What is the translation of " CELL RECEPTION " in Hebrew?

• קבלת תא
• קליטה סלולרית
• קליטה בנייד
• קליטה בפלאפון
• קליטה סלולארית

Examples of using Cell reception in English and their translations into Hebrew

Anybody got cell reception?
למישהו יש קבלת תא?

The cell reception is terrible.
הקליטה פה נוראית.

I have got no cell reception.
אין לי קליטה בפלאפון.

Cell reception in Athens is a mess.
הקליטה באתונה איומה.

It was no cell reception.
לא היית קליטה בנייד.

Cell reception's better in the lobby.
הקליטה יותר טובה בלובי.

There's no cell reception underwater.
אין תת קבלת תא.

Half of China just lost cell reception.
מחצית סין פשוט איבדה את קבלת תא.

Is there cell reception on the trail?
האם יש קליטה סלולארית על השביל?

Some places have no cell reception.
במקומות מסוימים אין קליטה.

Cell reception out there… He always calls, Eddie.
הקליטה שם לא… אדי, הוא תמיד מתקשר.

No phones, no cell reception.
אין טלפונים, אין קליטה.

Cell reception out here is a once-in-a-lifetime opportunity.
קליטה בסלולרי כאן, זו הזדמנות של פעם בחיים.

Best part, no cell reception.
הקטע הכי טוב: אין קליטה בנייד.

The only place with a clean line of sight and a good, strong cell reception.
המקום היחיד עם קו ראיה נקי, וקליטה סלולרית טובה.

Forgive my cell reception issues.
סלח הבעיות הקליטות הסלולרי שלי.

Yeah, this area's a bitch for cell reception.
כן, האזור הזה נורא לקליטה סלולרית.

Not a lot of cell reception where I'm headed.
אין הרבה קליטה במקום אליו אני הולך.

And, unfortunately, I'm not getting cell reception.
ולמרבה הצער, אני לא מקבל קבלת תא.

We blocked all cell reception a long time ago.
חסמנו כל קליטה סלולרית כאן לפני זמן רב.

Apple says this is meant to improve cell reception.
אפל אומר שזה נועד לשפר את קבלת התא.

There's no cell reception, and I'm out here looking for one guy missing already.
אין קליטה סלולרית, ואני באתי לכאן לחפש מבחור אחד כבר חסר.

I'm not getting any cell reception here.
אני לא מקבל שום קבלת תא כאן.

We have lost cell reception, but I have set up a hard-line video link to Henry in telemetry.
איבדנו קליטה בפלאפון, אבל הקמתי שיחה בוידיאו עם הנרי בטלמטריה.

How the hell can there be no cell reception up here?
איך לעזאזל אין קליטה פה למעלה?

I don't know if I will get cell reception out there, but if you need me, you know where to find me.
אני לא יודע אם תהיה לי קליטה בנייד שם. אבל אם תצטרכי אותי, תדעי איפה למצוא אותי.

I bet that castle had terrible cell reception.
אני בטוחה שבטירה הזאת הקליטה הסלולארית נוראה.

It's like having cell reception on Mars.
זה כמו לקבל קליטה על מאדים.

I had to walk to the top of the hill to get cell reception.
נאלצתי לעלות לראש הגבהה כדי לקבל קליטה.

Global warming, Black plaque, Bad cell reception.
התחממות כדור הארץ, לוח שחור, קבלות פנים של תאים רעים.