What is the translation of " CANNOT RAISE " in Hebrew?

• לא יכול להעלות
• לא יכולים לגדל
• אינו יכול לרומם
• אינם יכולים לגדל

Examples of using Cannot raise in English and their translations into Hebrew

You cannot raise the child?
עדיין אתה לא יכול להרים את הילד?

Does that mean that a single parent cannot raise a child successfully?
זה אומר שנכה לא יכול לגדל ילד מאושר?

It cannot raise them, because they have.
הם לא יכולים להעלות זאת כי יש.

However they cannot raise the dead.
אך אף אחד מהם לא יכול להחיות את המתים.

We cannot raise a family in this house.
אנחנו לא יכולים לגדל משפחה בבית הזה.

It houses in dormitory conditions 180 children whose parents cannot raise them.
חיים בו בתנאי פנימייה כ- 180 ילדים שהוריהם לא יכולים לגדל אותם.

We cannot raise our hands and give up.
אנחנו לא יכולים להרים ידיים ולוותר עליו.

A secular ideal stems from humanness and hence cannot raise itself above humanness.
מקורו יוצא מהאנושיות, על כן אינו יכול לרומם עצמו ממעל לאנושיות.

One cannot raise one's own Vibration alone….
אחד לא יכול להעלות לבד את הרטט שלו….

A mother can raise 10 children but 10 children cannot raise a mother.
אמא אחת מסוגלת לגדל עשרה ילדים אבל עשרה ילדים לא מגדלים אמא.

You cannot raise a kid by yourself.
אבל אתה לא יכול לגדל ילד אנושי, לא לבדך''.

A secular ideal stems from humanness and hence cannot raise itself above humanness.
אידיאל חילוני מקורו יוצא מהאנושיות, על כן אינו יכול לרומם עצמו ממעל לאנושיות.

But you cannot raise standards from the outside.
אבל את לא יכולה להעלות את הסטנדרטים מבחוץ.

I might get you into the keep, but by oath, I cannot raise a sword against my brothers.
אני יכול להביא לך לתוך לשמור, אבל בשבועה, אני לא יכול להעלות חרב נגד האחים שלי.

I mean, you cannot raise a child with a man like that.
כלומר, אני לא יכולה לגדל ילדה עם גבר כזה.

Already two pathways are forming separately as those who cannot raise their vibrations must follow another one.
כבר נוצרים שני נתיבים בנפרד כך שאלה שאינם יכולים לרומם את הרטטים שלהם חייבים ללכת אחר נתיב אחר.

My lady… I cannot raise you above the circumstances of your birth.
הגברת שלי… אני לא יכול להעלות אותך מעל נסיבות הלידה שלך.

These three corners of the triangle interrelate in that you cannot raise or lower one corner without affecting the others.
שלוש פינות אלה של המשולש פועלות כך שאתה לא יכול להעלות או להוריד פינה אחת בלי להשפיע על האחרות.

Cannot raise the straight arm to the side higher than about 45 degrees without pain in bicep.
אני יכולה להרים את היד רק עד זווית של כ-45 מעלות ולא עד למעלה בגלל הכאבים.

Even if it is… you cannot raise a baby on the run.
אפילו עם הוא שלך… אתה לא יכול לגדל תינוק לבדך.

Answer: The first principle: a person cannot educate himself on his own, and the teacher or educator cannot raise him!
תשובתי: עיקרון ראשון: האדם אינו יכול לחנך את עצמו בכוחות עצמו, ואף מורה או מחנך אינו יכול לחנך אותו!

On the other side, some founders cannot raise money but will do anything that their potential investors ask.
מצד שני, חלק מהמייסדים לא מצליחים לגייס כסף, וכתגובה הם יעשו כל דבר שהמשקיע הפוטנציאלי שלהם דורש מהם.

Frequently, grandparents are raising their grandchildren because parents, due to alcoholism, domestic violence and general apathy, cannot raise them.
לעיתים קרובות, סבים וסבתות מגדלים את נכדיהם מכיוון שההורים, עקב אלכוהוליזם, אלימות ביתית ואפאתיה כללית, אינם יכולים לגדל אותם.

The entities on your Earth that cannot raise their vibrations will be guided to an appropriate level that suits their needs.
הישויות על כדור הארץ שלכם שאינן יכולות להעלות את רטטיהן יובלו לרמה נאותה המתאימה לצורכיהם.

Answer: You do not have to hide them, but your egoistic feelings are of no interest to anyone; you cannot fix us and you cannot raise us with them.
תשובתי: אתה לא צריך להסתיר אותם, אלא פשוט הרגשות האגואיסטיים שלך לא מעניינים אף אחד, לא תוכל לתקן אותנו בעזרתם, לא תוכל להעלות אותנו.

They argue that there is no reason why healthy banks cannot raise more capital by retaining profits or selling new shares.
הם טוענים שאין סיבה שבנקים בריאים לא יוכלו לגייס יותר הון באמצעות שימור הרווחים שלהם או מכירה של מניות חדשות.

Teacher: You absolutely cannot raise money for other groups, and you shouldn't do things that have no significance for Dafa disciples.
המאסטר: אתם בשום אופן לא יכולים לגייס כספים לקבוצות אחרות, ואל לכם לעשות דברים שאין להם חשיבות לתלמידי הדאפא.

The price of the food that I buy increases day by day, the fuel that I put in my car to distribute lunches is more expensive, but I cannot raise my prices from one day to the next,” she said.
מחיר האוכל שאני קונה עולה כל יום, הדלק שאני ממלאת במכונית שלי כדי לחלק את הארוחות יקר יותר, אבל אני לא יכולה להעלות את המחירים שלי כל יום" הסבירה,"יש ימים שאני מסיימת בהפסד".

But statistical arguments cannot raise incomes or tax revenues, nor do they return sectors with previously high productivity growth back to former levels of success.
אבל טיעונים סטטיסטיים אינם יכולים להעלות הכנסות או תקבולי מס, והם גם אינם מחזירים מגזרים עם עלייה גדולה בפריון בעבר לאותן רמות של הצלחה.

Perhaps most exciting to me is an idea that Bill Gates, Howard Buffett and others have supported boldly, which is to ask the question: What if, instead of looking at the hungry as victims-- and most of them are small farmers who cannot raise enough food or sell food to even support their own families-- what if we view them as the solution, as the value chain to fight hunger?
אולי הכי מרגש אותי הוא רעיון שביל גייטס, האוורד באפט ואחרים תמכו בו בצורה עזה והוא לשאול את השאלה מה אם במקום להסתכל על הרעבים כאשמים ורובם הם חוואים קטנים שאינם יכולים לגדל מספיק אוכל או למכור אוכל כדי לספק את צורכי המשפחות שלהם מה אם נראה אותם כפתרון כשרשרת הערך למלחמה ברעב?