What is the translation of " CERTAIN CHARACTERS " in Hebrew?

• דמויות מסוימות
• תווים מסוימים

Examples of using Certain characters in English and their translations into Hebrew

Did you adopt certain characters that became almost like you?
האם לאמץ תווים מסוימים שהפכו כמעט כמוך?

Bateson's experiments also demonstrated a dependence of certain characters on two or more genes.
בייטסון מצא בניסוייו גם תלות של תכונות מסוימות בשניים גנים או יותר.

€œThere are certain characters who hold a special place in the hearts of millions.
ישנן דמויות מסוימות אשר יש להן מקום מיוחד בליבם של מיליונים.

As students read To Kill a Mockingbird, they will be able to see each step in the Monomyth unfold for certain characters, like Atticus or Scout.
כמו סטודנטים לקרוא כדי להרוג ציפור, הם יוכלו לראות כל צעד ב Monomyth להתגלגל עבור תווים מסוימים, כמו Atticus או סקאוט.

There are certain characters who hold a special place in the hearts of millions.
ישנן דמויות מסוימות אשר יש להן מקום מיוחד בליבם של הם של מיליונים.

Without this ability no one could read about Zarathustra; for they would merely perceive certain characters which could only be followed with the eyes.
ללא היכולת הזו לא יוכל אף אחד לקרוא על אודות זרתוסטרא, כי הוא רק יראה אותיות מסוימות שאפשר לעקוב אחריהן במבט בלבד.

There are certain characters who hold a special place in the hearts of millions,” Affleck said in a statement.
יש דמויות מסוימות שדורשות מקום מיוחד בלבבותיהם של מיליונים", אמר אפלק בהצהרה ששחרר.

Many of the X-Men's stories delve into time travel either in the sense of the team traveling through time on a mission, villains traveling through time to alter history, or certain characters traveling from the past or future in order to join the present team.
רבים מסיפורי האקס-מן נוגעים בנושא המסע בזמן במובן שבו הקבוצה עורכת מסע דרך מרחב הזמן במהלך משימה, נבלי-על נוסעים בזמן כדי לשנות את ההיסטוריה, או שדמויות מסוימות מזמן העבר או העתיד מגיעות לזמן ההווה כדי לעזור לחברי הקבוצה.

See, sometimes certain characters just grab ahold of you, and, brother, they set up shop in the depths of your soul.
תבין, לפעמים דמויות מסוימות פשוט משתלטות עליך. ואחי, הן נתקעות עמוק בתוך הנשמה שלך.

In the Critique of Reason dialectic, it is proposed a test of reason to want this critically reorient its way, and it coordinates from two principles: first, the assumption that Marxism is the philosophy of the present, living philosophy, second Instead, the finding that Marxism should be brought back to its condition of possibility, devoid of certain characters, particularly since its use by the Soviet Union had brought the annihilation of the individual and contempt for the particular.
בביקורת התבונה דיאלקטיקה, מציע בחינה של הסיבה עם הרצון כי זה אנושות כיוונה הצעדה שלהם, לעשות זאת בין שתי קואורדינטות היסוד: ראשית, ההנחה הזאת מרקסיזם היא הפילוסופיה של עד כה, את הפילוסופיה של החיים; שנית, הממצא כי מרקסיזם צריך יהיה מנותב אל מצבו של האפשרות, בנוכחות אחר אותו דמויות מסוימות, ובמיוחד מן השימוש בו על ידי ברית המועצות, שהביאו איתם השמדתה של הפרט לבין את הבוז עבור המסוימת.

Letters, numbers or certain characters that will only be displayed when using a specific language in graphic programs.
אותיות, מספרים או תווים מסוימים שיוצגו רק בשימוש בשפה מסוימת בתוכנות הגרפיות.

It 's a Sin 's cast includes a number of openly gay and queer performers including Alexander, Fry, Harris, Howells, Hall and Carlyle. This casting was intentional; Davies stated" for my one programme, for these five hours, I wanted to create a safe space where gay actors could voluntarily come in and be themselves."[ 33][ 2][ 3] Certain characters were influenced by Davies' real-life friends. West 's character, Jill Baxter, is" very loosely" based on Davies' friend Jill Nalder, who appears in the show as Baxter 's mother.[ 34].
צוות השחקנים של"החטא" כולל מספר שחקנים הומוסקסואלים וקווירים מוצהרים, ביניהם אלכסנדר, פריי, האריס, האוולס, הול וקרלייל. הליהוק הזה היה מכוון; דייוויס הצהיר כי"עבור הסדרה האחת שלי, במשך חמש השעות האלה, רציתי ליצור מרחב בטוח שבו שחקנים הומוסקסואלים יכולים לבוא מרצונם ולהיות עצמם."[1][2][3] דמויות מסוימות הושפעו מחבריו האמיתיים של דייוויס. דמותה של וסט, ג'יל בקסטר, מבוססת"בצורה רופפת מאוד" על חברתו של דייוויס, ג'יל נלדר, המופיעה בסדרה בתפקיד אמו של בקסטר.[4].

There are certain characters who hold a special place in the hearts of millions,” Affleck said in his statement to Deadline.
יש דמויות מסוימות שדורשות מקום מיוחד בלבבותיהם של מיליונים", אמר אפלק בהצהרה ששחרר.

Why the child often reverts in certain characters to its grandfather or grandmother or other more remote ancestor;
מדוע שבים וחוזרים מאפיינים מסוימים אצל הילד שהיו אצל סבו או סבתו או אצל אבות מרוחקים יותר שלו;

Certain characters like Joffrey, Sansa, Cersei, and Robb have similar characteristics to children from both of these families and share similar stories.
לדמויות מסוימות כמו ג'פרי, סאנסה, קרסי ורוב יש מאפיינים דומים לילדים משני המשפחות האלה ולשתף סיפורים דומים.

We also looked at to what extent certain characters in the story make connections in the way you would expect in the real world.
כמו כן בדקנו עד כמה דמויות מסוימות בסיפור מקשרות את הדרך כפי שהיית מצפה בעולם האמיתי.

The venue lends it a certain character, a certain spirit.
המקום מגדיר לה אופי מסוים, רוח מסוימת..

And He has a certain character.
ויש לו דמות מסוימת.

Actresses of a Certain Character.
אובססיה של דמות מסויימת.

Some PostScript printing configurations include modules which will sometimes interpret certain character combinations in binary data as commands.
תצורות מסוימות של הדפסת PostScript כוללות מודולים אשר לעתים מפרשים צירופי תווים מסוימים בנתונים בינאריים בתור פקודות.

But she also looks a lot like a certain character from the highest-grossing animated film of all time, which has made her life slightly less than normal.
אבל היא גם נראית הרבה כמו דמות מסוימת מן הסרט הכי גבוה גס אנימציה של כל הזמנים, מה שעשה את חייה מעט פחות מהרגיל.

It's important to me that Yom Kippur should have a certain character- also within the Jewish community.
לי חשוב שליום כיפור יהיה צביון מסוים גם בתוך הקהילה היהודית.

Kenny, they are good men but it takes certain character moral toughness to stand up to the Soviets.
קני, הם אנשים טובים, אבל יש צורך באופי מסוים… וקשיחות כדי לעמוד נגד הסובייטים.-תקשיב לי.

Simply, it is just an attempt to become a certain character just like what stage actors do when they play a role.
פשוט, זה רק ניסיון להיות דמות מסוימת הרבה כמו מה שחקנים בשלב לעשות כאשר לוקחים תפקיד.

Studies reveal that some men are more likely to cheat than others because of their background, their past history, or certain character traits.
מחקרים מראים, שיש גברים שנוטים יותר לבוגדנות, בגלל הרקע שלהם, ההיסטוריה שלהם, או תכונות מסוימות באופיים.

To acquire certain character traits(corrected character) should not only do special exercises- to meditate, but also as a preliminary action before meditirovaniya lead to harmony of thought, emotion and action, guiding them towards a certain goal.
כדי לרכוש תכונות אופי מסוימות(תיקון הנתונים) חייב לא רק לעשות תרגילים מיוחדים- מדיטציה, אלא גם כפעולה ראשונית להוביל meditirovaniya לפני להרמוניה של מחשבה, רגש ופעולה, מנחה אותם לעבר המטרה מסוים.

Often a certain character who I didn't think would stand out in a given situation turned into the focal point of the situation, but what that film taught me and led me to later on, when I started looking for the tone for The Law in These Parts, was that the discussion surrounding The Inner Tour in Israel had difficulty going beyond the question of form.
הרבה פעמים דמות מסוימת, שלא חשבתי שתבלוט בסיטואציה מסוימת, הפכה להיות הדבר המרכזי באותה סיטואציה, אבל אני חושב שמה שהדיון סביב הסרט ההוא לימד אותי והוביל אותי אליו מאוחר יותר, כשהתחלתי לחפש את הטון של שלטון החוק, היה שהדיון סביב הטיול הפנימי בארץ התקשה להתרומם מעבר לדיון על צורה.