוב ביותר של סצנת המוסיקה המקומית כמעט בכל בר לך למעוד.

I could sample it.
אני יכול להדגים את זה.

To test this, a supermarket set up a stand where customers could sample twenty-four varieties of jelly.
כדי לבחון את הטענה הזאת, סופרמרקט הציב דוכן שבו הלקוחות יכלו לבדוק 24 סוגי ג'לי.

But we provided transportation for the whole team, so everyone could sample the wines before arriving.
אבל סיפקנו תחבורה עבור כל הצוות, כדי שכולם יוכלו לטעום מהיינות לפני שהגיע.

To test this, a supermarket set up a stand where customers could sample 24 varieties of jelly.
כדי לבחון את הטענה הזאת, סופרמרקט הציב דוכן שבו הלקוחות יכלו לבדוק 24 סוגי ג'לי.

All of a sudden, artists could sample from anything and everything that came before them, from a snare drum from the Funky Meters, to a Ron Carter bassline, the theme to"The Price Is Right.".
פתאום, אומנים יכול לדגום מכל מקום וכל דבר שבא לפניהם, מתוף סנייר של הפאנקי מטרס, לבס של רון קרטר, הפתיחה של"המחיר הנכון.".

Mishali and Eldar aimed at programming a sampling system for signals with many broadcasting tracks so the system could sample and reconstruct these signals at a significantly slower pace than what exists today.
מטרתו של משה משעלי, בהנחיית פרופסור אלדר, היתה לתכנן מערכת דגימה אחת עבור אותות עם פסי שידור רבים ורחבים, כך שהמערכת תוכל לדגום ולשחזר אותות אלו בקצב נמוך משמעותית מהקיים כיום.

Mishali and Eldar aimed at programming a sampling system for signals with many broadcasting tracks so the system could sample and reconstruct these signals at a significantly slower pace than what exists today.
מטרתו של משה משעלי, בהנחיית פרופסור אלדר, הייתה לתכנן מערכת דגימה עבור אותות עם פסי שידור רבים ורחבים, כך שהמערכת תוכל לדגום ולשחזר אותות אלו בקצב נמוך משמעותית מהקיים כיום.