Examples of using Can surrender in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can surrender.
Here is a person where I can surrender"?
הנה הוא האדם שאצלו אני יכול להיכנע"?We can surrender.
אנו יכולים להיכנע.You receive to the degree that you can surrender.
עד כמה שאתה מסוגל לוותר על עצמך.Or you can surrender!
או שאתה יכול להיכנע!
And they will look back to this moment andthey will be reminded that none of us can surrender our individual responsibility.
והם יביטו חזרה על הרגע הזהוהם יזכרו שאף אחד מאיתנו יכול להכנע לאחריות האינדבידואלית.We can surrender with honour.
נוכל להיכנע בכבוד.Only those who do not care about the public can surrender so quickly.
רק מי שלא אכפת לו מהציבור- יכול להיכנע כל כך מהר.You can surrender to me.”.
כעת תוכל להסגיר אותי.".And if you don't comply this second you can surrender your keys.
אם אתה לא מסכים, זו השנייה שאתה יכול לוותר על המפתחות שלך.You can surrender and rot in those cages.
אתה יכול להיכנע ולהירקב במערות האלה.Prince Edmund, on the other hand,demonstrates how a lazar can surrender his/her anger and find true death by doing so.
You can surrender to it and turn it over.
אפשר להיכנע לו, ואפשר להתגבר עליו ולעשות הפוך ממנו.
It can be seen that thesecreatures must be protected from the earth so that they can surrender themselves to the cosmos, especially to the influence of the moon.
אפשר לראות שהיצורים הללוצריכים להיות מוגנים מפני האדמה כך שיוכלו להתמסר לקוסמוס, במיוחד להשפעה של הירח.You can surrender. But I will never surrender. .
אתה יכול להיכנע, אבל אני לעולם לא אכנע.He has no more pressing need than the one to find somebody to whom he can surrender, as quickly as possible, that gift of freedom which he, the unfortunate creature, was born with.
אין לו לאדם צורך דחוף יותר, מאשר למצוא אדם שבידו יוכל להפקיד בידיו, במהירות האפשרית, את אותה מתת חופש שעמה, למזלו הביש, נולד".You can surrender to them, you can also try to control them.
את יכולה להיכנע להם ויכולה גם להיאבק בהם.Just like a vegetarian can enjoy a rump steak, a peace activist can join a violent demonstration,and a dictator who preaches martyrdom can surrender himself to his enemies.
That way we can surrender all chill and everything.
ככה נוכל להיכנע בצורה רגועה.Jonathan sacrifices himself to aid their escape, and is murdered and turned into a lazar at his wife's hands; Prince Edmund, on the other hand,demonstrates how a lazar can surrender his/her anger and find true death by doing so.
ג'ונתן מקריב את עצמו כדי לעזור להם להימלט, ונרצח ומוחזר לחיים כלאזאר בידי אשתו; הנסיך אדמונד, מאידך גיסא,מדגים כיצד לאזאר יכול להכניע את כעסו ולמצוא מוות אמיתי בידי כך.Here, you can surrender to nature and relax.
If you can surrender to the idea that there might be a plan, instead of reducing every magical moment to a coincidence, then love will find you.
אם אפשר להתמסר לרעיון שאולי יש תוכנית גדולה, במקום לצמצם כל רגע קסום לצירוף מקרים, בסוף האהבה תמצא אותך.They could surrender' but I wouldn't count on that.
הם יכולים להיכנע לנו אבל לא הייתי סומך על זה.Just before Christmas,the Nazis sent a note to the American commander telling him that he could surrender and save the rest of his men, or they could stay and fight.
ממש לפני חג המולד, הנאצים שלחו פתק למפקד האמריקאי שבו היה כתוב שהוא יכול להכנע ולהציל את שארית אנשיו, או שהם יכולים להשאר ולהלחם.I could surrender to the will of the Universe.
הלוואי שנזכה להתמסר לרצונו של בורא העולם.I found myself becoming more and more impressed by how real andsincere his faith must be if he could surrender all that for his‘Lord'.
מצאתי את עצמי מתרשמת יותר ויותר מעד כמה אמתיתוכנה אמונתו צריכה להיות אם הוא מוכן להכניע את כל זה עבור האלוהים שלו.I found myself becoming more and more impressed by how real andsincere his faith must be if he could surrender all that for his‘Lord'.
מצאתי שהאמונה שלו מרשימה אותי יותר ויותר בהיותה כה כנה ואמיתית עד כדי כך שהיה מוכן לוותר על הכול עבור“האדון” שלו.We can't surrender.
אנחנו לא יכולים להיכנע.We can't surrender.
אנחנו לא יכולים להכנע.
