What is the translation of " CERTAIN CHARACTERISTICS " in Polish?

• pewne cechy
• pewne właściwości
• niektórych cech charakterystycznych
• pewnymi cechami
• niektórych charakterystyk
• pewnych cech
• określone cechy

Examples of using Certain characteristics in English and their translations into Polish

Is they share certain characteristics.
Jest to, że podzielają pewne cechy.

Certain characteristics wouldn't have changed.
Pewne cechy się nie zmieniły.

Often, styling associates certain characteristics.
Często styl wiąże pewne cechy.

That has certain characteristics and abilities.
W ten sposób, że ma pewne właściwości i zdolności.

As a rule, such a picture speaks about certain characteristics of its owner.
Z reguły taki obraz mówi o pewnych cechach jego właściciela.

Certain characteristics, however, are found in all media languages.
Określone cechy są jednak we wszystkich językach medialnych.

Ragdoll cats are bred selectively for certain characteristics.
Ragdoll koty jeste cie sp³odzony selektywnie na pewno cecha charakterystyczna.

Certain characteristics are passed down… In the Savage way of conception.
Sposób, w jaki dzicy się rozmnażają powoduje przekazywanie pewnych cech.

The drop in the product, which has lost certain characteristics when exhibiting.
Spadek produktu, który stracił pewne cechy podczas wystawiania.

There are certain characteristics for which you are famous,
Masz pewne cechy, z których jesteś znana

they exhibit certain characteristics.
to uwidaczniają się pewne cechy charakterystyczne.

These have certain characteristics that are intermediate between the two other suborders.
Posiadają pewne cechy pośrednie pomiędzy pozostałymi podrzędami.

In such models, each element has been worked out to improve certain characteristics.
W takich modelach każdy element został opracowany w celu poprawy pewnych cech.

Certain characteristics are passed down… In the Savage way of conception, Whoa, Bernard.
Sposób, w jaki dzicy się rozmnażają powoduje przekazywanie pewnych cech.

However, single-channel models have certain characteristics that analogs do not have.
Jednak modele jednokanałowe mają pewne cechy, których analogi nie mają.

Our reflection upon the Decree'Inter Mirifica' allows us to draw certain characteristics.
Refleksja nad dekretem Inter mirifica pozwala wyłonić pewną charakterystyczną prawidłowość.

I merely pointed out certain characteristics of gravitational waves that he had chosen to ignore.
Wskazałem tylko pewne właściwości fal grawitacyjnych, które on postanowił zignorować.

Dello Joio's early works already reveal certain characteristics of his style.
Tradycyjna gra Aylera uwidacznia już niektóre charakterystyczne cechy jego warsztatu.

In patients with certain characteristics(e.g. high disease burden, body weight≥ 90 kg) 200 mg may.
U pacjentów posiadających pewne cechy np. wysokie obciążenie chorobą, masę ciała ≥ 90 kg.

application must have certain characteristics.
musi mieć pewne cechy.

Their use must evoke certain characteristics or a certain origin of the wine;
Ich użytkowanie musi przywodzić na myśl pewne cechy charakterystyczne dla danego wina lub jego pochodzenia;

experience showing a clear correlation between proven cases of abuse and certain characteristics of such cases.
pozwalających na stwierdzenie jasnego związku między dowiedzionymi przypadkami nadużyć i pewnymi cechami takich przypadków.

A civilized society has certain characteristics which distinguish it from"uncivilized" or"primitive" societies.
Spoleczenstwo cywilizowane ma pewne cechy wyrózniajace ja od"niecywilizowanych" lub"prymitywnych" spoleczenstw.

data to Eurostat and authorised Member States to use data from administrative sources for certain characteristics.
upoważnia Państwa Członkowskie do korzystania z danych pochodzących ze źródeł administracyjnych w odniesieniu do niektórych charakterystyk.

Jesus said there would be a future generation with certain characteristics to indicate that the end is near.
Jezus powiedział, że pojawi się pokolenie z pewnymi cechami wskazującymi na nadchodzący koniec.

However, there are certain characteristics which the surgeon should take into account when selecting a given method.
Istnieją jednak pewne cechy szczególne, którymi powinien kierować się chirurg przy wyborze konkretnej metody.

statistical theory allows then to estimate certain characteristics of the whole population with a margin of error that can be quantified.
uzyskanych z danej próby, można oszacować pewne cechy całej populacji z pewnym, możliwym do obliczenia, marginesem błędu.

There are certain characteristics that make an organization well-suited for file transfer acceleration solutions, including the following.
Istnieją pewne cechy, które sprawiają, że organizacja jest dobrze dostosowana do rozwiązań przyspieszających przesyłanie plików, w tym.

Sometimes, if the two plants bred had dominant genes for certain characteristics, it will be impossible to get the plant you want from one single cross.
Czasem, gdy dwie rośliny hodowane miały geny dominujące na pewne cechy, będzie to niemożliwe, aby zakład chcesz z jednego krzyża.

Indeed, certain characteristics of tube technology are still not repeatable in solid state designs, but the same can be said the other way round.
Tak, technika lampowa ma pewne cechy, których wciąż nie udało się powtórzyć w tranzystorze, ale to samo można powiedzieć w drugą stronę.

How to use "certain characteristics" in an English sentence

Certain characteristics stay true despite recent dramatic changes.

We have certain characteristics we never compromise on.

Vessels exhibit certain characteristics depending on their purpose.

I've learned to spot certain characteristics in people.

Years of selective breeding for certain characteristics e.g.

Mentally tough people have certain characteristics in common.

Certain characteristics can be excluded from this process.

You must demonstrate certain characteristics to get referrals.

Certain characteristics of older ocean liners made them.

Are there certain characteristics that all creatives possess?

How to use "pewne cechy, pewne właściwości" in a Polish sentence

Warstwy ukryte: wydobywają pewne cechy z sygnału, wzmacniają jedne a osłabiają inne; umożliwia to realizację złożonych transformacji sygnału.

Ma pewne właściwości zbierania, szczególnie dla łatwo ulegających flotacji minerałów, takich jak talk, grafit, sulpher, molibdenit i węgiel itp.

Predyspozycje, pewne cechy charakteru i osobowości, są ważne także i w innych zawodach medycznych.

Dzięki temu mieli możliwość poznawania innych kultur i przejmować od nich pewne cechy charakterystyczne dla architektury i rzeźby.

Wiadomo, że pewne właściwości żywności mogą ułatwić ten proces, albo poprzez zwiększenie metabolizmu (zwiększenie kalorii) lub zmniejszenie apetytu (obniżenie kalorii).

W nowej opcji znajdziemy wybrane przez ekspertów filmy oraz seriale pogrupowane w oparciu o pewne cechy wspólne.

Profil to pewne właściwości przestrzeni przechowywania, m.in.

Po czwarte, posiada pewne właściwości ponadnaturalne, takie jak odczuwanie stanu emocjonalnego czy psychicznego ludzi, którzy są wokół.

Absolutnie nie znaczy to, że któraś z nich jest czy była Neandertalczykiem, ale prawdą jest, że pewne cechy genotypu mogą się przejawiać w fenotypie.

Pewne cechy jednak wyróżniają francuskie skrzynki na tle konkurencji.