What is the translation of " CAN SHAPE " in Hebrew?

• יכול לעצב
• שיכולים לעצב
• יכולים להשפיע
• יכולים לעצב
• יכולה לעצב

Examples of using Can shape in English and their translations into Hebrew

Only you can shape your destiny.
רק אתה יכול לעצב את הגורל שלך.

So I want to get that message over, that what we need to do is think about ourselves as things that we can shape, and channel and change.
אז אני רוצה להעביר את המסר הזה, שמה שאנחנו צריכים לעשות הוא לחשוב על עצמנו כעל דברים שאנחנו יכולים לעצב. ולתעל ולשנות.

We can shape our institutions.
אנו יכולים לעצב את המוסדות שלנו.

Do you guys think that electricity can shape people's thoughts?
אתם חושבים שחשמל יכול לעצב מחשבות של אנשים?

Can shape if we wise enough to do so.
אתה יכול מעצב אותם אם יש לנו מספיק חכמה כדי לעשות זאת.

A single day can shape an entire life.
דקה אחת יכולה לבנות חיים שלמים.

Schindler empowers its people at all levels to make decisions and develop skills necessary to be leaders who can shape the course of the company's direction.
שינדלר מעודדת את עובדיה בכל הרמות לקבל החלטות ולפתח את המיומנויות הנדרשות כדי להיות מובילים אשר יכולים לעצב את מהלך התקדמות החברה.

Therefore Ahriman can shape part of the human being into the double.
לכן אהרימן יכול לעצב חלק מהאדם ולהפוך אותו לכפיל.

The advantages of injection molding are production speed, high efficiency, the operation can be automated, can shape the complex shape of the parts, especially for mass production.
היתרונות של דפוס בהזרקה הם מהירות הייצור, יעילות גבוהה, הניתוח יכול להיות אוטומטי, יכול לעצב את הצורה המורכבת של החלקים, במיוחד לייצור המוני.

Genes can shape culture and culture can shape genes.
איך גנים יכולים לעצב תרבות, ותרבות לעצב גנים.

It is astounding how significantly one idea can shape a society and its policies.
מדהים עד כמה רעיון אחד יכול לעצב חברה שלמה ואת המדיניות שלה.

We both know you can shape destiny. You have done it before, so do it now for Bo.
לא, קנזי, שאתה יכול לעצב את הגורל עשית את זה בעבר אז תעשה.

It is assumed that if, as is often said, one traumatic event can shape a life, one therapeutic event can reshape it.
ההנחה היא שאם אירוע טראומטי אחד יכול לעצב את חיים, אירוע טיפולי אחד יכול לעצב אותו מחדש.

The school can shape itself and its work in the anthroposophical spirit all the better for not being a school to teach anthroposophy.
בית הספר יכול לעצב את עצמו ואת עבודתו ברוח האנתרופוסופית בצורה טובה יותר, אם לא יהיה בית ספר ללימוד אנתרופוסופיה.

However, before you buy them, understand how you can shape your digital marketing using predictive models.
עם זאת, לפני שאתם רוכשים אותם, למדו כיצד אתם יכולים לעצב את השיווק הדיגיטלי שלכם על ידי שימוש במודלים הפרדיקטיביים הללו.

One way in which John Hopkins can shape the buying decision of its customers is to charge friendly prices for its products.
אחת הדרכים שבהן ג'ון הופקינס יכול לעצב את החלטת הקנייה של לקוחותיו היא לגבות מחירים ידידותיים למוצריה.

An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.
אינטרנט שבאמת שם את בני האדם ראשונים, בו יחידים יכולים לעצב את החוויה שלהם, והם בעלי סמכות, בטוחים, ועצמאיים.

It studies how economic behavior can shape our understanding of the brain, and how neuroscientific discoveries can constrain and guide models of economics.
התחום חוקר כיצד התנהגות כלכלית יכולה לעצב את הבנתנו על המוח וכיצד תגליות מתחום מדעי המוח יכולות להגביל ולכוון את המודלים של הכלכלה.

Terrestrial weather, like hurricanes and wind patterns, can shape the atmosphere and ionosphere, changing how they react to space weather.”.
מזג אוויר יבשתי, כמו הוריקנים ודפוסי רוח, יכול לעצב את האווירה ואת היונוספירה, לשנות את האופן שבו הם מגיבים למזג האוויר בחלל".

Together, and only together, we can shape the future of commerce and empower entrepreneurs around the world.”.
יחד, ורק יחד, אנחנו יכולים לעצב את עתיד המסחר ולהעצים יזמים ברחבי העולם".

When you tell stories through film and television, you can shape opinions, warm hearts, document injustice, capture important moments in histor…+.
כשאתה מספר סיפורים דרך קולנוע וטלוויזיה אתה יכול לעצב דעות, לחמם לבבות, לתעד אי צדק, לתפוס רגעים חשובים בהיסטוריה ולחגוג את החוויה האנושית…+.

There's power in the thought that we can shape our situations around our expectations instead of always searching for a spot where we fit in.
יש כוח במחשבה שאנו יכולות לעצב את מצבנו מסביב לציפיות שלנו במקום לחפש ללא הפסק מקום שמתאים לנו.

Beijing has already positioned itself as a critical player that can shape the outcome of the talks, which Mr. Trump said will take place June 12 in Singapore.
בייג'ינג כבר מיצבה את עצמה כשחקנית קריטית שיכולה לעצב את התוצאה הסופית של השיחות עם קוריאה הצפונית, שלפי טראמפ יתקיימו ב-12 ביוני בסינגפור.

Then you take that, and after a while, you can shape it and mold it and squeeze it till… Hey, I can make every heartbeat sound like Frank Sinatra.
קחו את זה ואחרי זמן מה אתה יכול לעצב את זה, למחוץאתזה עד ש… אני יכול לגרום לכך שכל פעימת לב שתישמע כמו פרנק סינטרה.

And finally, I gave you an example of how language can shape things that have personal weight to us-- ideas like blame and punishment or eyewitness memory.
ולבסוף, הבאתי לכם דוגמא לאיך שפה יכולה לעצב דברים שיש להם משקל אישי עבורנו-- רעיונות כמו אשמה ועונש או עדות ראיה.

So we have this evidence, both that the body can shape the mind, at least at the facial level, and also that role changes can shape the mind.
כך שיש לנו הוכחות שהגוף יכול להשפיע על המחשבות, לפחות באופן שטחי, ושגם שינויי תפקידים יכולים להשפיע על המחשבות.

It explores how economic behavior can shape our understanding of the brain, and how neuroscientific discoveries can guide models of economics.
חוקרים בתחום בודקים כיצד התנהגות כלכלית יכולה לעצב את ההבנה שלנו אודות המוח, וכיצד ממצאים מתחום הנוירולוגיה יכולים להגביל ולהנחות מודלים כלכליים.

Overview We aim to deliver leaders who can shape the future of Africa Wits Business School is the graduate school of business administration of the U….
סקירה כללית אנו שואפים לספק מנהיגים שיכולים לעצב את העתיד של אפריקהWits Business School הוא Wits Business School לתואר שני במנהל עסקים של אוניברסיטת W….

When you tell stories through film and television, you can shape opinions, warm hearts, document injustice, capture important moments in history, and celebrate the human experience.-.
כשאתה מספר סיפורים דרך קולנוע וטלוויזיה אתה יכול לעצב דעות, לחמם לבבות, לתעד אי צדק, לתפוס רגעים חשובים בהיסטוריה ולחגוג את החוויה האנושית.-.

This study provides a direct demonstration that these outbreaks can shape our evolution and that how we respond will, in turn, shape the evolution of our infectious pathogens.”.
מחקר זה מספק הוכחה ישירה כי התפרצויות אלה יכולים לעצב את האבולוציה שלנו, וכי איך אנו מגיבים יהיה, בתורו, בצורת האבולוציה של פתוגנים זיהומיות שלנו.".