What is the translation of " CAUSE HIM " in Hebrew?

• לגרום לו
• שגורמות לו
• לגרום ל הוא
• גורמים לו
• גרמו ל הוא
• נגרום לו

Examples of using Cause him in English and their translations into Hebrew

What cause him to fight?
מה מניע אותו להילחם?

I'm anxious they will cause him to choke.
אני מאוד מקווה שהם יגרמו לו להחנק.

Facts cause him to disappear.
כי השאלות יגרמו לו להיעלם.

It's a problem. We can't cause him any shock.
זו בעיה אנחנו לא יכולים לגרום לו להיות בהלם.

You cause him to question himself.
את גורמת לו לפקפק בעצמו.

He doesn't stop a lot of things that cause him pain.
הוא לא מפסיק הרבה דברים זה גורם לו כאב.

It could cause him to escalate.
זה יכול לגרום לו להסלים.

Anything happen recently that would cause him to grieve?
קרה משהו לאחרונה שגרם לו להיות עצוב?

It will cause him to feel proud and satisfied.
כך תגרמו לו להרגיש גאה ומאושר.

Now he's so angry, moments of levity actually cause him pain.
הוא כל כך כועס, רגעים של קלות ראש, למעשה גורמים לו לכאב.

This should not cause him to lose confidence.
זה לא גורם לו לאבד את הביטחון.

Finally- but not last- it can render the patient nervous and cause him pain.
סוף סוף- אך לא אחרון- זה יכול להלחיץ את המטופל ולגרום לו לכאבים.

Your investigations would cause him very dangerous problems.
החקירות שלך היו גורמות לו בעיות מסוכנות מאוד.

My question is, how likely is it that these feelings will surface in the future and cause him more conflict?
השאלה שלי היא, מה הסיכוי שזה שרגשות אלה יהיו פני השטח בעתיד ולגרום לו עימות נוסף?

Besides, we mustn't cause him to be late for his Purim party.”.
בנוסף כדי שלא נגרום לו לאחר למסיבת הפורים שלו.".

Only very rarely do the boys hit a soldier and cause him a slight injury.
רק לעיתים רחוקות פוגעים הנערים בחייל, וגורמים לו פציעה קלה.

It cause him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful, and to confuse the true with the false and the false with the true.
זה גורם לו כדי לתאר את יפה מכוער, מכוער יפה, וכדי לבלבל את האמת עם השקר והשקר עם האמת.".

His frequent hospital stays cause him to miss many school days and trips.
האשפוזים התכופים גורמים לו להפסיד הרבה ימי לימודים וטיולים.

In Chapter 19 Machiavelli argues that the prince must avoid doing things which will cause him to be hated.
פרק 19: כאן מעלה מקיאוולי את הטענה שהנסיך חייב להימנע מלעשות דברים שיגרמו לו להיות שנוא.

Or as in nothing that could cause him to think I have a stash in my apartment?
או בתור שום דבר שייגרום לו לחשוב שיש לי מצבור סמים בדירה שלי?

But if they also severely interrupt his decisions of his life he is given a huge problem which can cause him much worry.
אך אם הם קוטעים גם בחריפות את החלטותיו לגבי חייו הוא מוצא עצמו עם בעיה עצומה שיכולה לגרום לו לדאגה רבה.

Pain can negatively affect a person's well-being, cause him discomfort and lead to a decrease in the quality of life.
כאב יכול להשפיע לרעה על רווחתו של אדם, לגרום לו אי נוחות להוביל לירידה באיכות החיים.

It may cause him to experience a feeling of injustice, precisely against the background of the reality in which judges toil day and night to fulfill their tasks.
הם יכולים לגרום לו להתהלך בתחושה שעוול נעשה לו, וזאת דווקא על רקע המציאות בה שופטים עושים לילות כימים במילוי תפקידם.

A person who possesses a distinct set of characteristics and mental attitudes that cause him to suppress other people in his vicinity.
אדם בעל קבוצה ספציפית של תכונות וגישות שגורמות לו לדכא אנשים אחרים בסביבתו.

The slightest thing would cause him great upset or provoke an intense reaction, and his happiness would quickly turn into disappointment and despair.
הדבר הקטן ביותר היה גורם לו דכדוך עמוק או מעורר בו שמחה עזה, ושמחתו היתה הופכת בן רגע לאכזבה ולדיכאון.

Everyone has assimilated a vast number of concepts and ideas which cause him no longer to follow his emotions and passions blindly.
כל אחד מאתנו ספג ועיכל מספר עצום של מושגים ורעיונות אשר גרמו לו שלא ללכת אחרי רגשותיו ותאוותיו באופן עיוור.

All people suffering from diabetes, there is a significant increase in blood glucose levels, so overflowing it to a sick person can cause him a serious attack of hyperglycemia.
כל האנשים הסובלים מסוכרת, יש עלייה משמעותית ברמות הסוכר בדם, כך גדוש אותו לאדם חולה יכול לגרום לו התקפה חמורה של היפרגליקמיה.

Jails are actually supposed to rehabilitate a person, not cause him or her to become more angry, frustrated, and feel more hopeless.
בתי כלא למעשה אמורים לשקם אדם, לא לגרום לו או לה להפוך ליותר כועסים. מתוסכלים, ומרגישים אפילו יותר חסרי תקווה.

This course addresses the influences in a persons life which cause him to go up and down in life and become a source of trouble to himself and others.
קורס זה מטפל בהשפעות על חיי האדם אשר גורמים לו לנוע מעלה ומטה בחיים ולהפוך למקור לצרות עבור עצמו ואחרים.

We have come to the conclusion that the riding technique of Herr Obree could cause him to hurt himself especially if he were to fall from his machine at high speed.
הגענו למסקנה שטכניקת הרכיבה של מר אוברי עלולה לגרום לו לפגוע בעצמו. בייחוד, אם הוא ייפול מהמכונה שלו במהירות גבוהה.