What is the translation of " CANNOT COPE WITH " in Hebrew?

• לא יכול להתמודד עם
• אינו יכול להתמודד עם
• לא מסוגלת להתמודד עם
• לא יכולים להתמודד עם
• אינן יכולות להתמודד עם
• לא מסוגלים להתמודד עם

Examples of using Cannot cope with in English and their translations into Hebrew

I cannot cope with loss.
אני לא יכול להתמודד עם הפסד.

Reality is for people who cannot cope with drugs.
מציאות זה למי שלא יכול להתמודד עם הסמים.

It cannot cope with the numbers.
זה לא מסתדר עם המספרים.

To protect the Ego from things that the individual cannot cope with.
הגנה חיונית בדברים שאדם לא יכול להתמודד איתם.

They cannot cope with life.
הם לא מסוגלים להתמודד עם החיים.

I find it hard to hold down a job because of it and I cannot cope with it returning every year.
אני מוצא את זה קשה לשמור על מקום עבודה בגלל זה ואני לא יכול להתמודד עם זה חוזר מדי שנה.

That you cannot cope with life alone?
שאתם לא מצליחים להתמודד עם החיים לבד?

They consume a lot of electricity, but there's nothing you can do, otherwise you cannot cope with the temperatures.
הם צורכים הרבה חשמל, אבל אין שום דבר שאתה יכול לעשות, אחרת אתה לא יכול להתמודד עם הטמפרטורות.

Her husband cannot cope with this.
בעלי לא מסוגל להתמודד עם זה.

If you cannot cope with perfumed peelings or skin peelings with alcohol, you should buy a Black Mask without these substances.
אם אתה לא יכול להתמודד עם קליפות מבושם או פילינגי העור עם אלכוהול, אתה צריך לקנות Black Mask ללא חומרים אלה.

Feeling that you cannot cope with situations.
הנך יכולה לחשוב שאתה לא מסוגלת להתמודד עם דברים.

A person cannot cope with this, so it is necessary to start three engines, two of which with burnt fuses, which are lying around with a lot.
אדם לא יכול להתמודד עם זה, ולכן יש צורך להפעיל שלושה מנועים, שניים מהם עם נתיכים שרופים, שוכבים סביבם הרבה.

I just need to know if there is anything I can do about this, as I cannot cope with being like this indefinitely.
אני רק צריך לדעת אם יש משהו שאני יכול לעשות בקשר לזה, כמו שאני לא יכול להתמודד עם היותו כזה ללא הגבלת זמן.

But they cannot cope with unbridled hunting.
אבל הם לא יכולים להתמודד עם ציד פרוע.

Type 1 diabetes is insulin-dependent, which leads to the idea that a sugar substitute is needed to drink, for example, tea, because prevention cannot cope with the problem.
סוכרת מסוג 1 תלויה באינסולין, מה שמוביל לרעיון שיש צורך להחליף תחליף סוכר, למשל, תה, מכיוון שמניעה לא יכולה להתמודד עם הבעיה.

A young person cannot cope with alcohol the same way as an adult.
גופו של אדם צעיר אינו יכול להתמודד עם אלכוהול באותו אופן כמו שגוף של מבוגר יכול..

Apparently due to the difficult environmental situation, it has become so unpredictable that not only the weather forecasts bureau, but also folk signs cannot cope with their task.
כנראה בשל המצב הסביבתי הקשה, זה הפך להיות בלתי צפוי כל כך לא רק את תחזית מזג האוויר הלשכה, אלא גם סימנים עממיים לא יכול להתמודד עם המשימה שלהם.

A young persons body cannot cope with alcohol the same way an adults can..
גוף של אדם צעיר אינו יכול להתמודד עם אלכוהול באותו אופן שגוף של מבוגר יכול..

The two cubs cannot cope with the shifting platform and their hungry mother is forced to lead them back to shore.
שני הגורים אינם יכולים להתמודד במשטחי הקרח הנעים, והאם המורעבת נאלצת להוביל אותם בחזרה לחוף.

Temporary protection is a useful mechanism for governments whose asylum systems cannot cope with mass influxes and who instead want to provide blanket protection pending an assessment of individual refugee claims.
הגנה זמנית היא מנגנון שימושי לממשלות שמערכות המקלט שלהן אינן יכולות להתמודד עם המוני בני אדם הנוהרים אליהן, ורוצות תחת זאת לספק הגנה קבוצתית כוללת בעוד התביעות הפרטניות למעמד פליט נבדקות.

Some people cannot cope with dental treatments and they avoid caring for their mouths, at times mounting to criminal negligence.
יש אנשים שלא מסוגלים להתמודד עם טיפולי שיניים ונמנעים מלטפל בפה, לעיתים עד למצב של הזנחה פושעת.

A young person's body cannot cope with alcohol the same way an adult's can..
גוף של אדם צעיר לא יכול להתמודד עם אלכוהול באותו אופן כמו שגוף של מבוגר יכול..

When an alter ego cannot cope with stress, the consciousness of the person is given over to another personality to eliminate the trigger or pressure causing the stress.
כאשר פצל אישיותי אינו יכול להתמודד עם הדחק, המודעות של היחיד"נמסרת" לפצל אישיותי אחר כדי להעלים את טריגר או הלחץ הגורם לדחק.

The private security firms simply cannot cope with the professional demands that protecting Harry and Meghan would put on them.
חברות הביטחון הפרטיות לא יצליחו להתמודד עם הדרישות המקצועיות הכרוכות באבטחתם של הארי ומייגן".

In such a situation, the cells cannot cope with the amount of free radicals, and damage to various cellular molecules, such as DNA or proteins may occur.
במצב כזה התאים לא יכולים להתמודד עם כמות הרדיקלים החופשיים והם עלולים לפגוע במולקולות שונות בתא, כדוגמת דנ"א או חלבונים.

This decision caused Kitty to break up with Colossus, as she cannot cope with his increasingly displayed willingness to sacrifice himself when she wants someone who will be willing to live for her.
בחירה זו גרמה לקיטי להפרד מקולוסוס, משום שהיא לא מסוגלת להתמודד עם הצורך האובססיבי שלו להקריב את עצמו למען אחרים.

Now, if you have a loved one who cannot cope with reality, the best you can hope for is to get them away for five days, and then you gotta take'em back.
כעת, אם יש לך אדם אהוב אשר לא יכולים להתמודד עם המציאות, את הכי טוב שאתה יכול לקוות לו היא להשיג אותם משם במשך חמישה ימים, ולאחר מכן אתה חייב לקחת אותם חזרה.