What is the translation of " CASE ANYONE " in Hebrew?

• מקרה ש מישהו

Examples of using Case anyone in English and their translations into Hebrew

Just in case anyone missed.
למקרה שמישהו פספס.

But we should probably stick around, you know, In case anyone's…- outside?
כן… אבל כדאי שנשאר למקרה שמישהו… בחוץ?

In case anyone's watching.
במקרה שמישהו מסתכל עלינו.

Which she hasn't, in case anyone was wondering.
שהיא לא, במקרה שמישהו תהתה.

In case anyone's tracking him.
במקרה שמישהו עקב אחריו.

I will say it again in case anyone missed it.
אז אני אכתוב שוב, למקרה שמישהו פספס.

In case anyone ever tried to destroy us.
ועליי… למקרה שמישהו ינסה להשמיד אותנו.

I'm not Jewish just in case anyone wonders.
גם לא ליהודים משיחיים, למקרה שמישהו תהה.

And in case anyone forgot, not wearing any shoes.
במקרה שמישהו שכח, אני לא נועל נעליים.

I'm going to pull this out in case anyone missed it.
אז אני אכתוב שוב, למקרה שמישהו פספס.

In case anyone forgot… Yeah, I just said"forgot".
במקרה שמישהו שכח… כן, רק אמרתי"שכחתי".

Here, I will post it again in case anyone missed it.
אז אני אכתוב שוב, למקרה שמישהו פספס.

In case anyone's wondering, it's 6:30 in the morning.
במידה ומישהו תהה, השעה 6: 30 בבוקר.

WEB(Just in case anyone missed it.).
(בטחונות- סתם למקרה שמישהו פספס).

We have been working on this list of what we do in case anyone asks.
עבדנו על הרשימה הזו של מה אנו עושים במקרה שמישהו ישאל.

So just in case anyone needs help.
עוד מישהו למקרה שתזדקקו לעזרה.

You know, you should probably kiss me goodbye, in case anyone's watching.
אתה יודע, אתה כנראה צריך לנשק לי שלום, במקרה שמישהו מסתכל.

We actually can't say. Just in case anyone asks, it's better you guys don't know.
רק למקרה שמישהו ישאל, זה יותר טוב שאתם לא תדעו.

In case anyone out there is looking for a job in a recession, that's the page to go to.
במקרה ומישהו מחפש עבודה במיתון, זה הדף שצריך ללכת אליו.

Maybe our fugitive built it in case anyone came out here.
אולי האסיר הנמלט בנה אותו במקרה שמישהו בא לכאן.

And, uh, in case anyone asks, I did not slit that little weasel's throat.
ו, אה, במקרה מישהו שואל, אני לא חתכתי כי גרונו של סמור הקטן.

It's just that I keep space available in case anyone decides to come visit.
פשוט אני משאירה שטח פנוי במקרה שמישהו יחליט לבקר.

In case anyone posts about the party, I don't want him checking Gossip Girl.
למקרה שמישהו יפרסם על המסיבה שלו. אני לא רוצה שהוא יסתכל בגוסיפ גירל.

I'm recording this in case anyone in case anyone ever finds it.
אני מקליטה את זה למקרה שמישהו… למקרה שמישהו אי פעם ימצא את זה.

He got nervous when Pratt paid him a visit and decided to cover his tracks in case anyone else checked up on him.
הוא נעשה עצבני כאשר פראט ערך אצלו ביקור והחליט לכסות את עקבותיו במקרה שמישהו אחר יבדוק עליו.

Sakura then made a few antidotes to counteract the poison in case anyone on the team should have need of it.
לאחר מכן סאקורה הכינה כמה התרופות שינטרלו את הרעל במקרה שמישהו בצוות יצטרך אותו.

So ensure that you bring a emergency first aid kit with many bandaids just in case anyone gets scratched or hurt on the trip.
אז ודא כי אתה מביא ערכת עזרה ראשונה עם כמה עזרי להקה רק במקרה שמישהו מקבל שרוט או לפגוע בטיול שלך.