What is the translation of " CAN WIELD " in Hebrew?

• יכול להחזיק
• יכולים להפעיל
• יכול להשתמש
• יכול להניף

Examples of using Can wield in English and their translations into Hebrew

He can wield a sword.
הוא יודע להניף חרב.

Only Wyatt can wield it.
רק ווייאט יכול להשתמש בה.

She can wield the dagger.
היא תוכל להניע את הפגיון.

And no mortal can wield it.
וששום יצור נברא לא יכול להחזיק אותו.

Who can wield magic?
אז מי יכול להגביל קסם?

And best of all- they provide free SEO tools that you can wield to improve your website.
והטוב מכולם, הם מספקים חינם כלי SEO שאתה יכול להפעיל כדי לשפר את אתר האינטרנט שלך.

Only one can wield it at a time.
רק אחד יכול להניף אותו בזמן נתון.

You must promise me, Merlin, that once its task is done, you will place it where none can wield it.
עליך להבטיח לי, מרלין, שברגע שמשימתה תסתיים, תניח אותה במקום שבו אף אדם לא יוכל להשתמש בה.

Only one can wield it.
רק אחד יכול להחזיק אותו.

I can wield my pen and a scalpel, so why not a gun?
אני יכול להחזיק את העט שלי ואת האזמל, אז למה לא אקדח?

And only you can wield the woman.
ורק אתה יכול להניף את האישה.

You can shoulder this burden, let it consume you from within. Or you can wield it as you have.
אתה יכול לשאת את הנטל הזה ולתת לו לאכול אותך מבפנים, או שאתה יכול להשתמש בו כפי שעשית.

Maybe he can wield the Sword without dying.
אולי הוא יכול להחזיק את החרב בלי למות.

Because they are able to testify to God, and devote all their efforts to God's work, those who truly love God can walk anywhere beneath the heavens without anyone daring to oppose them, and they can wield power on earth and rule all the people of God.
מכיוון שהם יכולים להעיד על אלוהים ולהקדיש את כל מאמציהם לעבודת האלוהים, בני האדם שבאמת אוהבים את אלוהים יכולים לצעוד בכל מקום תחת השמיים מבלי שיעזו להתנגד אליהם, והם יכולים להפעיל סמכות על פני האדמה ולשלוט בכל אנשיו של אלוהים.

Because only a woman can wield the Witchblade.
כי רק אישה יכולה להניף את Witchblade.

Because they are able to testify of God and devote all their efforts to God's work, those who truly love God can walk anywhere beneath the heavens without anyone daring to oppose them, and they can wield power on earth and rule all the people of God.
מכיוון שהם יכולים להעיד על אלוהים ולהקדיש את כל מאמציהם ל עבודה של הוא של אלוהים, בני ה אדם שבאמת אוהבים את אלוהים יכולים לצעוד ב כל מקום תחת השמיים מבלי שיעזו להתנגד אל הם, ו הם יכולים להפעיל סמכות על פני ה אדמה ולשלוט ב כל אנשיו של אלוהים.

As an immortal, I can wield this with impunity.
כאלמותי, אני יכול להחזיק את זה בלי החשש.

Because they are able to testify to God, and devote all their efforts to God's work, those who truly love God can walk anywhere beneath the heavens without anyone daring to oppose them, those who truly love God can walk anywhere beneath the heavens without anyone daring to oppose them, and they can wield power on earth and rule all the people of God.
מכיוון שהם יכולים להעיד על אלוהים ולהקדיש את כל מאמציהם לעבודת האלוהים, בני האדם שבאמת אוהבים את אלוהים יכולים לצעוד בכל מקום תחת השמיים מבלי שיעזו להתנגד אליהם, והם יכולים להפעיל סמכות על פני האדמה ולשלוט בכל אנשיו של אלוהים.

Only royalty can wield the magic of the trident.
רק בני מלוכה יכולים להשתמש בקסמו של הקלשון.

Because they are able to testify to God, and devote all their efforts to God's work, those who truly love God can walk anywhere beneath the heavens without anyone daring to oppose them, those who truly love God can walk anywhere beneath the heavens without anyone daring to oppose them, and they can wield power on earth and rule all the people of God.
מכיוון שהם יכולים להעיד על אלוהים ולהקדיש את כל מאמציהם ל עבודה של הוא של אלוהים, בני ה אדם שבאמת אוהבים את אלוהים יכולים לצעוד ב כל מקום תחת השמיים מבלי שיעזו להתנגד אל הם, ו הם יכולים להפעיל סמכות על פני ה אדמה ולשלוט ב כל אנשיו של אלוהים.

It's just a tool you can wield if your situation warrants it.
זה פשוט כלי שאתה יכול להחזיק אם המצב שלך מצדיק את זה.

The Conflict Management doctrine took the bargaining power that was previously expressed as the workers' freedom to strike and converted it into a tool of legal-political force that workers can wield in any situation- including situations that previously would not have been considered a classic labor dispute over wages and working conditions.
דוקטרינת ניהול הסכסוך לקחה את כוח המיקוח שבעבר התבטא בחירות העובדים לשבות והמירה אותו לכוח משפטי-פוליטי שעובדים רשאים להפעיל בכל עניין- לרבות בעניינים שלא נחשבו בעבר לחלק מסכסוך עבודה קלאסי על שכר ותנאי עבודה.

So unless you can wield magic, I'm afraid you're going nowhere.
אז אלא אם כן אתה יכול להחזיק קסם, אני חושש שאתה הולך לשום מקום.

But this corporeal form can wield the power without burning itself up.
אבל הגוף הגשמי שלך יכול להשתמש בכוח הזה בלי לכלות את עצמו.

What powers can wield such command over the elements and all that is.
כמה כוחות יכולה להפעיל פקודה מעין זו על האלמנטים ועל כל מה שיש.

I'm the king, and only the King can wield such awesome power Now watch as I wield it.
אני המלך, ורק המלך כוח כזה יכול להפעיל מדהים עכשיו ולראות איך אני מתפעל את זה.

So unless you can wield magic, I'm afraid you're going nowhere.
אז אלא אם כן אתם יכולים להשתמש בקסם, אני חושש שאתם לא הולכים לשום מקום.

But, before you can wield it properly, You will have to pass the Chilla.
אבל, לפני שאתה יכול לשלוט אותו כמו שצריך, אתה תצטרך לעבור את הצ'ילה.

If that didn't scare him I had a different bit about how the truly great mages among our ancestors could wield the high magics without sparking their bands at all.
אם זה לא יפחיד אותו, הכנתי קטע אחר על המגים הגדולים בין אבותינו, שיכלו להשתמש בקסם גבוה בלי להפעיל את הרצועות.