What is the translation of " CERTAIN CHARACTERISTICS " in Hebrew?

• מאפיינים מסוימים
• תכונות מסוימות
• מאפיינים מסויימים

Examples of using Certain characteristics in English and their translations into Hebrew

Professions share certain characteristics.
היסעורים חולקים תכונות מסוימות.

Certain characteristics we can attribute to heredity;
ישנן תכונות מסוימות שאנו יכולים לשייך לתורשה;

Each of us was born with certain characteristics.
כל אחד מאיתנו נולד עם תכונות אופי מסוימות.

Certain characteristics, however, are found in all media languages.
יש אבל מאפיינים מסויימים בכל שפות אמצעי התקשורת.

Through the art making process certain characteristics have become especially important.
בתהליך קבלת אמנות מאפיינים מסוימים הפכו חשובים במיוחד.

A substance compounded into a resin to enhance or improve certain characteristics.
מקובל שילוב בין פיתול ושזירה כדי לחזק או להחליש תכונות מסויימות.

There are certain characteristics for which you are famous, on stage and off.
יש כמה תכונות שפירסמו אותך על הבמה ומחוץ לה.

With the help of the extensive search function you can filter on certain characteristics such as the province, age and much more.
בעזרת פונקציית החיפוש הנרחב אתה יכול לסנן על מאפיינים מסוימים כגון המחוז, גיל ועוד.

Qualitative product Getting glue for eyelashes, it is necessary to stop a choice on goods which possesses set of certain characteristics.
מוצר איכותי רכישת דבק עבור ריסים, יש צורך לעצור את הבחירה של מוצר שיש לו קבוצה של מאפיינים מסוימים.

I merely pointed out certain characteristics of gravitational waves that he had chosen to ignore.
ציינתי רק כמה מאפיינים, של גלי כוח הכבידה, שהוא התעלם מהם.

Even though each big data source is distinct, it is helpful to notice that there are certain characteristics that tend to occur over and over again.
למרות כל מקור נתונים גדול הוא מובחן, זה מועיל לשים לב כי ישנם מאפיינים מסוימים נוטים להתרחש שוב ושוב.

But there are certain characteristics of this breed, where it is a question of the desire of the papillon to dominate other animals and even people.
אבל ישנם מאפיינים מסוימים של גזע זה, שבו היא שאלה של הרצון של הפפיון לשלוט על בעלי חיים אחרים ואפילו אנשים.

This is a process that lasted thousands of years, during which certain characteristics of wild species changed, and domesticated plant species were created.
מדובר בתהליך שארך אלפי שנים, שבמסגרתו השתנו תכונות מסוימות במיני הבר, ונוצרו מיני צמחים מבויתים.

They send the unfortunate signal that it is politically easier to send troops to Afghanistan than to confront the fact that the enemy has certain characteristics.
הם שלחו מסר לא מוצלח זה, משום שקל יותר מבחינה פוליטית לשלוח צבא לאפגניסטן, מאשר להתמודד עם העובדה שלאויב ישנן תכונות מסוימות.

As soon as that happens, they start looking for certain characteristics, such that they see a person's resistance as defiance,' Potter says.
ברגע שזה קורה, הם מתחילים לחפש מאפיינים מסוימים, וכך מתחילים לתפוס את ההתנגדות שמביע האדם כהתרסה", אומרת פוטר.

Basically, steel is a mix of carbon and(principally) iron that is often enriched with other elements to allegedly improve certain characteristics depending on the desired application.
פלדה היא סגסוגת(כלומר, תערובת) של פחמן וברזל המועשרת, לעתים קרובות, על ידי אלמנטים אחרים, על מנת לשפר מאפיינים מסויימים בהתאם לשימוש המתבקש מהסכין.

Buddhist teachings suggest that there are certain characteristics called paramis, or perfections, that you must develop before you can ever achieve liberation.
התורות הבודהיסטיות מלמדות שיש מספר מאפיינים הנקראים paramis או שלמויות, שעלינו לפתח לפני שנוכל להגיע לשחרור.

The breed is a historically formed group of dogsRelated origin, similar in appearance and use, possessing certain characteristics, which are steadily transmitted by inheritance.
הגזע הוא קבוצה היסטורית של כלביםמקור קשור, דומה במראה ושימוש, בעל תכונות מסוימות, אשר מועברים בהתמדה על ידי ירושה.

Dolphins are able to mimic certain characteristics of human speech, and probably use this capability to learn the typical calls of their group.
דולפינים מסוגלים לחקות מאפיינים מסוימים של דיבור אנושי, וככל הנראה משתמשים ביכולת החיקוי הזאת כדי ללמוד את הקריאות האופייניות לקבוצתם.

In a laboratory it is not difficult to demonstrate changes in large populations of bacteria and insects, changes in certain characteristics that affect their ability to survive in specific situations.
ניתן להדגים במעבדה ללא קושי שינויים המתרחשים באוכלוסיות גדולות של חידקים או חרקים, שינויים בתכונות מסויימות העשויות להשפיע על הישרדות במצבים מסויימים.

All these sufferings have certain characteristics, however during its development presented some very common symptoms that can facilitate detection timely thereof;
כל המחלות האלו יש מאפיינים מסוימים, במהלך התפתחותו אולם יש כמה תסמינים שכיחים מאוד זה יכול להקל על זיהוי timely מהם עצמם;

There is no specific definition of the term"god complex," but there are certain characteristics that are common in people who are said to have this.
לא קיימת הגדרה ספציפית למונח 'תסביך אלוהים', אך קיימים מאפיינים מסוימים הנפוצים בקרב אנשים הסובלים מהתופעה.

A There are certain characteristics and mental attitudes that cause a percentage of the population to oppose violently any betterment activity or group.
יש מאפיינים מסויימים, וגישות מנטליות מסויימות, אשר גורמים לאחוז כלשהו מהאוכלוסייה להתנגד באלימות לכל פעילות או קבוצה שמטרתן שיפור.

But those discussing the problem of heredity today mean that children inherit certain characteristics from their parents and ancestry strictly in a physical sense.
אך אלה שדנים בסוגיית התורשה היום מתכוונים לכך שילדים יורשים תכונות מסוימות מהוריהם ומהורי הוריהם במובן פיזי בלבד.

There are certain characteristics and mental attitudes which cause about 20 percent of a race to oppose violently any betterment activity or group.
קיימים מאפיינים מסוימים וקיימות גישות מנטליות מסוימות שגורמים לכ-20 אחוזים מהמין האנושי להתנגד באלימות לכל פעילות או קבוצה שמוקדשות לשיפור.

Research techniques enable us to find out whether patients with certain characteristics(like gender, age, or a personality characteristic) respond better or worse to one of these treatments.
טכניקות מחקריות מאפשרות לנו לברר האם חולים עם מאפיינים מסוימים(כגון מין, גיל, או מאפייני אישיות) מגיבים טוב יותר או גרוע יותר לאחד הטיפולים האלה.

Luckily there are certain characteristics- like good spelling, appealing layouts, and relevant keywords- that are universally associated with what we would consider“good” content.
למזלנו, יש כמה מאפיינים- כמו כתיב מצוין, תצוגות מושכות, ומילות מפתח רלוונטיות- הקשורים אוניברסלית למה שאנו מחשיבים כ'תוכן טוב'.

There are certain characteristics and mental attitudes that cause a percentage of the population to violently oppose any betterment activity or group.
קיימים מאפיינים מסוימים וקיימות גישות מנטליות מסוימות שגורמים לאחוז מסוים מהמין האנושי להתנגד באלימות לכל פעילות או קבוצה שמוקדשות לשיפור.

All these sufferings own certain characteristics, nevertheless during their development present/display some very common symptoms that they can facilitate the detection opportune of the same;
כל המחלות האלו יש מאפיינים מסוימים, במהלך התפתחותו אולם יש כמה תסמינים שכיחים מאוד זה יכול להקל על זיהוי timely מהם עצמם;